ترکی میں LLC کیسے بنائیں: غیر ملکیوں کے لیے رہنما

ترکی میں LLC بنانا ایک غیر ملکی سرمایہ کار کے لیے تجارت کرنے، کسی کمپنی کے ذریعے جائیداد رکھنے، یا ورک پرمٹ کی درخواست کی حمایت کرنے کے سب سے براہ راست طریقوں میں سے ایک ہے۔ ترکی میں LLC، جسے مقامی طور پر limited sirket (Ltd. Sti.) کہا جاتا ہے، مکمل طور پر غیر ملکیوں کی ملکیت میں ہو سکتی ہے، اس میں صرف ایک شیئر ہولڈر کی ضرورت ہوتی ہے، اور کاغذات تیار ہونے پر عام طور پر ایک ہفتے کے اندر رجسٹر ہو جاتی ہے۔ یہ رہنما ضروریات، مراحل، حقیقی اخراجات اور ان غلطیوں کا احاطہ کرتا ہے جو غیر ملکی درخواست دہندگان کو سست کرتی ہیں۔

ترکی میں LLC کیا ہے؟

ترکی میں LLC ایک محدود ذمہ داری کمپنی ہے، جسے ترک تجارتی ضابطے کے تحت limited sirket (Ltd. Sti.) کہا جاتا ہے، جس میں ہر شیئر ہولڈر کی ذمہ داری اس کے لگائے گئے سرمائے تک محدود ہوتی ہے۔ کمپنی اپنے مالکان سے الگ ایک قانونی ادارہ ہے۔ یہ علیحدگی آپ کے ذاتی اثاثوں کو آپ کے سبسکرائب کردہ حصص سے آگے کمپنی کے قرضوں سے محفوظ رکھتی ہے۔ اس میں 1 سے 50 شیئر ہولڈرز ہو سکتے ہیں، جو افراد یا دیگر کمپنیاں ہو سکتے ہیں، چاہے وہ ترکی میں مقیم ہوں یا نہ ہوں۔

ترکی میں ایک محدود ذمہ داری کمپنی تقریبا کوئی بھی قانونی تجارتی سرگرمی انجام دے سکتی ہے، مشاورت اور تجارت سے لے کر ٹیکنالوجی اور سیاحت تک۔ آپ کی بیان کردہ سرگرمیاں NACE کوڈز کے تحت درج کی جاتی ہیں، جو پورے رجسٹری میں استعمال ہونے والے معیاری معاشی سرگرمی کوڈز ہیں۔ انہیں احتیاط سے منتخب کریں، کیونکہ یہ طے کرتے ہیں کہ کمپنی کس چیز کا بل بنا سکتی ہے۔

کیا غیر ملکی ترکی میں LLC کے مالک ہو سکتے ہیں؟

غیر ملکی ترکی میں LLC کے 100 فیصد مالک ہو سکتے ہیں، بغیر کسی ترک شراکت دار یا مقامی ڈائریکٹر کی ضرورت کے۔ شیئر ہولڈر بننے کے لیے کوئی کم از کم رہائشی شرط نہیں ہے۔ ایک واحد غیر ملکی شہری ایک ہی وقت میں واحد مالک اور واحد ڈائریکٹر ہو سکتا ہے۔

آپ کو ہر مرحلے پر ذاتی طور پر ترکی میں موجود ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ تشکیل کا زیادہ تر حصہ ایک نمائندے کے ذریعے سنبھالا جا سکتا ہے جو نوٹرائزڈ پاور آف اٹارنی کے تحت کام کرتا ہے۔ کچھ شعبے، جیسے کچھ میڈیا، ہوابازی اور دفاعی سرگرمیاں، ملکیت کی پابندیاں رکھتے ہیں، اس لیے آپ کی منصوبہ بند سرگرمی غیر ملکی ملکیت کے لیے مکمل طور پر کھلی ہے یا نہیں یہ شعبے پر منحصر ہے۔ ہمارے مشیر کسی بھی سرمائے کے وعدے سے پہلے ایک مختصر مشاورت میں اس کی جانچ کر سکتے ہیں۔

ترکی میں محدود ذمہ داری کمپنی کے لیے کم از کم سرمایہ اور شیئر ہولڈرز

ترکی میں محدود ذمہ داری کمپنی کے لیے کم از کم حصص سرمایہ اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت 50,000 ترک لیرا ہے۔ رجسٹریشن سے پہلے یہ رقم کسی منجمد بینک اکاؤنٹ میں جمع کرانا ضروری نہیں ہے، جو کہ ایک مشترکہ اسٹاک کمپنی سے ایک اہم فرق ہے۔ اس کے بجائے، عہد شدہ سرمایہ کمپنی کے قیام کے بعد 24 ماہ تک کی مدت میں ادا کیا جا سکتا ہے۔ اس کے باوجود، ایک حقیقت پسندانہ رقم مقرر کریں۔ بینک اور ٹیکس آفس سرمائے کو سنجیدگی کے اشارے کے طور پر دیکھتے ہیں، اور ایک علامتی رقم بعد میں سوالات کھڑے کر سکتی ہے۔

سرمایہ نقد میں یا بعض صورتوں میں جنس کی شکل میں، جیسے آلات یا دانشورانہ املاک، ایک آزاد تشخیص کی حمایت کے ساتھ دیا جا سکتا ہے۔ شیئر ہولڈرز کے معاملے میں، قاعدہ ایک سے پچاس تک ہے، اور ہر ایک اپنے حصے کے تناسب سے ووٹ دیتا ہے۔ کم از کم ایک شخص کو کمپنی کی نمائندگی کے اختیار کے ساتھ ڈائریکٹر مقرر کیا جانا چاہیے۔ وہ ڈائریکٹر ایک غیر ملکی شیئر ہولڈر یا ایک بیرونی مینیجر ہو سکتا ہے، چاہے وہ ترکی میں مقیم ہو یا بیرون ملک۔

ترکی میں LLC کیسے کھولیں، مرحلہ وار

اگر آپ سوچ رہے ہیں کہ ترکی میں LLC کیسے کھولیں، تو یہ عمل ایک واضح ترتیب پر عمل کرتا ہے جو زیادہ تر MERSIS، مرکزی رجسٹری ریکارڈ سسٹم کے ذریعے سنبھالا جاتا ہے۔ اس کا زیادہ تر حصہ انتظامی ہے۔ اہم مراحل یہ ہیں:

1. MERSIS میں کمپنی کا نام محفوظ کریں اور شیئر ہولڈرز، سرمایہ، ڈائریکٹرز اور سرگرمی کوڈز کی فہرست دیتے ہوئے آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن تیار کریں۔
2. ترک ریونیو ایڈمنسٹریشن کے مقامی ٹیکس آفس سے ہر غیر ملکی شیئر ہولڈر اور ڈائریکٹر کے لیے ایک ترک ٹیکس نمبر حاصل کریں۔ یہ جلدی ہو جاتا ہے اور صرف ایک پاسپورٹ درکار ہوتا ہے۔
3. آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن پر ٹریڈ رجسٹری ڈائریکٹوریٹ کے سامنے دستخط کریں، ذاتی طور پر یا نوٹرائزڈ پاور آف اٹارنی رکھنے والے نمائندے کے ذریعے۔
4. رجسٹریشن فیس اور سرمائے پر شمار کی گئی کمپیٹیشن اتھارٹی کی چھوٹی سی شراکت ادا کریں۔
5. مقامی چیمبر آف کامرس کے تحت ٹریڈ رجسٹری ڈائریکٹوریٹ کے ساتھ کمپنی رجسٹر کریں، جو رجسٹریشن اور ٹریڈ رجسٹری گزٹ اندراج جاری کرتا ہے۔
6. ٹیکس آفس میں رجسٹر کریں، ٹیکس پلیٹ حاصل کریں، اور اکاؤنٹنگ کتابوں کی تصدیق کرائیں۔
7. ایک کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولیں، پھر کسی بھی عملے کی خدمات حاصل کرنے سے پہلے سوشل سیکیورٹی انسٹی ٹیوٹ (SGK) میں اندراج کرائیں۔

ایک بار جب ٹریڈ رجسٹری ڈائریکٹوریٹ اندراج مکمل کر لیتا ہے، تو آپ کی کمپنی باضابطہ طور پر وجود میں آ جاتی ہے اور تجارت کر سکتی ہے۔ اس کے فورا بعد، اگر آپ کی سرگرمی کو ضرورت ہو تو آپ VAT کے لیے رجسٹر کرتے ہیں، کمپنی کا سرکاری الیکٹرانک نوٹیفکیشن پتہ فعال کرتے ہیں، اور ماہانہ و سہ ماہی فائلنگ شروع کرتے ہیں جو ہر ترک کمپنی کو جاری رکھنی ہوتی ہے۔

غیر ملکیوں کے لیے ترکی میں LLC رجسٹریشن کے لیے درکار دستاویزات

غیر ملکیوں کے لیے ترکی میں LLC رجسٹریشن ایک مختصر مگر درست دستاویزات کے سیٹ پر منحصر ہے۔ گم شدہ یا خراب ترجمہ شدہ کاغذات تاخیر کی سب سے بڑی واحد وجہ ہیں۔ سیٹ کو ایک ہی بار درست کریں اور باقی سب کچھ تیزی سے آگے بڑھتا ہے۔ آپ کو عام طور پر ان کی ضرورت ہوگی:

• ہر شیئر ہولڈر اور ڈائریکٹر کے پاسپورٹ کی کاپیاں، نوٹرائزڈ اور، جہاں ضروری ہو، ترکی زبان میں ترجمہ شدہ۔
• ہر غیر ملکی شیئر ہولڈر اور ڈائریکٹر کے لیے ایک ترک ٹیکس نمبر۔
• MERSIS میں تیار کردہ آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن۔
• ایک رجسٹرڈ کاروباری پتہ، لیز یا ملکیت کے ذریعے تعاون یافتہ، کیونکہ ایک حقیقی پتہ درکار ہے۔
• ڈائریکٹرز کے لیے دستخطی اعلانات۔
• اگر کوئی نمائندہ آپ کی جانب سے کام کرے گا تو ایک نوٹرائزڈ پاور آف اٹارنی۔
• ڈائریکٹرز کی پاسپورٹ طرز کی تصاویر۔

اگر کوئی شیئر ہولڈر ایک غیر ملکی کمپنی ہے، تو آپ کو اس کمپنی کا سرگرمی سرٹیفکیٹ اور بورڈ کی قرارداد بھی فراہم کرنی ہوگی، جو اپوسٹیل شدہ اور حلف یافتہ مترجم کے ذریعے ترجمہ شدہ ہو۔ ٹیکس نمبرز اور پتے کو جلد طے کرنا غیر ملکیوں کے لیے ترکی میں LLC رجسٹریشن کو غیر ضروری رکاوٹوں کے بغیر آگے بڑھنے دیتا ہے۔

ترکی میں کمپنی کے قیام کے اخراجات

ترکی میں کمپنی کا قیام سرکاری فیس کے ساتھ ساتھ کچھ سروس کے اخراجات بھی شامل کرتا ہے، اور ان دونوں کو الگ کرنا مددگار ہوتا ہے۔ اعداد و شمار افراط زر اور سرکاری نرخوں کے ساتھ بدلتے رہتے ہیں، اس لیے ان رقوم کو اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت اشاریہ سمجھیں اور موجودہ اعداد و شمار کی تصدیق کسی مشیر سے کریں۔

سرکاری اور رجسٹری اخراجات میں عام طور پر شامل ہیں:

• ٹریڈ رجسٹری ڈائریکٹوریٹ اور چیمبر آف کامرس کی رجسٹریشن فیس۔
• دستخطی اعلانات اور پاور آف اٹارنی کے لیے نوٹری فیس۔
• کمپیٹیشن اتھارٹی کی شراکت، جو اعلان کردہ سرمائے کا ایک چھوٹا فیصد ہے۔

ترکی میں کمپنی کے قیام کے دیگر اخراجات میں عام طور پر شامل ہیں:

• تصدیق شدہ ترجمہ اور، بیرون ملک سے آنے والی دستاویزات کے لیے، اپوسٹیل۔
• ایک ماہانہ اکاؤنٹنٹ، جو ترکی میں اختیاری نہیں ہے کیونکہ بہی کھاتہ اور ٹیکس فائلنگ پہلے مہینے سے لازمی ہے۔
• اگر آپ کوئی نمائندہ مقرر کرتے ہیں تو اختیاری مشاورتی یا تشکیل ایجنٹ فیس۔

بار بار ہونے والا اکاؤنٹنگ خرچہ وہ ہے جسے غیر ملکی اکثر نظر انداز کرتے ہیں۔ یہ ماہانہ زیادہ نہیں ہوتا، لیکن یہ فورا شروع ہو جاتا ہے اور کمپنی کی زندگی بھر جاری رہتا ہے۔

ٹائم لائن: ترکی میں LLC سیٹ اپ میں کتنا وقت لگتا ہے

ترکی میں LLC کی رجسٹریشن عام طور پر تین سے سات کاروباری دنوں میں مکمل ہو جاتی ہے جب تمام دستاویزات تیار اور ترجمہ شدہ ہوں۔ زیادہ تر انتظار آپ کی طرف پر ہوتا ہے۔ آرٹیکلز تیار کرنا اور دستاویزات جمع کرنا چند دن لیتا ہے اور زیادہ تر آپ پر منحصر ہوتا ہے۔ ٹیکس نمبرز حاصل کرنا اکثر اسی دن ہو جاتا ہے، اور ٹریڈ رجسٹری ڈائریکٹوریٹ کا اندراج خود عام طور پر دستخط کے بعد چند کاروباری دنوں میں مکمل ہو جاتا ہے۔

کارپوریٹ بینک اکاؤنٹ کھولنے میں چند اور دن لگ سکتے ہیں۔ اگر دستاویزات بیرون ملک سے آتی ہیں اور انہیں اپوسٹیل اور ترجمے کی ضرورت ہوتی ہے، تو صرف اس مرحلے کے لیے ایک یا دو ہفتے مزید شامل کریں۔ غیر ملکی بانیوں کو مشورہ دینے کے ہمارے تجربے میں، وہ مرحلہ جو سب سے زیادہ غیر منصوبہ بند دن شامل کرتا ہے وہ بینک اکاؤنٹ ہے، کیونکہ تعمیل کی جانچ ایک بینک سے دوسرے بینک میں مختلف ہوتی ہے۔

LLC یا مشترکہ اسٹاک کمپنی: کون سا ڈھانچہ موزوں ہے؟

زیادہ تر غیر ملکی محدود ذمہ داری کمپنی کا انتخاب کرتے ہیں، لیکن ایک مشترکہ اسٹاک کمپنی (anonim sirket, A.S.) بڑے منصوبوں یا بیرونی سرمایہ کاری کی منصوبہ بندی کرنے والوں کے لیے موزوں ہے۔ جدول دونوں ڈھانچوں کا موازنہ ان نکات پر کرتا ہے جو سب سے زیادہ اہم ہیں۔

مندرجہ بالا تمام اعداد و شمار اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت کے ہیں۔ پہلی کمپنی کے لیے جو تجارت یا مشاورت کرتی ہے، محدود ذمہ داری کمپنی تقریبا ہمیشہ عملی انتخاب ہوتی ہے۔ جب آپ بیرونی شیئر ہولڈرز یا مستقبل میں حصص کی فروخت کی توقع رکھتے ہیں تو مشترکہ اسٹاک کمپنی کی طرف بڑھیں۔

ترکی میں LLC کھولتے وقت عام غلطیاں

چند قابل گریز غلطیاں زیادہ تر تاخیر کا سبب بنتی ہیں۔ غیر ملکی سرمایہ کاروں کو مشورہ دینے کے ہمارے تجربے میں، ترکی میں LLC سیٹ اپ کے اٹکنے کی سب سے عام وجہ آرٹیکلز آف ایسوسی ایشن میں بیان کردہ کاروباری سرگرمی اور MERSIS میں درج NACE کوڈ کے درمیان عدم مطابقت ہے۔ ان باتوں پر دھیان دیں:

• غلط یا بہت تنگ سرگرمی کوڈز۔ ایسے کوڈز منتخب کریں جو واقعی آپ کے منصوبہ بند کام کا احاطہ کرتے ہوں، تاکہ آپ کو بعد میں اضافی خرچے پر آرٹیکلز میں ترمیم نہ کرنی پڑے۔
• ٹیکس نمبرز کو آخری لمحے کے لیے چھوڑنا۔ ان کے بغیر کچھ اور فائل نہیں کیا جا سکتا، اس لیے پہلے انہیں حاصل کریں۔
• ایسا پتہ استعمال کرنا جو قائم نہ رہے۔ ایک خالصتا ورچوئل پتے پر ٹیکس آفس کی جانب سے سوال اٹھایا جا سکتا ہے، اس لیے ایک حقیقی رجسٹرڈ پتہ استعمال کریں۔
• یہ فرض کرنا کہ ملکیت رہائش دیتی ہے۔ کمپنی کا مالک ہونا خود بخود آپ کو رہائش یا ورک پرمٹ نہیں دیتا؛ یہ اپنے قواعد کے ساتھ الگ درخواستیں ہیں۔
• ماہانہ اکاؤنٹنٹ کے لیے کم بجٹ رکھنا۔ فائلنگ فورا شروع ہو جاتی ہے، اس لیے اس بار بار ہونے والے خرچے کی منصوبہ بندی پہلے مہینے سے کریں۔

فائل کرنے سے پہلے ان کو درست کریں اور عمل ٹائم لائن کے مختصر سرے پر رہتا ہے۔

خلاصہ

ترکی میں LLC بنانا ایک تیز اور واضح طور پر متعین عمل ہے۔ ایک محدود ذمہ داری کمپنی کو ایک شیئر ہولڈر، اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت 50,000 لیرا سرمایہ، ایک مختصر دستاویزات کا سیٹ، اور رجسٹری میں تقریبا ایک ہفتے کی ضرورت ہوتی ہے۔ غیر ملکی اس کی مکمل ملکیت رکھ سکتے ہیں، اسے کسی نمائندے کے ذریعے بیرون ملک سے چلا سکتے ہیں، اور اسے تجارت کرنے، جائیداد رکھنے یا پرمٹ کی درخواست کی حمایت کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ ٹیکس نمبرز، پتہ اور سرگرمی کوڈز درست کریں، اور ترکی میں ایک LLC تیزی سے فعال ہو سکتی ہے۔ مختصرا، یہی ہے کہ بغیر وقت ضائع کیے ترکی میں LLC کیسے کھولیں۔

کیا آپ ترک شہریت یا ترکی منتقل ہونے پر غور کر رہے ہیں؟

Gordion Partners ایک استنبول میں قائم مشاورتی فرم ہے جس نے 2020 سے غیر ملکیوں کی سرمایہ کاری کے ذریعے ترک شہریت، رہائش اور ورک پرمٹ، اور جائیداد کی خریداری میں مدد کی ہے۔ اپنی صورتحال پر بات کرنے کے لیے، ہم سے فون یا واٹس ایپ پر +90 533 140 04 96 پر، ای میل پر [email protected] پر رابطہ کریں، یا Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12A, 34384 Sisli, Istanbul پر ہم سے ملیں۔ مزید معلومات کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

ترکی میں LLC کھولنے میں کتنا خرچہ آتا ہے؟

ترکی میں LLC کھولنے میں رجسٹری، نوٹری اور چیمبر آف کامرس کی فیس کے ساتھ ترجمہ اور ایک ماہانہ اکاؤنٹنٹ شامل ہے، اور کم از کم حصص سرمایہ اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت 50,000 ترک لیرا ہے۔ سرکاری فیس معمولی ہے، لیکن بار بار ہونے والا اکاؤنٹنگ خرچہ وہ ہے جسے غیر ملکی اکثر بھول جاتے ہیں۔ موجودہ رقوم کی تصدیق کسی مشیر سے کریں۔

کیا ایک غیر ملکی ترکی میں کسی کمپنی کا 100 فیصد مالک ہو سکتا ہے؟

جی ہاں، زیادہ تر شعبوں میں ایک غیر ملکی ترکی میں LLC کا 100 فیصد مالک ہو سکتا ہے، بغیر کسی ترک شراکت دار کی ضرورت کے۔ ایک واحد غیر ملکی شہری ایک ہی وقت میں واحد شیئر ہولڈر اور واحد ڈائریکٹر ہو سکتا ہے۔ چند ریگولیٹڈ شعبوں میں ملکیت کی حدود ہوتی ہیں، اس لیے پہلے اپنی مخصوص سرگرمی کی جانچ کریں۔

ترکی میں کمپنی کے قیام میں کتنا وقت لگتا ہے؟

ترکی میں کمپنی کا قیام عام طور پر تین سے سات کاروباری دنوں میں مکمل ہو جاتا ہے جب تمام دستاویزات تیار اور ترجمہ شدہ ہوں۔ ٹریڈ رجسٹری ڈائریکٹوریٹ کا اندراج اکثر دستخط کے چند دنوں میں مکمل ہو جاتا ہے، حالانکہ بینک اکاؤنٹ کھولنے میں چند اور دن لگ سکتے ہیں۔

کیا مجھے LLC کھولنے کے لیے ترکی میں ہونا ضروری ہے؟

نہیں، آپ کو پورے عمل کے لیے موجود ہونے کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ اس کا زیادہ تر حصہ نوٹرائزڈ پاور آف اٹارنی کے تحت کام کرنے والے نمائندے کے ذریعے سنبھالا جا سکتا ہے۔ تاہم، کچھ بینک کارپوریٹ اکاؤنٹ کھولنے کے لیے شیئر ہولڈر کو ذاتی طور پر آنے کے لیے کہہ سکتے ہیں۔

ترکی میں محدود ذمہ داری کمپنی کے لیے کم از کم سرمایہ کیا ہے؟

ترکی میں محدود ذمہ داری کمپنی کے لیے کم از کم سرمایہ اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت 50,000 ترک لیرا ہے۔ آپ اسے رجسٹریشن سے پہلے منجمد اکاؤنٹ میں جمع نہیں کراتے؛ یہ کمپنی کے قیام کے 24 ماہ کے اندر ادا کیا جا سکتا ہے۔

کیا ترکی میں LLC کا مالک ہونا مجھے رہائش دیتا ہے؟

نہیں، ترکی میں LLC کا مالک ہونا خود بخود رہائش یا کام کرنے کا حق نہیں دیتا۔ رہائشی پرمٹ اور ورک پرمٹ الگ الگ درخواستیں ہیں، حالانکہ ایک فعال کمپنی اپنی شرائط کے تحت ورک پرمٹ کی درخواست کی حمایت کر سکتی ہے۔

Gordion Partners کے بارے میں

Gordion Partners ایک استنبول میں قائم مشاورتی فرم ہے جو ترکی میں غیر ملکیوں کے لیے امیگریشن اور رئیل اسٹیٹ خدمات میں مہارت رکھتی ہے۔ 2020 سے، ہمارے مشیروں نے انگریزی، فرانسیسی، ترکی، روسی اور چینی زبانوں میں کام کرتے ہوئے بین الاقوامی گاہکوں کو سرمایہ کاری کے ذریعے ترک شہریت، رہائش اور ورک پرمٹ، اور جائیداد کی خریداری کے ذریعے رہنمائی فراہم کی ہے۔ فرم کی قیادت Burak Unal کرتے ہیں، جو ترکی میں ایک سرمایہ کاری مشیر اور رجسٹرڈ رئیل اسٹیٹ بروکر ہیں (Tasinmaz Ticareti Bilgi Sistemi، رجسٹریشن نمبر 3408704)، اور جن کے پاس لندن اسکول آف اکنامکس سے فنانس میں ماسٹرز اور بوغازیچی یونیورسٹی سے بیچلرز کی ڈگری ہے۔ ہم ہر مرحلے پر واضح، فوری جواب دینے والی اور پیشہ ورانہ رہنمائی پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔

دستبرداری: یہ مضمون صرف عمومی معلوماتی مقاصد کے لیے ہے، اور آپ کو اپنی ذاتی صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے کسی پیشہ ور سے مشورہ کرنے کی سختی سے تجویز دی جاتی ہے۔ اس مضمون میں دی گئی معلومات کے استعمال سے پیدا ہونے والی کسی بھی ذمہ داری کو قبول نہیں کیا جاتا۔