تابعیت ترکیه برای خانواده سرمایهگذار
یک سرمایهگذاری واجد شرایط میتواند همسر سرمایهگذار و فرزندان زیر 18 سال او را نیز در بر بگیرد. در این صفحه می‌خوانید چه کسانی را می‌توان در درخواست گنجاند، هر عضو خانواده به چه چیزی نیاز دارد و قاعده خدمت سربازی درباره پسران چگونه اعمال می‌شود.
به طور خلاصه
همسر و فرزندان زیر 18 سال سرمایهگذار میتوانند با همان سرمایهگذاری واجد شرایط همراه با سرمایهگذار درخواست دهند؛ سایر بستگان، مانند والدین یا خواهران و برادران، به سرمایهگذاری جداگانه خود نیاز دارند. برای مردانی که در سال اخذ شهروندی ترکیه 22 سال یا بیشتر سن دارند، خدمت سربازی انجام‌شده تلقی می‌شود.
به قلم Burak Ünal, بنیان‌گذار و شریک مدیر, Gordion Partners · به‌روزرسانی · سیاست تحریریه
اطلاعات کلیدی (وضعیت اکتبر 2026)
- اعضای خانواده
- همسر و فرزندان زیر 18 سال سرمایهگذار، با همان سرمایه‌گذاریمنبع: NVİ, nvi.gov.tr (در زبانه جدید باز می‌شود) ·
- خدمت سربازی
- برای مردانی که در سال اخذ شهروندی 22 سال یا بیشتر سن دارند، خدمت سربازی انجام‌شده تلقی می‌شود (قانون شماره 7179، ماده 43)منبع: MSB, msb.gov.tr (Law No. 7179) (در زبانه جدید باز می‌شود) ·
- خدمت در خارج
- برای مردانی که انجام خدمت سربازی در کشور قبلی خود را مستند کنند نیز خدمت انجام‌شده تلقی می‌شودمنبع: MSB, msb.gov.tr (Law No. 7179) (در زبانه جدید باز می‌شود) ·
- تعویق
- مردانی که همچنان مشمول خدمت هستند میتوانند با ارائه درخواست، خدمت را به مدت 2 سال از تاریخ اخذ شهروندی به تعویق بیندازندمنبع: MSB, msb.gov.tr (Law No. 7179) (در زبانه جدید باز می‌شود) ·
هر رقم به منبع رسمی خود پیوند دارد. قوانین تغییر می‌کنند، از این رو پیش از هر اقدام، وضعیت فعلی را برایتان تأیید می‌کنیم.
مناسب چه کسانی است
- سرمایه‌گذارانی که همراه با همسر خود درخواست می‌دهند
- سرمایه‌گذارانی که می‌خواهند فرزندانشان مشمول شوند
- خانواده‌هایی با پسرانی که باید قاعده خدمت سربازی را بشناسند
- خانواده‌هایی که برای والدین یا فرزندان بزرگسال برنامه‌ریزی می‌کنند و ممکن است به مسیر جداگانه‌ای نیاز داشته باشند
چه کسانی را می‌توان در درخواست گنجاند
درخواست تابعیت ترکیه از طریق سرمایهگذاری را سرمایهگذار ثبت می‌کند و همسر و فرزندان زیر 18 سال او میتوانند با همان سرمایهگذاری واجد شرایط در این درخواست گنجانده شوند. مبلغ با تعداد اعضای خانواده تغییر نمیکند: یک خانواده پنج‌نفره به همان ملک USD 400,000، یا همان سپرده، اوراق قرضه، واحدهای صندوق یا قرارداد بازنشستگی USD 500,000 تکیه می‌کند که یک سرمایهگذار مجرد.
بستگان دیگر، مانند پدر و مادر، برادران و خواهران سرمایهگذار، مشمول درخواست سرمایهگذار نیستند. اگر آن‌ها تابعیت ترکیه از طریق سرمایهگذاری را بخواهند، به سرمایهگذاری واجد شرایط جداگانه خود نیاز دارند. ما این موضوع را با خانواده‌هایی که می‌خواهند چند نسل را با هم به ترکیه بیاورند برنامه‌ریزی می‌کنیم، زیرا مسیر و زمان‌بندی هر نفر ممکن است متفاوت باشد.
فرزندان
فرزندان زیر 18 سال سرمایهگذار میتوانند همراه سرمایهگذار و همسر او با همان سرمایهگذاری واجد شرایط درخواست دهند. فرزندان 18 سال یا بیشتر مشمول درخواست سرمایهگذار نیستند و به مسیر جداگانه خود نیاز دارند. هر فرزندی که در درخواست گنجانده می‌شود به مدارک خود نیاز دارد، بنابراین ما همه فرزندان را در آغاز و پیش از آماده‌سازی پرونده فهرست می‌کنیم.
خدمت سربازی برای پسران و مردان خانواده
با مردانی که در سنین بالاتر تابعیت ترکیه را به دست می‌آورند، بر اساس سن و تحصیلات آنان در تاریخ اخذ تابعیت رفتار می‌شود (قانون خدمت سربازی به شماره 7179، ماده 43). خدمت سربازی آنان انجام‌شده تلقی می‌شود اگر یکی از این دو شرط را داشته باشند:
- در سال اخذ تابعیت 22 سال یا بیشتر داشته باشند؛ یا
- مستند کنند که در کشور قبلی خود خدمت کرده‌اند یا خدمتشان انجام‌شده تلقی شده است.
کسانی که همچنان مشمول خدمت هستند، میتوانند با درخواست خود خدمت را تا دو سال از تاریخ اخذ تابعیت به تعویق بیندازند. معافیت با پرداخت هزینه (bedelli askerlik) همچنان برای مشمولان وجود دارد؛ مبلغ آن سالی دو بار به‌روز می‌شود و برای نیمه دوم سال 2026 حدود TRY 472,653 گزارش شده است. این قاعده درباره کسانی اعمال می‌شود که بعداً تابعیت را به دست می‌آورند، نه کسانی که از طریق نسب ترک هستند. برای پسری که به آستانه سنی نزدیک است، سال اخذ تابعیت اهمیت دارد، بنابراین هنگام برنامه‌ریزی زمان پرونده آن را در نظر می‌گیریم.
مدارک هر عضو خانواده
هر فردی که در درخواست است به مدارک هویتی و احوال شخصیه خود نیاز دارد و نسبت خانوادگی باید مستند شود. مدارک خارجی باید به ترکی ترجمه و به شکلی که در ترکیه پذیرفته می‌شود تأیید شوند. فهرست دقیق به کشور شما، وضعیت خانوادگی شما و رویه جاری بستگی دارد، بنابراین فهرست به‌روز را برای پرونده شما تأیید می‌کنیم و هر مدرک را پیش از ارائه بررسی می‌کنیم. مدارک احوال شخصیه ناقص یا ناهمخوان میتواند پرونده را به تأخیر بیندازد.
زمان‌بندی
هیچ زمان رسیدگی رسمی منتشر نشده است و هیچ بازه زمانی را نمیتوان تضمین کرد. اعضای خانواده‌ای که در درخواست گنجانده شده‌اند، پرونده سرمایهگذار را دنبال می‌کنند: سرمایهگذاری، گواهی، اجازه اقامت و درخواست تابعیت. برای یک پرونده کامل، تابعیت از طریق سرمایهگذاری از آغاز فرایند تا دریافت گذرنامه معمولاً 8 تا 12 ماه طول میکشد. فرایند، مدارک و زمان‌بندی را ببینید.
هزینه‌ها
مبلغ سرمایهگذاری با تعداد اعضای خانواده افزایش نمی‌یابد. مدارک، ترجمه‌ها و تأییدهای هر نفر هزینه‌های خود را دارد که به کشور مبدأ بستگی دارد. حق‌الزحمه ما منتشر نمی‌شود: برای اطلاع از هزینه‌ها، پرسش‌ها و دامنه خدمات با ما تماس بگیرید.
اشتباهات رایج
- این تصور که فرزندان بزرگسال، پدر و مادر یا خواهر و برادر مشمول درخواست سرمایهگذار هستند.
- آغاز سرمایهگذاری پیش از بررسی مدارک خانواده.
- مدارک احوال شخصیه با املای متفاوت نام‌ها، یا اسناد ازدواج و تولدی که با هم مطابقت ندارند.
- برنامه‌ریزی نکردن زمان پرونده برای پسری که به 22 سالگی نزدیک است.
- بررسی نکردن اینکه کشور شما تابعیت دوگانه را مجاز می‌داند یا نه.
مسیرهایی که خانواده شما میتواند از آن‌ها استفاده کند
- سرمایهگذاری ملکی (USD 400,000)
- سپرده بانکی (USD 500,000)
- صندوق بازنشستگی خصوصی (BES)
- اوراق قرضه دولتی و واحدهای صندوق سرمایهگذاری
- سرمایهگذاری در دارایی ثابت و ایجاد اشتغال (50 شغل)
- راهنمای ما درباره اعضای خانواده و تابعیت ترکیه از طریق سرمایهگذاری.
اگر بخشی از خانواده شما مشمول درخواست نیست، اجازه اقامت ممکن است راه زندگی آن‌ها در کنار شما در ترکیه باشد: خدمات اجازه اقامت ما را ببینید.
جلسه مشاوره رزرو کنید یا در واتس‌اپ به ما پیام دهید: بگویید خانواده شما چه کسانی هستند تا بگوییم چه کسانی را می‌توان در درخواست گنجاند و هر نفر به چه چیزی نیاز دارد.
روند کار چگونه است
برنامه خانواده
ما همه اعضای خانواده را فهرست می‌کنیم و تأیید می‌کنیم چه کسانی میتوانند در درخواست سرمایهگذار مشمول شوند و چه کسانی به مسیر جداگانه نیاز دارند.
مدارک هر فرد
ما فهرست مدارک هر فرد را، همراه با ترجمه‌ها و تأییدهای لازم، آماده می‌کنیم و هر مدرک را پیش از ارائه بررسی می‌کنیم.
سرمایهگذاری و اجازه اقامت
سرمایهگذاری در مسیر انتخاب‌شده انجام می‌شود؛ پس از صدور گواهی، اجازه اقامت برای سرمایهگذار و اعضای خانواده مشمول دریافت می‌شود.
درخواست مشترک شهروندی
درخواست برای سرمایهگذار و اعضای خانواده مشمول ثبت می‌شود؛ بررسی‌های امنیتی انجام می‌گیرد و سپس تصمیم ریاست‌جمهوری صادر می‌شود.
کارت شناسایی و گذرنامه
پس از صدور تصمیم مثبت، هر شهروند جدید برای کارت شناسایی و گذرنامه ترکیه درخواست می‌دهد.
فهرست مدارک
- مدارک هویتی و وضعیت تأهل برای هر یک از اعضای خانواده: ما فهرست به‌روز را برای پرونده شما تأیید می‌کنیم
- مدارک اثبات نسبت خانوادگی، ترجمه‌شده به ترکی و گواهی‌شده به شکل لازم
فهرست کامل مدارک به شرایط شما بستگی دارد؛ آن را همراه با شما تهیه می‌کنیم.
به‌روزرسانی
اطلاعات این صفحه کلی است و مشاوره حقوقی، مالیاتی یا سرمایهگذاری به شمار نمی‌رود. قوانین، مبالغ و رویه‌ها تغییر می‌کنند؛ پیش از هر اقدام، برای اطمینان از الزامات فعلی با ما تماس بگیرید.
پرسش‌های متداول
آیا همسرم میتواند مشمول شود؟
بله. همسر سرمایهگذار میتواند با همان سرمایهگذاری در درخواست مشمول شود.
آیا فرزندانم میتوانند مشمول شوند؟
بله. فرزندان زیر 18 سال سرمایهگذار میتوانند همراه با همسر، با همان سرمایهگذاری همراه با سرمایهگذار درخواست دهند. فرزندان 18 سال یا بیشتر مشمول درخواست سرمایهگذار نیستند و به مسیر جداگانه خود نیاز دارند.
آیا والدین یا خواهران و برادرانم میتوانند مشمول شوند؟
خیر. والدین، برادران و خواهران مشمول درخواست سرمایهگذار نیستند؛ آنان به سرمایهگذاری واجد شرایط جداگانه خود نیاز دارند.
آیا مبلغ سرمایهگذاری به ازای هر عضو خانواده افزایش مییابد؟
خیر. همسر و فرزندان مشمول به همان سرمایهگذاری واجد شرایط متکی هستند؛ حداقل مبلغ مسیر تغییر نمیکند.
آیا پسرانم باید خدمت سربازی انجام دهند؟
برای مردانی که در سال اخذ شهروندی 22 سال یا بیشتر سن دارند، یا انجام خدمت در کشور قبلی خود را مستند می‌کنند، خدمت سربازی انجام‌شده تلقی می‌شود. مردان جوان‌تر میتوانند با ارائه درخواست، انجام آن را به مدت دو سال از تاریخ اخذ شهروندی به تعویق بیندازند.
این فرایند چقدر طول میکشد؟
هیچ زمان رسیدگی رسمی منتشر نشده است. برای پروندهای کامل، شهروندی از طریق سرمایهگذاری از ابتدا تا انتها معمولاً 8 تا 12 ماه طول میکشد. هیچ بازه زمانی را نمیتوان تضمین کرد.
خدمات مرتبط
- فرایند، مدارک و زمانبندیمراحل از نخستین بررسی تا دریافت گذرنامه، مدارک و زمان‌بندی تقریبی برای همه مسیرها.
- سرمایهگذاری ملکی (USD 400,000)ملکی به ارزش دستکم USD 400,000 که 3 سال نگه داشته شود، با ارزیابی و سند مالکیتی که بررسی‌های TKGM را با موفقیت پشت سر بگذارند.
- سپرده بانکی (USD 500,000)USD 500,000 یا معادل آن به EUR یا GBP، تبدیلشده به لیر ترکیه و نگهداریشده نزد بانکهای ترکیه به مدت 3 سال.
- اجازه اقامت ترکیهاجازه اقامت برای اتباع خارجی، از جمله اقامت بر پایه مالکیت ملک، از طریق e-ikamet.
سایر مسیرهای شهروندی
نظرات مشتریان
نظرات از نمایه کسب‌وکار ما در Google گرفته شده‌اند و به زبان اصلی خود نمایش داده می‌شوند.
“I have been applying through Gordion Partners for the past five years, and they have always been incredibly helpful and professional. They are honest, friendly, and truly care about their clients. The team is always up to date with the latest government regulations, which makes the entire process smooth and stress-free. When it comes to applying for my kimlik, I completely trust them. They are reliable, kind, and genuinely supportive throughout the whole process. I highly recommend their services to anyone looking for trustworthy and professional assistance.”
Gabe K.
“Professional A grade services. The team knows their job and very responsive. The communication is not only fast but also very polite. Highly recommended if you are looking to onboard people who care about you.”
Murtaza K.