Créer une SARL en Turquie est l’un des moyens les plus directs pour un investisseur étranger de commercer, de détenir un bien immobilier par l’intermédiaire d’une société, ou de soutenir une demande de permis de travail. Une SARL en Turquie, appelée localement limited sirket (Ltd. Sti.), peut être détenue à 100 pour cent par des étrangers, ne nécessite qu’un seul actionnaire, et est généralement enregistrée en une semaine environ une fois les documents prêts. Ce guide couvre les conditions, les étapes, les coûts réels et les erreurs qui ralentissent les candidats étrangers.
Qu’est-ce qu’une SARL en Turquie ?
Une SARL en Turquie est une société à responsabilité limitée, appelée limited sirket (Ltd. Sti.) selon le Code de commerce turc, dans laquelle la responsabilité de chaque actionnaire est limitée au capital qu’il engage. La société est une entité juridique distincte de ses propriétaires. Cette séparation protège votre patrimoine personnel des dettes de la société au-delà de vos parts souscrites. Elle peut compter entre 1 et 50 actionnaires, personnes physiques ou autres sociétés, résidentes ou non.
Une société à responsabilité limitée en Turquie peut exercer presque toute activité commerciale licite, du conseil et du commerce à la technologie et au tourisme. Les activités déclarées sont enregistrées sous des codes NACE, les codes d’activité économique standard utilisés dans tout le registre. Choisissez-les avec soin, car ils déterminent ce que la société peut facturer.
Les étrangers peuvent-ils posséder une SARL en Turquie ?
Les étrangers peuvent posséder 100 pour cent d’une SARL en Turquie, sans obligation d’associé turc ni de directeur local. Il n’existe aucune condition de résidence minimale pour être actionnaire. Un seul ressortissant étranger peut être à la fois l’unique propriétaire et l’unique directeur.
Vous n’avez pas besoin d’être présent en Turquie à chaque étape. Une grande partie de la création peut être gérée par un représentant agissant sous procuration notariée. Quelques secteurs, comme certains médias, l’aviation et la défense, comportent des restrictions de propriété, donc l’ouverture totale aux étrangers dépend du secteur visé. Nos conseillers peuvent vérifier ce point lors d’une brève consultation avant tout engagement de capital.
Capital Minimum et Actionnaires pour une Société à Responsabilité Limitée en Turquie
Le capital social minimum pour une société à responsabilité limitée en Turquie est de 50 000 livres turques à la date de rédaction de cet article. Vous n’avez pas à déposer ce montant sur un compte bloqué avant l’enregistrement, ce qui constitue une différence clé avec une société anonyme. Le capital engagé peut être versé sur une période allant jusqu’à 24 mois après la création de la société. Fixez néanmoins un montant réaliste. Les banques et l’administration fiscale considèrent le capital comme un signal de sérieux, et un montant symbolique peut soulever des questions par la suite.
Le capital peut être apporté en numéraire ou, dans certains cas, en nature, comme du matériel ou de la propriété intellectuelle, avec une évaluation indépendante à l’appui. Côté actionnaires, la règle va de un à cinquante, chacun votant proportionnellement à sa part. Au moins une personne doit être nommée directeur avec pouvoir de représenter la société. Ce directeur peut être un actionnaire étranger ou un gestionnaire externe, résident en Turquie ou à l’étranger.
Comment Ouvrir une SARL en Turquie, Étape par Étape
Si vous vous demandez comment ouvrir une SARL en Turquie, le processus suit une séquence claire, gérée pour l’essentiel via MERSIS, le système central d’enregistrement. La majeure partie est administrative. Les étapes principales sont les suivantes :
- Réserver un nom de société et rédiger les statuts dans MERSIS, en indiquant les actionnaires, le capital, les directeurs et les codes d’activité.
- Obtenir un numéro fiscal turc pour chaque actionnaire et directeur étranger auprès du bureau des impôts local de l’Administration fiscale turque. Cette étape est rapide et ne nécessite qu’un passeport.
- Signer les statuts devant la Direction du registre du commerce, en personne ou par un représentant muni d’une procuration notariée.
- Payer les frais d’enregistrement et la petite contribution à l’Autorité de la concurrence, calculée sur le capital.
- Enregistrer la société auprès de la Direction du registre du commerce, rattachée à la Chambre de commerce locale, qui délivre l’enregistrement et la publication au bulletin du registre du commerce.
- S’enregistrer auprès de l’administration fiscale, obtenir la plaque fiscale, et faire certifier les livres comptables.
- Ouvrir un compte bancaire d’entreprise, puis s’inscrire auprès de l’Institution de sécurité sociale (SGK) avant d’embaucher du personnel.
Une fois l’enregistrement effectué par la Direction du registre du commerce, votre société existe formellement et peut commercer. Peu après, vous vous enregistrez à la TVA si votre activité l’exige, activez l’adresse électronique officielle de notification de la société, et commencez les déclarations mensuelles et trimestrielles que toute société turque doit maintenir.
Documents Nécessaires pour l’Enregistrement d’une SARL en Turquie pour Étrangers
L’enregistrement d’une SARL en Turquie pour étrangers repose sur un ensemble de documents court mais précis. Des documents manquants ou mal traduits sont la première cause de retard. Réunissez le bon dossier dès le départ et le reste avance rapidement. Vous aurez généralement besoin de :
- Copies de passeport de chaque actionnaire et directeur, notariées et, si nécessaire, traduites en turc.
- Un numéro fiscal turc pour chaque actionnaire et directeur étranger.
- Les statuts préparés dans MERSIS.
- Une adresse commerciale enregistrée, appuyée par un bail ou un titre de propriété, car une adresse réelle est exigée.
- Des déclarations de signature pour les directeurs.
- Une procuration notariée si un représentant agit pour vous.
- Des photos d’identité des directeurs.
Si un actionnaire est une société étrangère, vous devez également fournir le certificat d’activité de cette société et une résolution du conseil, apostillés et traduits par un traducteur assermenté. Régler tôt les numéros fiscaux et l’adresse permet à l’enregistrement d’une SARL en Turquie pour étrangers d’avancer sans blocage évitable.
Coûts de la Création d’Entreprise en Turquie
La création d’entreprise en Turquie implique des frais officiels ainsi que quelques coûts de services, et il est utile de distinguer les deux. Les montants évoluent avec l’inflation et les tarifs officiels, donc considérez les chiffres comme indicatifs à la date de rédaction de cet article et confirmez les montants actuels avec un conseiller.
Les coûts officiels et d’enregistrement comprennent généralement :
- Les frais d’enregistrement de la Direction du registre du commerce et de la Chambre de commerce.
- Les frais de notaire pour les déclarations de signature et la procuration.
- La contribution à l’Autorité de la concurrence, un petit pourcentage du capital déclaré.
Les autres coûts de la création d’entreprise en Turquie comprennent généralement :
- La traduction certifiée et, pour les documents venant de l’étranger, l’apostille.
- Un comptable mensuel, qui n’est pas optionnel en Turquie car la comptabilité et les déclarations fiscales sont obligatoires dès le premier mois.
- Des frais éventuels de conseil ou d’agent de création si vous mandatez un représentant.
Le coût comptable récurrent est celui que les étrangers négligent le plus souvent. Il n’est pas élevé par mois, mais il démarre immédiatement et se poursuit pendant toute la vie de la société.
Délai : Combien de Temps Prend la Création d’une SARL en Turquie
L’enregistrement d’une SARL en Turquie prend généralement de trois à sept jours ouvrés une fois tous les documents prêts et traduits. La majeure partie de l’attente dépend de vous. Préparer les statuts et réunir les documents prend quelques jours et dépend surtout de votre rythme. Obtenir les numéros fiscaux se fait souvent le jour même, et l’enregistrement à la Direction du registre du commerce est généralement finalisé en quelques jours ouvrés après la signature.
L’ouverture du compte bancaire d’entreprise peut ajouter quelques jours supplémentaires. Si des documents viennent de l’étranger et nécessitent apostille et traduction, comptez une semaine ou deux de plus pour cette seule étape. D’après notre expérience auprès de fondateurs étrangers, l’étape qui ajoute le plus souvent des jours imprévus est le compte bancaire, car les contrôles de conformité varient d’une banque à l’autre.
SARL ou Société Anonyme : Quelle Structure Choisir ?
La plupart des étrangers choisissent la société à responsabilité limitée, mais une société anonyme (anonim sirket, A.S.) convient mieux aux projets plus importants ou à ceux qui envisagent des investisseurs externes. Le tableau compare les deux structures sur les points les plus importants.
| Caractéristique | SARL (Ltd.) | Société Anonyme (A.S.) |
|---|---|---|
| Capital minimum | 50 000 TRY | 250 000 TRY |
| Actionnaires | 1 à 50 | 1 ou plus, sans limite supérieure |
| Dépôt de capital | Payable sous 24 mois | 25 pour cent avant l’enregistrement |
| Cession de parts | Notariée et enregistrée | Plus simple, sans dépôt au registre |
| Offre publique de titres | Non autorisée | Autorisée |
Tous les chiffres ci-dessus sont valables à la date de rédaction de cet article. Pour une première société qui commerce ou conseille, la société à responsabilité limitée est presque toujours le choix pratique. Passez à une société anonyme si vous prévoyez des actionnaires externes ou une future cession de parts.
Erreurs Courantes lors de l’Ouverture d’une SARL en Turquie
Quelques erreurs évitables causent la plupart des retards. D’après notre expérience auprès d’investisseurs étrangers, la raison la plus fréquente de blocage lors de la création d’une SARL en Turquie est un décalage entre l’activité décrite dans les statuts et le code NACE saisi dans MERSIS. Soyez attentif à ces points :
- Codes d’activité incorrects ou trop restreints. Choisissez des codes qui couvrent réellement votre activité prévue, pour éviter de devoir modifier les statuts plus tard à un coût supplémentaire.
- Laisser les numéros fiscaux pour la fin. Rien d’autre ne peut être déposé sans eux, obtenez-les donc en premier.
- Utiliser une adresse fragile. Une adresse purement virtuelle peut être contestée par l’administration fiscale, utilisez donc une adresse réellement enregistrée.
- Supposer que la propriété donne la résidence. Posséder une société ne donne pas automatiquement un permis de résidence ou de travail ; ce sont des démarches distinctes avec leurs propres règles.
- Sous-estimer le coût du comptable mensuel. Les déclarations commencent immédiatement, prévoyez donc ce coût récurrent dès le premier mois.
Corrigez ces points avant de déposer le dossier et le processus reste dans la partie courte du délai.
Résumé
Créer une SARL en Turquie est un processus rapide et bien défini. Une société à responsabilité limitée nécessite un actionnaire, 50 000 lires de capital à la date de rédaction de cet article, un dossier de documents restreint, et environ une semaine au registre. Les étrangers peuvent la détenir entièrement, la diriger depuis l’étranger par l’intermédiaire d’un représentant, et l’utiliser pour commercer, détenir un bien immobilier ou soutenir une demande de permis. Réglez correctement les numéros fiscaux, l’adresse et les codes d’activité, et une SARL en Turquie peut être opérationnelle rapidement. Voilà, en résumé, comment ouvrir une SARL en Turquie sans perdre de temps.
Vous Envisagez la Citoyenneté Turque ou de Vous Installer en Turquie ?
Gordion Partners est un cabinet de conseil basé à Istanbul qui accompagne depuis 2020 des étrangers pour la citoyenneté turque par investissement, les permis de résidence et de travail, ainsi que l’achat de biens immobiliers. Pour évoquer votre situation, contactez-nous par téléphone ou WhatsApp au +90 533 140 04 96, par e-mail à [email protected], ou rendez-nous visite à Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12A, 34384 Sisli, Istanbul. Contactez-nous pour plus d’informations.
Questions Fréquentes
Combien coûte l’ouverture d’une SARL en Turquie ?
Ouvrir une SARL en Turquie implique des frais de registre, de notaire et de Chambre de commerce, ainsi que la traduction et un comptable mensuel, et le capital social minimum est de 50 000 livres turques à la date de rédaction de cet article. Les frais officiels sont modestes, mais le coût comptable récurrent est ce que les étrangers oublient le plus souvent. Confirmez les montants actuels avec un conseiller.
Un étranger peut-il posséder 100 pour cent d’une société en Turquie ?
Oui, un étranger peut posséder 100 pour cent d’une SARL en Turquie dans la plupart des secteurs, sans associé turc requis. Un seul ressortissant étranger peut être à la fois l’unique actionnaire et l’unique directeur. Quelques secteurs réglementés comportent des limites de propriété, vérifiez donc votre activité spécifique au préalable.
Combien de temps prend la création d’entreprise en Turquie ?
La création d’entreprise en Turquie prend généralement de trois à sept jours ouvrés une fois tous les documents prêts et traduits. L’enregistrement à la Direction du registre du commerce est souvent finalisé en quelques jours après la signature, bien que l’ouverture d’un compte bancaire puisse ajouter quelques jours de plus.
Dois-je être en Turquie pour ouvrir une SARL ?
Non, vous n’avez pas besoin d’être présent pour l’ensemble du processus, car une grande partie peut être gérée par un représentant agissant sous procuration notariée. Certaines banques peuvent toutefois demander à l’actionnaire de se présenter en personne pour ouvrir le compte d’entreprise.
Quel est le capital minimum pour une société à responsabilité limitée en Turquie ?
Le capital minimum pour une société à responsabilité limitée en Turquie est de 50 000 livres turques à la date de rédaction de cet article. Vous ne le déposez pas sur un compte bloqué avant l’enregistrement ; il peut être versé dans les 24 mois suivant la création.
Posséder une SARL en Turquie donne-t-il un droit de résidence ?
Non, posséder une SARL en Turquie ne donne pas automatiquement de droit de résidence ou de travail. Le permis de résidence et le permis de travail sont des démarches distinctes, bien qu’une société active puisse appuyer une demande de permis de travail selon ses propres conditions.
À Propos de Gordion Partners
Gordion Partners est un cabinet de conseil basé à Istanbul, spécialisé dans les services d’immigration et d’immobilier pour les étrangers en Turquie. Depuis 2020, nos conseillers accompagnent des clients internationaux à travers la citoyenneté turque par investissement, les permis de résidence et de travail, et les achats immobiliers, en travaillant en anglais, français, turc, russe et chinois. Le cabinet est dirigé par Burak Unal, conseiller en investissement et agent immobilier agréé en Turquie (Tasinmaz Ticareti Bilgi Sistemi, numéro d’enregistrement 3408704), titulaire d’un MSc en finance de la London School of Economics et d’un BBA de l’université Bogazici. Nous privilégions un accompagnement clair, réactif et professionnel à chaque étape.
Avertissement : Cet article est fourni à titre d’information générale uniquement, et il vous est fortement conseillé de consulter un professionnel pour évaluer votre situation personnelle. Aucune responsabilité n’est acceptée pour tout dommage pouvant résulter de l’utilisation des informations contenues dans cet article.
