Promesse de Vente et Citoyenneté Turque : Comment Cela Fonctionne
Par Burak Ünal, Fondateur et associé gérant, Gordion Partners
· 12 min de lecture
En bref
La citoyenneté turque par promesse de vente est possible avec un satış vaadi notarié unique qui engage la totalité des 400 000 USD et qu'annote le registre foncier. Une demande de citoyenneté turque par promesse de vente ne peut pas combiner plusieurs contrats, et le bien doit être conservé pendant trois ans.

Sommaire
- Qu'est-ce qu'une Promesse de Vente Citoyenneté Turque ?
- Promesse de Vente et Transfert de Titre de Propriété
- Conditions d'une Demande de Citoyenneté Turque par Promesse de Vente
- Comment Fonctionne une Promesse de Vente, Étape par Étape ?
- Coûts au-delà de l'Investissement de 400 000 USD
- Erreurs Courantes à Éviter
- Délai entre la Signature et le Passeport Turc
- Membres de la Famille Inclus dans la Demande
- Vous Envisagez la Citoyenneté Turque ou de Vous Installer en Turquie ?
- Questions Fréquentes
- À Propos de Gordion Partners
Oui, une demande de citoyenneté turque par promesse de vente est autorisée : vous pouvez remplir la condition d'investissement grâce à un satış vaadi sözleşmesi notarié plutôt qu'un transfert immédiat du titre de propriété, à condition qu'un seul contrat engage la totalité des 400 000 USD et que le registre foncier l'annote. Depuis octobre 2026, cette solution convient aux biens en VEFA qui n'ont pas encore de titre.
Points clés (à jour en octobre 2026)
- Une demande par promesse de vente (satış vaadi) pour la citoyenneté nécessite la totalité des 400 000 USD dans un seul contrat notarié ; des contrats séparés ne peuvent pas être additionnés.
- Le minimum immobilier pour la citoyenneté turque est de 400 000 USD, en vigueur depuis le 13 juin 2022.
- Le bien doit être conservé pendant trois ans, ce qui est inscrit en annotation sur le titre de propriété.
- Le rapport d'évaluation est préparé par une société agréée par la SPK et reste valable six mois.
- Le paiement passe par les banques avec un certificat d'achat de devises (DAB), jamais en espèces.
- La citoyenneté par investissement prend généralement de 8 à 12 mois entre l'investissement et le passeport.
Sources : TKGM, citoyenneté par la propriété, Direction de la population et de la citoyenneté
Si vous achetez un appartement en VEFA ou une unité qui n'a pas encore son propre titre de propriété, vous pouvez tout de même l'utiliser pour la citoyenneté grâce à un contrat de promesse de vente notarié. Ce guide explique comment fonctionne la promesse de vente citoyenneté turque, ce que vérifie le registre foncier, et où les dossiers échouent le plus souvent.
Qu'est-ce qu'une Promesse de Vente Citoyenneté Turque ?
Un contrat de promesse de vente est un accord notarié par lequel un vendeur promet de vendre et un acheteur promet d'acheter un bien défini selon des conditions fixes. En droit turc, c'est le satış vaadi sözleşmesi, préparé et certifié par un notaire puis annoté au registre foncier. Pour la citoyenneté, il peut remplacer un transfert de titre complet lorsque l'unité n'est pas encore prête à être inscrite à votre nom, par exemple un immeuble encore en construction. Pour une vue d'ensemble, consultez la voie immobilière vers la citoyenneté turque.
Le point que beaucoup d'acheteurs manquent est simple. Un simple contrat notarié ne suffit pas en lui-même. La promesse de vente citoyenneté turque ne fonctionne qu'une fois le contrat enregistré, ou annoté, au registre foncier contre le bien précis, afin que l'État puisse constater votre engagement. Un contrat de promesse de vente notarié jamais enregistré ne donne aucun droit à la citoyenneté, quel que soit le montant payé.
Promesse de Vente et Transfert de Titre de Propriété
Le transfert de titre et le contrat de promesse de vente sont deux façons différentes de remplir la même condition de 400 000 USD en immobilier. Un transfert de titre inscrit immédiatement le bien à votre nom. Un contrat de promesse de vente enregistre une promesse notariée de le transférer plus tard, ce qui convient aux biens en VEFA qui ne peuvent pas encore être titrés.
| Point | Transfert de titre | Contrat de promesse de vente |
|---|---|---|
| Ce qui se passe | La propriété vous est transférée immédiatement | Un notaire certifie une promesse de vente, annotée au registre foncier |
| Usage typique | Unités achevées et titrées | Unités en VEFA ou non encore titrées |
| Minimum | 400 000 USD | 400 000 USD dans un seul contrat |
| Durée de détention | 3 ans | 3 ans |
| Enregistré par | Registre foncier TKGM | Notaire, puis annoté au TKGM |
Pour les acheteurs visant la citoyenneté turque sur de l'immobilier en VEFA, le contrat de promesse de vente est souvent la seule voie praticable jusqu'à l'achèvement de l'immeuble et l'émission de son propre titre.
Conditions d'une Demande de Citoyenneté Turque par Promesse de Vente
Une demande de citoyenneté turque par promesse de vente doit placer la totalité des 400 000 USD dans un seul contrat. Des contrats séparés ne peuvent pas être additionnés pour atteindre le seuil, bien que plusieurs unités puissent figurer dans ce même contrat. C'est l'erreur la plus fréquente des acheteurs.
- L'intégralité des 400 000 USD doit figurer dans un seul contrat de promesse de vente notarié ; des contrats séparés ne sont jamais combinés.
- Depuis le 12 décembre 2023, le bien doit être une unité indépendante (bağımsız bölüm) selon la loi sur la copropriété n° 634. Un terrain nu n'est pas admissible.
- Trois montants doivent chacun atteindre au moins 400 000 USD : le prix indiqué dans le contrat, les paiements prouvés par les relevés bancaires, et la valeur de marché du rapport d'évaluation.
- Le paiement passe par les banques avec un certificat d'achat de devises (Döviz Alım Belgesi, DAB), jamais en espèces.
- Le bien est conservé pendant trois ans, avec une annotation au titre de propriété indiquant qu'il ne sera pas vendu durant cette période.
- Le bien ne doit pas provenir d'un autre étranger, d'une personne ayant obtenu la citoyenneté par investissement, ou d'un vendeur qui l'a reçu d'une telle personne au cours des trois dernières années.
La pertinence d'un contrat de promesse de vente pour votre achat dépend du promoteur, de l'échéancier de paiement et de l'évaluation. Notre équipe de citoyenneté turque par investissement peut examiner votre dossier lors d'une courte consultation avant toute signature.
Comment Fonctionne une Promesse de Vente, Étape par Étape ?
Un contrat de promesse de vente suit un ordre d'étapes précis, du rapport d'évaluation à la décision de citoyenneté, avec une autorité désignée à chaque stade. Alors, comment fonctionne une promesse de vente en pratique ? Les étapes ci-dessous suivent l'ordre attendu par les autorités, et chacune doit être achevée avant la suivante.
- Commandez un rapport d'évaluation auprès d'une société d'évaluation agréée par la SPK et membre du TDUB, connectée au TADEBİS ; il reste valable six mois.
- Ouvrez un compte bancaire turc et transférez les fonds en devise étrangère, afin que la banque puisse émettre le DAB prouvant que la devise a été vendue par une banque en Turquie.
- Signez le contrat de promesse de vente notarié chez un notaire, en indiquant les 400 000 USD complets et les unités concernées.
- Faites annoter le contrat par le notaire auprès du registre foncier TKGM contre le bien précis.
- Demandez au TKGM le Certificat de Détermination du Montant (Tutar Tespit Belgesi, TTB), qui confirme que la valeur atteint le seuil.
- Déposez le dossier de citoyenneté, avec le certificat de conformité, à la Direction de la citoyenneté et de la population.
Coûts au-delà de l'Investissement de 400 000 USD
Au-delà des 400 000 USD eux-mêmes, un contrat de promesse de vente entraîne des frais de notaire, des frais d'évaluation et les coûts habituels du titre. Ces montants sont distincts de l'investissement et doivent être budgétisés dès le départ.
Les frais officiels comprennent les frais de titre de propriété de 2 % à la charge de l'acheteur et 2 % à la charge du vendeur, calculés sur le prix déclaré, qui ne peut être inférieur à la valeur fiscale du bien, plus des frais de fonds de roulement fixés par transaction. La certification notariale du contrat de promesse de vente est facturée séparément, et le rapport d'évaluation a ses propres frais.
D'autres coûts à prévoir sont les frais bancaires liés à l'entrée des devises, la traduction et l'apostille de vos documents, et les honoraires des professionnels que vous engagez. Les prix immobiliers et les taux de change peuvent monter ou descendre, et les évolutions passées ne prédisent pas les futures, donc prévoyez une marge plutôt que de vous fier au chiffre actuel en livres turques.
Erreurs Courantes à Éviter
Les erreurs les plus fréquentes avec un contrat de promesse de vente peuvent être évitées par un examen attentif avant la signature. Chacune peut retarder ou faire échouer un dossier.
D'après notre expérience avec des investisseurs étrangers, la raison la plus fréquente du blocage d'un dossier de promesse de vente est un contrat notarié qui n'a jamais été annoté au registre foncier, si bien que l'État ne détient aucune trace de l'engagement d'achat. Nous constatons aussi des rapports d'évaluation périmés parce qu'un dossier est constitué trop lentement : le rapport n'est valable que six mois, et une demande tardive signifie payer pour un second rapport.
- Répartir les 400 000 USD sur des contrats séparés. Un seul contrat compte, donc le seuil n'est pas atteint.
- Signer chez le notaire mais ne jamais faire annoter le contrat au registre foncier.
- Payer une partie du prix en espèces, ou sans DAB prouvant que la devise est passée par une banque.
- Une évaluation qui indique moins de 400 000 USD, ou dont la validité de six mois est dépassée.
- Acheter une part d'un bien, ou un terrain, plutôt qu'une unité indépendante selon la loi sur la copropriété n° 634.
- Un bien provenant d'un vendeur non éligible, comme un autre étranger ou un investisseur-citoyen antérieur.
Délai entre la Signature et le Passeport Turc
Un contrat de promesse de vente prend généralement de 8 à 12 mois au total, de l'évaluation et du contrat jusqu'au passeport. C'est une fourchette typique issue de la pratique actuelle, non une garantie, et elle varie selon le volume de dossiers à chaque autorité.
Le rapport d'évaluation et les étapes bancaires prennent généralement quelques semaines. La signature du contrat de promesse de vente et son annotation au registre foncier peuvent se faire rapidement une fois les fonds et les documents prêts. Le Certificat de Détermination du Montant suit. Puis l'examen de la citoyenneté lui-même est l'étape la plus longue, généralement plusieurs mois. Un système de paiement sécurisé pour les ventes de titres de propriété (Güvenli Ödeme Sistemi) s'applique aux acheteurs, et son entrée en vigueur obligatoire a été repoussée au 1er décembre 2026.
Membres de la Famille Inclus dans la Demande
Le conjoint de l'investisseur et les enfants de moins de 18 ans peuvent être inclus dans la même demande de citoyenneté. Aucune autre règle d'âge ne s'applique : les enfants de 18 ans ou plus déposent leur propre demande.
Cela correspond aux autres voies d'immigration. La Carte Turquoise, par exemple, couvre également le conjoint et les enfants de moins de 18 ans du titulaire. Un contrat de promesse de vente ne change pas qui est admissible en tant que famille ; il ne change que la manière dont l'investissement lui-même est enregistré.
Utilisée correctement, une demande de citoyenneté turque par promesse de vente ouvre la voie immobilière aux biens en VEFA et non encore titrés, à condition qu'un seul contrat notarié engage la totalité des 400 000 USD et que le registre foncier l'annote. Obtenez l'évaluation, le contrat unique et l'annotation dans les règles, et le reste du dossier suit la voie habituelle. Comme les règles d'immigration et d'investissement changent souvent, confirmez les détails actuels avec un consultant avant de vous engager.
Vous Envisagez la Citoyenneté Turque ou de Vous Installer en Turquie ?
Gordion Partners est une société de conseil en citoyenneté turque par investissement et en relocation basée à Istanbul, qui accompagne des étrangers sur la citoyenneté turque par investissement, l'investissement en Turquie et les permis de séjour et de travail depuis 2021. Pour discuter de votre situation, contactez-nous par téléphone ou WhatsApp au +90 533 140 04 96, par e-mail à contact@investment.com.tr, ou rendez-nous visite à Merkez Mahallesi Hasat Sokak No: 12A, 34384 Şişli, İstanbul. Contactez-nous pour en savoir plus.
Questions Fréquentes
Qu'est-ce qu'un contrat de promesse de vente pour la citoyenneté turque ?
Un contrat de promesse de vente pour la citoyenneté turque est un satış vaadi notarié, annoté au registre foncier, qui engage la totalité des 400 000 USD dans l'achat d'un bien. Il permet de remplir la condition avant un transfert de titre immédiat, ce qui convient aux unités en VEFA qui ne peuvent pas encore être titrées.
Peut-on obtenir la citoyenneté turque avec un contrat de promesse de vente ?
Oui. Vous pouvez obtenir la citoyenneté turque avec un contrat de promesse de vente dès lors que le contrat notarié unique engage la totalité des 400 000 USD, que le registre foncier l'annote, et que le bien est une unité indépendante conservée pendant trois ans.
Peut-on combiner plusieurs contrats de promesse de vente pour atteindre 400 000 USD ?
Non. Des contrats séparés ne peuvent pas être additionnés. La totalité des 400 000 USD doit figurer dans un seul contrat de promesse de vente, bien que ce contrat unique puisse couvrir plusieurs unités.
Peut-on utiliser un bien en VEFA pour cette voie ?
Oui. Un contrat de promesse de vente est courant pour la citoyenneté turque sur de l'immobilier en VEFA, lorsque l'immeuble n'est pas encore achevé et ne peut pas être titré. Le contrat doit tout de même être notarié, annoté et atteindre la totalité des 400 000 USD.
Combien de temps prend la voie de la promesse de vente ?
Une demande de citoyenneté turque par promesse de vente prend généralement de 8 à 12 mois entre le contrat et le passeport. C'est une fourchette typique, non une garantie, et elle dépend de la charge de travail à chaque autorité.
À Propos de Gordion Partners
Gordion Partners est une société de conseil en citoyenneté par investissement et en relocation basée à Istanbul. Depuis 2021, nos consultants accompagnent des clients internationaux sur la citoyenneté turque par investissement, les démarches d'investissement en Turquie, les permis de séjour et de travail, et la création d'entreprise, en travaillant en douze langues : anglais, français, turc, russe, chinois, arabe, allemand, espagnol, hindi, ourdou, persan et bengali. La société est dirigée par son fondateur et associé-gérant, Burak Ünal, titulaire d'un MSc en Finance de la London School of Economics et d'une licence en gestion d'entreprise de l'Université de Boğaziçi. Nous privilégions un accompagnement clair, réactif et professionnel à chaque étape. Gordion Partners ne liste, ne commercialise et ne vend pas de biens immobiliers. Lorsqu'un client a besoin d'un courtage immobilier, celui-ci est assuré par Burak Ünal, via son entreprise individuelle enregistrée exerçant sous le nom commercial Bosphorus Brokers (agence immobilière agréée).
Avertissement : Cet article est fourni à titre d'information générale uniquement et il est vivement recommandé de consulter un professionnel pour évaluer votre situation personnelle. Aucune responsabilité n'est acceptée pour un préjudice résultant de l'utilisation des informations de cet article.
Services associés
Les informations de cette page sont générales et ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou en investissement. Les règles, montants et procédures évoluent ; contactez-nous pour confirmer les conditions en vigueur avant d'agir.






