টারকোয়াজ কার্ড
সংক্ষেপে
টারকোয়াজ কার্ড (Turquoise Card) হলো উচ্চ যোগ্যতাসম্পন্ন বিদেশিদের জন্য তুরস্কের পারমিট কর্মসূচি। আপনার প্রোফাইল উপযুক্ত কি না আমরা তা মূল্যায়ন করি, আবেদন প্রস্তুত করি এবং সিদ্ধান্ত না হওয়া পর্যন্ত তা অনুসরণ করি।
লেখক: Burak Ünal, প্রতিষ্ঠাতা ও ম্যানেজিং পার্টনার, Gordion Partners · হালনাগাদ · সম্পাদকীয় নীতি
কাদের জন্য
- উচ্চ যোগ্যতাসম্পন্ন পেশাজীবী
- বিনিয়োগকারী
- বিজ্ঞানী ও গবেষক
টারকোয়াজ কার্ডের সুবিধাগুলো জানুন
টারকোয়াজ কার্ডের আবেদন বিষয়ে আমরা পরামর্শ সেবা দিই। বিদেশিরা টারকোয়াজ কার্ডের যোগ্য হয়ে তুরস্কে কাজের অধিকার পেতে পারেন।
টারকোয়াজ কার্ড কী?
আন্তর্জাতিক শ্রমনীতির আলোকে বিদেশিদের টারকোয়াজ কার্ড দেওয়া হয় নিচের বিষয়গুলো বিবেচনা করে:
- তাঁদের শিক্ষাগত যোগ্যতা
- পেশাগত অভিজ্ঞতা
- বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে অবদান
- তুরস্কে তাঁদের কার্যক্রম বা বিনিয়োগের প্রভাব
- আন্তর্জাতিক শ্রমনীতি উপদেষ্টা বোর্ডের সুপারিশ
- মন্ত্রণালয় নির্ধারিত পদ্ধতি ও নীতিমালা।
আইনের বিধান অনুযায়ী টারকোয়াজ কার্ডধারী বিদেশির স্বামী বা স্ত্রী এবং নির্ভরশীল সন্তানদের একটি নথি দেওয়া হয়, যা প্রমাণ করে যে তাঁরা টারকোয়াজ কার্ডধারীর আত্মীয়। তাঁরা এটি তুরস্কে একটি বৈধ বসবাসের নথি হিসেবে ব্যবহার করতে পারেন। এ ছাড়া টারকোয়াজ কার্ডধারী অনির্দিষ্ট মেয়াদি ওয়ার্ক পারমিটের অধিকারগুলো ভোগ করেন।
টারকোয়াজ কার্ডের আবেদনে কী কী কাগজপত্র লাগে?
টারকোয়াজ কার্ডের আবেদনের জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র:
a) আবেদন ফর্ম
b) বিদেশির পাসপোর্টের বা পাসপোর্টের সমতুল্য নথির একটি কপি
c) প্রয়োজন হলে সংশ্লিষ্ট সরকারি প্রতিষ্ঠানের উপযুক্ত সামঞ্জস্য সনদ
d) অন্যান্য কাগজপত্র (আবেদনকারীর যোগ্যতা প্রমাণকারী নথি):
1) দক্ষ শ্রমশক্তির জন্য: ডিপ্লোমা, চাকরির চুক্তি, সিভি, নিয়োগ, অভিজ্ঞতা, ভাষাগত যোগ্যতা ইত্যাদি
2) বিনিয়োগকারীর জন্য: বিনিয়োগের আকার, কর্মসংস্থান, রপ্তানির পরিমাণ, আর্থিক সামর্থ্য ও খাতভিত্তিক তথ্য প্রমাণকারী নথি
3) বিজ্ঞানী বা গবেষকের জন্য: ডিপ্লোমা, একাডেমিক ক্যারিয়ার ও পদবি, একাডেমিক কাজ বা লাইসেন্স, ট্রেডমার্ক বা পেটেন্টের নথি
4) শিল্পী ও ক্রীড়াবিদদের জন্য: আবেদনকারীর আন্তর্জাতিক সাফল্য ও অর্জন প্রমাণকারী নথি
5) সাংস্কৃতিক দূতদের জন্য: তুর্কি সংস্কৃতিতে অবদান, শিল্পকর্ম, মেয়াদ, ধারাবাহিকতা ও প্রভাবের ক্ষেত্র প্রমাণকারী নথি
প্রয়োজনীয় কাগজপত্রে পরিবর্তন আনার, এবং ওপরে তালিকাভুক্ত নথি যোগ বা পরিবর্তন করার এখতিয়ার জেনারেল ডিরেক্টরেটের। এসব পরিবর্তন ডিরেক্টরেটের ওয়েবসাইটে প্রকাশ করা হয়।
তুরস্কে নতুন টারকোয়াজ কার্ডের আবেদনের জন্য বৈধ রেসিডেন্স পারমিটের প্রয়োজন নেই। পাসপোর্টসহ বৈধ অবস্থানের অধিকারই যথেষ্ট।
কারা টারকোয়াজ কার্ড পেতে পারেন?
টারকোয়াজ কার্ড পাওয়ার সাধারণ শর্তগুলো নিচে দেওয়া হলো:
- শিক্ষাগত যোগ্যতা, বেতন, পেশাগত জ্ঞান ও অভিজ্ঞতা, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে অবদান এবং অনুরূপ যোগ্যতার দিক থেকে উচ্চ দক্ষতাসম্পন্ন শ্রমশক্তি হিসেবে বিবেচিত
- বিনিয়োগ বা রপ্তানির মাত্রা, সৃষ্ট কর্মসংস্থানের আকার, বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত উন্নয়নে অবদান এবং অনুরূপ বৈশিষ্ট্যের দিক থেকে উচ্চ যোগ্যতাসম্পন্ন বিনিয়োগকারী হিসেবে বিবেচিত
- এমন বিজ্ঞানী বা গবেষক, যিনি বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত উন্নয়নে অবদান রাখেন, অথবা আন্তর্জাতিক পর্যায়ে দেশের স্বার্থে কৌশলগত বিবেচিত বিজ্ঞান, শিল্প ও প্রযুক্তির ক্ষেত্রে গবেষণা করেন
- সাংস্কৃতিক, শৈল্পিক বা ক্রীড়া কার্যক্রমে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে সফল
- তুরস্ক বা তুর্কি সংস্কৃতির আন্তর্জাতিক পরিচিতি বা প্রচারে অবদান রাখেন, এবং তুরস্কের জাতীয় স্বার্থ-সংশ্লিষ্ট বিষয়ে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে কাজ করেন
আমি কীভাবে টারকোয়াজ কার্ডের জন্য আবেদন করতে পারি?
জুলাই 2022-এ জেনারেল ডিরেক্টরেটের সঙ্গে আমাদের আলোচনা অনুযায়ী আবেদনের পদ্ধতি এখনও প্রকাশ করা হয়নি। তাঁরা একটি অনলাইন আবেদন ব্যবস্থা চালুর কথা বিবেচনা করছেন। তবে আবেদনের পদ্ধতি ও উপায় এখনও স্পষ্ট নয়। আবেদনের পদ্ধতি জানানো হলে আমরা এই অংশটি হালনাগাদ করব।
টারকোয়াজ কার্ডের আবেদনের মূল্যায়ন
একটি পয়েন্টভিত্তিক মূল্যায়ন ব্যবস্থা আছে। কোনো আবেদনকারীর পয়েন্ট নির্ধারিত সীমার বেশি হলে তিনি টারকোয়াজ কার্ড পেতে পারেন।
টারকোয়াজ কার্ডের সুবিধা ও অধিকার
1) টারকোয়াজ কার্ডধারী অনির্দিষ্ট মেয়াদি ওয়ার্ক পারমিটের (দীর্ঘমেয়াদি রেসিডেন্স পারমিট) অধিকারগুলো পান। অর্থাৎ, ভোট দেওয়া, নির্বাচিত হওয়া, সরকারি চাকরিতে প্রবেশের অধিকার এবং সামরিক সেবার বাধ্যবাধকতা ছাড়া তিনি তুর্কি নাগরিকদের দেওয়া অধিকারগুলো ভোগ করেন।
এ ছাড়া আইনের বিধান অনুযায়ী কার্ডধারী বিদেশির স্বামী বা স্ত্রী এবং নির্ভরশীল সন্তানদের একটি নথি দেওয়া হয়, যা দেখায় যে তাঁরা কার্ডধারীর আত্মীয়, এবং তাঁরা সেই নথি রেসিডেন্স পারমিট হিসেবে ব্যবহার করতে পারেন।
2) আপনার নামে ইস্যু করা টারকোয়াজ কার্ডের সুবাদে আপনি তুরস্কে কোনো নিয়োগকর্তার অধীনে কাজ করতে পারেন, অথবা স্বাধীনভাবে কাজ করার অধিকার পান।
3) টারকোয়াজ কার্ড আপনাকে তুরস্কে একাধিকবার প্রবেশ ও প্রস্থানের অধিকারও দেয়।
4) তুরস্কে বসবাস, ভ্রমণ, বিনিয়োগ, বাণিজ্যিক কার্যক্রম, উত্তরাধিকার, এবং অস্থাবর ও স্থাবর সম্পত্তির মতো বিষয়ে আপনার লেনদেন তুর্কি নাগরিকদের জন্য প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী সম্পন্ন হয়।
5) তুর্কি নাগরিকত্ব আইন নং 5901-এর 12তম অনুচ্ছেদের প্রথম অনুচ্ছেদের আওতায়, প্রয়োজনীয় ধাপগুলো সম্পন্ন করলে আপনি তুর্কি নাগরিকত্বের জন্য আবেদনের অধিকার পান।
যোগাযোগ করুন
WhatsApp-এ সহায়তা- +90 533 140 04 96
পেশাদার পরামর্শ
Gordion Partners তুরস্কে বিদেশিদের জন্য একটি পেশাদার বিনিয়োগ ও অভিবাসন পরামর্শক প্রতিষ্ঠান। সর্বশেষ বিধিমালা অনুযায়ী আপনার প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে আমাদের বিনিয়োগ দল আপনাকে সহায়তা করবে।
যোগ্য বিদেশি
টারকোয়াজ কার্ড যোগ্য বিদেশিদের দেওয়া হয়, এবং এটি তুরস্কে আপনার অবস্থানে বড় সুবিধা দেয়। টারকোয়াজ কার্ড কর্মসূচি সম্পর্কে আরও জানতে এবং আবেদন করতে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
1. তুরস্কের টারকোয়াজ কার্ড কর্মসূচি কী?
টারকোয়াজ কার্ড হলো উচ্চ দক্ষতাসম্পন্ন বিদেশি পেশাজীবী, বিনিয়োগকারী, বিজ্ঞানী ও উদ্যোক্তাদের আকর্ষণের জন্য তুর্কি সরকারের চালু করা একটি বিশেষ বসবাস ও কাজের অনুমোদন কর্মসূচি। এটি যুক্তরাষ্ট্রের গ্রিন কার্ডের মতো একটি স্থায়ী কাজ ও বসবাসের অনুমতি দেয়, এবং যোগ্য ব্যক্তিদের তুরস্কে দীর্ঘমেয়াদে বসবাসের একটি সহজতর পথ দেয়।
2. কারা টারকোয়াজ কার্ডের জন্য আবেদনের যোগ্য?
বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, ব্যবসা, সংস্কৃতি, ক্রীড়া বা বিনিয়োগের মতো ক্ষেত্রে ব্যতিক্রমী যোগ্যতাসম্পন্ন বিদেশি নাগরিকেরা এর যোগ্য। উচ্চ দক্ষতাসম্পন্ন পেশাজীবী, তুর্কি অর্থনীতিতে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখা বিদেশি বিনিয়োগকারী এবং আন্তর্জাতিক স্বীকৃতিপ্রাপ্ত শিক্ষাবিদ বা গবেষকেরা উপযুক্ত প্রার্থী। পরিবারের সদস্যরাও (স্বামী বা স্ত্রী এবং নির্ভরশীল সন্তান) মূল আবেদনকারীর অধীনে নির্ভরশীল হিসেবে আবেদন করতে পারেন।
3. টারকোয়াজ কার্ড থাকার সুবিধাগুলো কী?
টারকোয়াজ কার্ডধারীরা তুরস্কে অনির্দিষ্ট মেয়াদি বসবাস ও কাজের অধিকার ভোগ করেন। সাধারণ রেসিডেন্স বা ওয়ার্ক পারমিটে প্রযোজ্য অনেক প্রশাসনিক বিধিনিষেধ থেকে তাঁরা অব্যাহতি পান। এ ছাড়া তাঁদের স্বামী বা স্ত্রী ও সন্তানদের সহগামী রেসিডেন্স পারমিট দেওয়া হয়, যাতে পুরো পরিবার তুরস্কে বসবাস করতে পারে। নির্দিষ্ট শর্তে একটি নির্দিষ্ট সময় পর কার্ডটি পূর্ণ তুর্কি নাগরিকত্বের পথও খুলে দেয়।
4. টারকোয়াজ কার্ডের আবেদনের প্রক্রিয়া কী?
টারকোয়াজ কার্ডের আবেদনের প্রক্রিয়া এখনও মানসম্মত (স্ট্যান্ডার্ড) করা হয়নি। টারকোয়াজ কার্ডের আবেদন নিয়ে নীতিগত কোনো হালনাগাদ হলে আমরা এই অংশটি হালনাগাদ করব।
5. টারকোয়াজ কার্ডের আবেদনে কী কী কাগজপত্র লাগে?
প্রয়োজনীয় কাগজপত্রের মধ্যে সাধারণত রয়েছে:
একটি বৈধ পাসপোর্ট
সিভি ও পেশাগত অভিজ্ঞতার প্রমাণ
একাডেমিক ডিপ্লোমা বা সনদ
বিনিয়োগ বা অবদানের নথি (প্রযোজ্য হলে)
সুপারিশপত্র বা আন্তর্জাতিক পুরস্কার (বিশেষজ্ঞ ও গবেষকদের জন্য)
আবেদনকারীর দক্ষতার ক্ষেত্র বা আবেদনের শ্রেণি অনুযায়ী অতিরিক্ত কাগজপত্র চাওয়া হতে পারে।
6. টারকোয়াজ কার্ড পেতে কত সময় লাগে?
টারকোয়াজ কার্ডের আবেদনের মূল্যায়নের সময় সম্পর্কে আমাদের কাছে নির্ভরযোগ্য তথ্য নেই। নতুন তথ্য পেলে আমরা এই অংশটি হালনাগাদ করব।
7. টারকোয়াজ কার্ড বজায় রাখতে কি সার্বক্ষণিক তুরস্কে বসবাস করা জরুরি?
না, টারকোয়াজ কার্ড সক্রিয় রাখতে সার্বক্ষণিক বসবাসের কোনো বাধ্যবাধকতা নেই। তবে কার্ডধারীদের বৈধ অবস্থান বজায় রাখতে হবে এবং প্রথম 3 বছরের অন্তর্বর্তীকালীন সময়ে কার্যক্রম মূল্যায়নে প্রশ্ন তুলতে পারে এমন দীর্ঘ অনুপস্থিতি এড়াতে হবে। কার্ডটি স্থায়ী হওয়ার পর শর্তগুলো আরও নমনীয় হয়, যা বিশ্বজুড়ে দায়িত্ব থাকা আন্তর্জাতিক পেশাজীবীদের জন্য এটিকে উপযুক্ত করে তোলে।
যোগাযোগ করুন
তুরস্কে বিনিয়োগের আগে আমাদের অভিবাসন ও বিনিয়োগ উপদেষ্টাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন!
WhatsApp-এ সহায়তা- +90 533 140 04 96
প্রক্রিয়া যেভাবে চলে
যোগ্যতা যাচাই
আপনার লক্ষ্য জানান। কোন পথ, অনুমতি বা কোম্পানির ধরন আপনার পরিস্থিতির সঙ্গে মেলে, আমরা তা যাচাই করি।
পরিকল্পনা ও নথিপত্র
পরিকল্পনা, ধাপসমূহ এবং নথিপত্রের তালিকা আমরা আপনার সঙ্গে মিলে চূড়ান্ত করি।
আবেদন
আমরা ফাইল প্রস্তুত করি এবং অ্যাপয়েন্টমেন্টে ও সরকারি দপ্তরে আপনার সঙ্গে থাকি।
ফলো-আপ
সিদ্ধান্ত না হওয়া পর্যন্ত আমরা ফাইলটির খোঁজ রাখি এবং পরবর্তী ধাপে সহায়তা করি।
হালনাগাদ
এই পৃষ্ঠার তথ্য সাধারণ তথ্য মাত্র; এটি আইনি, কর বা বিনিয়োগ পরামর্শ নয়। নিয়ম, অর্থের পরিমাণ ও প্রক্রিয়া বদলায়; কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার আগে বর্তমান শর্তাবলি নিশ্চিত করতে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
সংশ্লিষ্ট সেবা
- তুরস্কের ওয়ার্ক পারমিটতুরস্কের কোনো কোম্পানিতে নিযুক্ত বিদেশিদের জন্য ওয়ার্ক পারমিট।
- তুরস্কের রেসিডেন্স পারমিটবিদেশিদের জন্য রেসিডেন্স পারমিট, সম্পত্তিভিত্তিক পারমিটসহ, e-ikamet-এর মাধ্যমে।
- বিনিয়োগের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্ব7টি বিনিয়োগ পথের যেকোনো একটির মাধ্যমে তুর্কি পাসপোর্ট, রিয়েল এস্টেটে USD 400,000 থেকে।
আরও সেবা
ক্লায়েন্টদের রিভিউ
আমাদের Google Business Profile-এর রিভিউ, মূল ভাষায় দেখানো হয়েছে।
“I have been applying through Gordion Partners for the past five years, and they have always been incredibly helpful and professional. They are honest, friendly, and truly care about their clients. The team is always up to date with the latest government regulations, which makes the entire process smooth and stress-free. When it comes to applying for my kimlik, I completely trust them. They are reliable, kind, and genuinely supportive throughout the whole process. I highly recommend their services to anyone looking for trustworthy and professional assistance.”
Gabe K.
“Professional A grade services. The team knows their job and very responsive. The communication is not only fast but also very polite. Highly recommended if you are looking to onboard people who care about you.”
Murtaza K.

