মূল বিষয়বস্তুতে যান
Gordion Partnersপরামর্শের সময় নির্ধারণ করুন

বিনিয়োগকারীর পরিবারের জন্য তুর্কি নাগরিকত্ব

একটি যোগ্য বিনিয়োগেই বিনিয়োগকারীর স্বামী বা স্ত্রী এবং 18 বছরের কম বয়সী সন্তানেরা অন্তর্ভুক্ত হতে পারেন। কাদের অন্তর্ভুক্ত করা যায়, পরিবারের প্রত্যেক সদস্যের কী প্রয়োজন এবং ছেলেদের ক্ষেত্রে সামরিক সেবা কীভাবে প্রযোজ্য, তা এখানে দেওয়া হলো।

সংক্ষেপে

বিনিয়োগকারীর স্বামী/স্ত্রী এবং 18 বছরের কম বয়সী সন্তানেরা একই যোগ্য বিনিয়োগে বিনিয়োগকারীর সঙ্গে আবেদন করতে পারেন; বাবা-মা বা ভাইবোনের মতো অন্য আত্মীয়দের জন্য আলাদা বিনিয়োগ প্রয়োজন। যে বছর তুর্কি নাগরিকত্ব পান সে বছর যাদের বয়স 22 বা তার বেশি, সেই পুরুষদের সামরিক সেবা সম্পন্ন হয়েছে বলে গণ্য করা হয়।

লেখক: , প্রতিষ্ঠাতা ও ম্যানেজিং পার্টনার, Gordion Partners · হালনাগাদ · সম্পাদকীয় নীতি

মূল তথ্য (অক্টোবর 2026 অনুযায়ী)

পরিবারের সদস্য
বিনিয়োগকারীর স্বামী/স্ত্রী এবং 18 বছরের কম বয়সী সন্তান, একই বিনিয়োগেসূত্র: NVİ, nvi.gov.tr (নতুন ট্যাবে খোলে) ·
সামরিক সেবা
যে বছর নাগরিকত্ব পান সে বছর যাদের বয়স 22 বা তার বেশি, সেই পুরুষদের সামরিক সেবা সম্পন্ন হয়েছে বলে গণ্য করা হয় (আইন নং 7179, ধারা 43)সূত্র: MSB, msb.gov.tr (Law No. 7179) (নতুন ট্যাবে খোলে) ·
বিদেশে সেবা
যে পুরুষেরা আগের দেশে সামরিক সেবার প্রমাণ দেন, তাদেরও সেবা সম্পন্ন হয়েছে বলে গণ্য করা হয়সূত্র: MSB, msb.gov.tr (Law No. 7179) (নতুন ট্যাবে খোলে) ·
স্থগিত রাখা
যাদের এখনো সেবার দায় আছে, সেই পুরুষেরা আবেদন করলে নাগরিকত্ব পাওয়ার পর থেকে 2 বছরের জন্য সেবা স্থগিত রাখতে পারেনসূত্র: MSB, msb.gov.tr (Law No. 7179) (নতুন ট্যাবে খোলে) ·

প্রতিটি সংখ্যার সঙ্গে তার সরকারি সূত্রের লিংক দেওয়া আছে। নিয়ম বদলায়, তাই কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার আগে আমরা বর্তমান অবস্থা নিশ্চিত করি।

কাদের জন্য

  • যে বিনিয়োগকারীরা স্বামী/স্ত্রীকে নিয়ে আবেদন করছেন
  • যে বিনিয়োগকারীরা তাদের সন্তানদের অন্তর্ভুক্ত করতে চান
  • ছেলে সন্তান আছে এমন পরিবার, যাদের সামরিক সেবার নিয়মটি বোঝা দরকার
  • বাবা-মা বা প্রাপ্তবয়স্ক সন্তানদের জন্য পরিকল্পনা করছে এমন পরিবার, যাদের আলাদা পথ লাগতে পারে

কাদের অন্তর্ভুক্ত করা যায়

বিনিয়োগের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্বের আবেদন করেন বিনিয়োগকারী, এবং একই যোগ্য বিনিয়োগে বিনিয়োগকারীর স্বামী বা স্ত্রী এবং 18 বছরের কম বয়সী সন্তানদের তাতে অন্তর্ভুক্ত করা যায়। পরিবারের আকারের সঙ্গে অঙ্ক বদলায় না: পাঁচ সদস্যের একটি পরিবারও একক বিনিয়োগকারীর মতো একই USD 400,000-এর সম্পত্তি, অথবা একই USD 500,000-এর আমানত, বন্ড, তহবিলের ইউনিট বা পেনশন চুক্তির ওপর নির্ভর করে।

অন্য আত্মীয়েরা, যেমন বিনিয়োগকারীর বাবা-মা, ভাই ও বোন, বিনিয়োগকারীর আবেদনের আওতায় পড়েন না। তাঁরা বিনিয়োগের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্ব চাইলে তাঁদের নিজস্ব যোগ্য বিনিয়োগ প্রয়োজন। যে পরিবারগুলো কয়েক প্রজন্মকে একসঙ্গে আনতে চায়, তাদের সঙ্গে আমরা এর পরিকল্পনা করি, কারণ প্রত্যেকের পথ ও সময় ভিন্ন হতে পারে।

সন্তান

বিনিয়োগকারীর 18 বছরের কম বয়সী সন্তানেরা একই যোগ্য বিনিয়োগে, বিনিয়োগকারীর স্বামী বা স্ত্রীসহ, বিনিয়োগকারীর সঙ্গে আবেদন করতে পারে। 18 বছর বা তার বেশি বয়সী সন্তানেরা বিনিয়োগকারীর আবেদনের আওতায় পড়ে না এবং তাদের নিজস্ব পথ প্রয়োজন। অন্তর্ভুক্ত প্রতিটি সন্তানের নিজস্ব কাগজপত্র লাগে, তাই ফাইল প্রস্তুতের আগেই শুরুতে আমরা প্রতিটি সন্তানের তালিকা করে নিই।

ছেলে ও পুরুষ পরিবার-সদস্যদের সামরিক সেবা

যে পুরুষেরা পরবর্তী জীবনে তুর্কি নাগরিকত্ব অর্জন করেন, তাঁদের নাগরিকত্ব লাভের তারিখে বয়স ও শিক্ষাগত যোগ্যতা অনুযায়ী বিবেচনা করা হয় (সামরিক সেবা আইন নং 7179, অনুচ্ছেদ 43)। নিচের যেকোনো একটি প্রযোজ্য হলে তাঁরা সামরিক সেবা সম্পন্ন করেছেন বলে গণ্য হন:

  • নাগরিকত্ব লাভের বছরে তাঁদের বয়স 22 বা তার বেশি ছিল; অথবা
  • তাঁরা নথি দিয়ে প্রমাণ করেন যে আগের দেশে তাঁরা সামরিক সেবা দিয়েছেন, বা সেবা দিয়েছেন বলে গণ্য হয়েছেন।

যাঁদের দায় এখনও থেকে যায়, তাঁরা অনুরোধ করলে নাগরিকত্ব লাভের পর থেকে দুই বছরের জন্য সেবা স্থগিত রাখতে পারেন। দায়বদ্ধ পুরুষদের জন্য অর্থের বিনিময়ে অব্যাহতি (bedelli askerlik) এখনও পাওয়া যায়; অঙ্কটি বছরে দুবার হালনাগাদ হয় এবং 2026 সালের দ্বিতীয়ার্ধের জন্য প্রায় TRY 472,653 বলে জানানো হয়েছে। এই নিয়ম প্রযোজ্য তাঁদের ক্ষেত্রে, যাঁরা পরে নাগরিকত্ব অর্জন করেন, জন্মসূত্রে তুর্কিদের ক্ষেত্রে নয়। বয়সসীমার কাছাকাছি কোনো ছেলের ক্ষেত্রে নাগরিকত্ব লাভের বছরটি গুরুত্বপূর্ণ, তাই ফাইলের সময় পরিকল্পনায় আমরা বিষয়টি বিবেচনায় রাখি।

পরিবারের প্রত্যেক সদস্যের কাগজপত্র

আবেদনের প্রত্যেক ব্যক্তির নিজস্ব পরিচয় ও পারিবারিক অবস্থার কাগজপত্র প্রয়োজন, এবং পারিবারিক সম্পর্ক নথি দিয়ে প্রমাণ করতে হয়। বিদেশি কাগজপত্র তুর্কি ভাষায় অনুবাদ করে তুরস্কে গ্রহণযোগ্য রূপে প্রত্যয়ন করাতে হয়। সঠিক তালিকাটি নির্ভর করে আপনার দেশ, আপনার পারিবারিক অবস্থা এবং বর্তমান প্রয়োগ-পদ্ধতির ওপর, তাই আপনার ক্ষেত্রের জন্য আমরা হালনাগাদ তালিকা নিশ্চিত করি এবং জমা দেওয়ার আগে প্রতিটি কাগজ যাচাই করি। পারিবারিক অবস্থার কোনো কাগজ না থাকলে বা অসামঞ্জস্যপূর্ণ হলে ফাইলে দেরি হতে পারে।

সময়সীমা

কোনো সরকারি প্রক্রিয়াকরণ সময় প্রকাশিত নেই, এবং কোনো সময়সীমার নিশ্চয়তা দেওয়া যায় না। আবেদনে অন্তর্ভুক্ত পরিবার-সদস্যরা বিনিয়োগকারীর ফাইলের ধারা অনুসরণ করেন: বিনিয়োগ, সনদ, রেসিডেন্স পারমিট এবং নাগরিকত্বের আবেদন। সম্পূর্ণ একটি ফাইলের ক্ষেত্রে বিনিয়োগের মাধ্যমে নাগরিকত্বে প্রক্রিয়ার শুরু থেকে পাসপোর্ট পর্যন্ত সাধারণত 8 থেকে 12 মাস সময় লাগে। দেখুন প্রক্রিয়া, কাগজপত্র ও সময়সীমা।

খরচ

পরিবারের সদস্যসংখ্যার সঙ্গে বিনিয়োগের অঙ্ক বাড়ে না। প্রত্যেক ব্যক্তির কাগজপত্র, অনুবাদ ও প্রত্যয়নের নিজস্ব খরচ আছে, যা মূল দেশের ওপর নির্ভর করে। আমাদের ফি প্রকাশ করা হয় না: ফি, প্রশ্ন এবং সেবার পরিধি জানতে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

সাধারণ ভুল

  • ধরে নেওয়া যে প্রাপ্তবয়স্ক সন্তান, বাবা-মা বা ভাইবোন বিনিয়োগকারীর আবেদনের আওতায় পড়েন।
  • পরিবারের কাগজপত্র যাচাইয়ের আগেই বিনিয়োগ শুরু করা।
  • পারিবারিক অবস্থার কাগজপত্রে নামের ভিন্ন ভিন্ন বানান, অথবা বিবাহ ও জন্মের রেকর্ডে অমিল।
  • 22 বছরের কাছাকাছি বয়সী কোনো ছেলের জন্য সময় পরিকল্পনা না করা।
  • আপনার নিজ দেশ দ্বৈত নাগরিকত্বের অনুমতি দেয় কি না, তা যাচাই না করা।

আপনার পরিবার যে পথগুলো ব্যবহার করতে পারে

আপনার পরিবারের কোনো অংশ আবেদনের আওতায় না পড়লে, তুরস্কে আপনার সঙ্গে থাকার জন্য রেসিডেন্স পারমিট একটি উপায় হতে পারে: দেখুন আমাদের রেসিডেন্স পারমিট সেবা।

পরামর্শের সময় নির্ধারণ করুন অথবা WhatsApp-এ আমাদের বার্তা পাঠান: আপনার পরিবারে কারা আছেন জানান, আর আমরা জানাব কাদের অন্তর্ভুক্ত করা যায় এবং প্রত্যেকের কী প্রয়োজন।

প্রক্রিয়া যেভাবে চলে

  1. পারিবারিক পরিকল্পনা

    আমরা পরিবারের প্রত্যেক সদস্যের তালিকা করি এবং নিশ্চিত করি কে বিনিয়োগকারীর আবেদনে অন্তর্ভুক্ত হতে পারেন আর কার জন্য আলাদা পথ লাগবে।

  2. প্রত্যেকের কাগজপত্র

    আমরা প্রয়োজনীয় অনুবাদ ও সত্যায়নসহ প্রত্যেক ব্যক্তির কাগজপত্রের তালিকা তৈরি করি, এবং জমা দেওয়ার আগে প্রতিটি কাগজ যাচাই করি।

  3. বিনিয়োগ ও রেসিডেন্স পারমিট

    বেছে নেওয়া পথে বিনিয়োগটি করা হয়; সনদ পাওয়ার পর বিনিয়োগকারী ও অন্তর্ভুক্ত পরিবারের সদস্যদের জন্য রেসিডেন্স পারমিট নেওয়া হয়।

  4. যৌথ নাগরিকত্ব আবেদন

    বিনিয়োগকারী ও অন্তর্ভুক্ত পরিবারের সদস্যদের জন্য আবেদন জমা দেওয়া হয়; নিরাপত্তা যাচাই চলে এবং এরপর রাষ্ট্রপতির সিদ্ধান্ত আসে।

  5. পরিচয়পত্র ও পাসপোর্ট

    ইতিবাচক সিদ্ধান্তের পর প্রত্যেক নতুন নাগরিক তুর্কি পরিচয়পত্র ও পাসপোর্টের জন্য আবেদন করেন।

নথিপত্রের চেকলিস্ট

  • পরিবারের প্রত্যেক সদস্যের পরিচয় ও বৈবাহিক অবস্থার কাগজপত্র: আপনার ক্ষেত্রে বর্তমান তালিকা আমরা নিশ্চিত করি
  • পারিবারিক সম্পর্ক প্রমাণের কাগজপত্র, তুর্কি ভাষায় অনূদিত এবং প্রয়োজনীয় রূপে সত্যায়িত

আপনার পূর্ণ তালিকা আপনার পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে; আমরা আপনার সঙ্গে মিলে তা প্রস্তুত করি।

হালনাগাদ

এই পৃষ্ঠার তথ্য সাধারণ তথ্য মাত্র; এটি আইনি, কর বা বিনিয়োগ পরামর্শ নয়। নিয়ম, অর্থের পরিমাণ ও প্রক্রিয়া বদলায়; কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার আগে বর্তমান শর্তাবলি নিশ্চিত করতে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

আমার স্বামী/স্ত্রী কি অন্তর্ভুক্ত হতে পারেন?

হ্যাঁ। বিনিয়োগকারীর স্বামী/স্ত্রী একই বিনিয়োগে আবেদনে অন্তর্ভুক্ত হতে পারেন।

আমার সন্তানেরা কি অন্তর্ভুক্ত হতে পারে?

হ্যাঁ। বিনিয়োগকারীর 18 বছরের কম বয়সী সন্তানেরা স্বামী/স্ত্রীর সঙ্গে একই বিনিয়োগে বিনিয়োগকারীর সঙ্গে আবেদন করতে পারে। 18 বছর বা তার বেশি বয়সী সন্তানেরা বিনিয়োগকারীর আবেদনের আওতায় পড়ে না এবং তাদের নিজস্ব পথ প্রয়োজন।

আমার বাবা-মা বা ভাইবোন কি অন্তর্ভুক্ত হতে পারেন?

না। বাবা-মা ও ভাইবোন বিনিয়োগকারীর আবেদনের আওতায় পড়েন না; তাদের নিজস্ব যোগ্য বিনিয়োগ প্রয়োজন।

পরিবারের প্রত্যেক সদস্যের জন্য কি বিনিয়োগের অঙ্ক বাড়ে?

না। অন্তর্ভুক্ত স্বামী/স্ত্রী ও সন্তানেরা একই যোগ্য বিনিয়োগের ওপর নির্ভর করেন; পথের ন্যূনতম অঙ্ক বদলায় না।

আমার ছেলেদের কি সামরিক সেবা দিতে হবে?

যে বছর নাগরিকত্ব পান সে বছর যাদের বয়স 22 বা তার বেশি, অথবা যারা আগের দেশে সেবার প্রমাণ দেন, সেই পুরুষদের সামরিক সেবা সম্পন্ন হয়েছে বলে গণ্য করা হয়। কম বয়সী পুরুষেরা আবেদন করলে নাগরিকত্ব পাওয়ার পর থেকে দুই বছরের জন্য তা স্থগিত রাখতে পারেন।

প্রক্রিয়াটিতে কত সময় লাগে?

কোনো সরকারি প্রক্রিয়াকরণ সময় প্রকাশ করা হয় না। পূর্ণাঙ্গ ফাইলের ক্ষেত্রে বিনিয়োগের মাধ্যমে নাগরিকত্ব পেতে শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সাধারণত 8 থেকে 12 মাস লাগে। কোনো সময়সীমার নিশ্চয়তা দেওয়া যায় না।

নাগরিকত্বের অন্যান্য পথ

বিনিয়োগের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্ব-এ ফিরে যান

আমাদের বার্তা পাঠান

আপনার পরিকল্পনার কথা জানান, আমরা ইমেইলে উত্তর দেব।

আপনার তথ্য আমরা শুধু আপনার জিজ্ঞাসার উত্তর দিতে ব্যবহার করি।

ক্লায়েন্টদের রিভিউ

আমাদের Google Business Profile-এর রিভিউ, মূল ভাষায় দেখানো হয়েছে।

  • “I have been applying through Gordion Partners for the past five years, and they have always been incredibly helpful and professional. They are honest, friendly, and truly care about their clients. The team is always up to date with the latest government regulations, which makes the entire process smooth and stress-free. When it comes to applying for my kimlik, I completely trust them. They are reliable, kind, and genuinely supportive throughout the whole process. I highly recommend their services to anyone looking for trustworthy and professional assistance.”

    Gabe K.

    Google-এ রিভিউ (নতুন ট্যাবে খোলে)

  • “Professional A grade services. The team knows their job and very responsive. The communication is not only fast but also very polite. Highly recommended if you are looking to onboard people who care about you.”

    Murtaza K.

    Google-এ রিভিউ (নতুন ট্যাবে খোলে)

Google-এ আমাদের রিভিউ পড়ুন (নতুন ট্যাবে খোলে)