- صفحه اصلی
- خدمات
- تابعیت ترکیه از طریق سرمایهگذاری
- صندوق بازنشستگی خصوصی (BES)
تابعیت ترکیه از طریق صندوق بازنشستگی خصوصی (BES)
مبلغ USD 500,000 را از طریق یک قرارداد بازنشستگی واحد ویژه تابعیت در صندوقهای مورد تأیید SEDDK سرمایهگذاری کنید، آن را 3 سال نگه دارید و برای خود و خانوادهتان درخواست تابعیت ترکیه بدهید.
به طور خلاصه
از 13 ژوئن 2022، سرمایهگذاران خارجی میتوانند با سرمایهگذاری USD 500,000 یا معادل آن در نظام بازنشستگی خصوصی ترکیه (BES)، شهروندی ترکیه را به دست آورند. این مبلغ در صندوقهای مورد تأیید SEDDK و در قالب یک قرارداد بازنشستگی واحد که برای شهروندی منعقد شده است قرار میگیرد و 3 سال نگه داشته میشود. SEDDK، سازمان تنظیم مقررات و نظارت بر بیمه و بازنشستگی خصوصی، گواهی انطباق را صادر میکند.
به قلم Burak Ünal, بنیانگذار و شریک مدیر, Gordion Partners · بهروزرسانی · سیاست تحریریه
اطلاعات کلیدی (وضعیت اکتبر 2026)
- حداقل مبلغ
- USD 500,000 یا معادل آن به ارز خارجیمنبع: Konya Investment Support Office, konyadayatirim.gov.tr (Regulation text, 12.12.2023) (در زبانه جدید باز میشود) ·
- تاریخ گشایش مسیر
- 13 ژوئن 2022 (تصمیم ریاستجمهوری شماره 5554)منبع: Konya Investment Support Office, konyadayatirim.gov.tr (Regulation text, 12.12.2023) (در زبانه جدید باز میشود) ·
- قرارداد
- یک قرارداد بازنشستگی واحد که برای شهروندی منعقد شده و در صندوقهای مورد تأیید SEDDK سرمایهگذاری میشودمنبع: Konya Investment Support Office, konyadayatirim.gov.tr (Regulation text, 12.12.2023) (در زبانه جدید باز میشود) ·
- دوره نگهداری
- 3 سالمنبع: Konya Investment Support Office, konyadayatirim.gov.tr (Regulation text, 12.12.2023) (در زبانه جدید باز میشود) ·
- مرجع صدور گواهی
- SEDDK (سازمان تنظیم مقررات و نظارت بر بیمه و بازنشستگی خصوصی) که گواهی انطباق را صادر میکندمنبع: Konya Investment Support Office, konyadayatirim.gov.tr (Regulation text, 12.12.2023) (در زبانه جدید باز میشود) ·
- ارز
- ارز خارجی پیش از سرمایهگذاری، همراه با گواهی خرید ارز (DAB)، به یک بانک در ترکیه و از آنجا به بانک مرکزی (TCMB) فروخته میشودمنبع: NVİ, nvi.gov.tr (در زبانه جدید باز میشود) ·
هر رقم به منبع رسمی خود پیوند دارد. قوانین تغییر میکنند، از این رو پیش از هر اقدام، وضعیت فعلی را برایتان تأیید میکنیم.
مناسب چه کسانی است
- سرمایهگذارانی که میخواهند سرمایهشان بهجای ملک در صندوقهای بازنشستگی باشد
- سرمایهگذارانی که میتوانند USD 500,000 را به مدت 3 سال سرمایهگذاریشده نگه دارند
- سرمایهگذارانی که میپذیرند ارزش صندوقها در این دوره ممکن است تغییر کند
- خانوادههایی که میخواهند یک سرمایهگذاری، همسر و فرزندان سرمایهگذار را نیز در بر گیرد
مسیر بازنشستگی خصوصی چگونه کار میکند
مسیر بازنشستگی خصوصی از نظام بازنشستگی خصوصی ترکیه (Bireysel Emeklilik Sistemi، BES) استفاده میکند. این مسیر با مصوبه ریاستجمهوری شماره 5554 مورخ 13 مه 2022 به آییننامه تابعیت افزوده شد و از 13 ژوئن 2022 قابل استفاده است؛ از این رو جدیدترین مسیر از هفت مسیر سرمایهگذاری است. شما USD 500,000 یا معادل آن به ارز خارجی را، در قالب یک قرارداد بازنشستگی که مخصوص تابعیت تنظیم میشود، در صندوقهای بازنشستگی مورد تأیید سازمان تنظیم مقررات و نظارت بیمه و بازنشستگی خصوصی (SEDDK) سرمایهگذاری میکنید و این سرمایهگذاری را 3 سال نگه میدارید.
SEDDK گواهی انطباق را صادر میکند که تأیید میکند سرمایهگذاری شرایط لازم را دارد. مانند همه مسیرها، ارز خارجی ابتدا به یک بانک در ترکیه و از آنجا به بانک مرکزی (TCMB) فروخته میشود و پیش از سرمایهگذاری گواهی خرید ارز (DAB) صادر میشود.
شرایط
- مبلغ: USD 500,000 یا معادل آن به ارز خارجی.
- صندوقها: صندوقهای بازنشستگی مورد تأیید SEDDK.
- قرارداد: یک قرارداد بازنشستگی واحد که برای تابعیت تنظیم شده است. مبلغ را نمیتوان میان چند قرارداد تقسیم کرد.
- دوره نگهداری: 3 سال.
- نهاد تأییدکننده: SEDDK، که گواهی انطباق را صادر میکند.
انتخاب شرکت بازنشستگی و صندوقها
قرارداد با یک شرکت بازنشستگی فعال در ترکیه بسته میشود و پول در صندوقهایی که خودتان در چارچوب همان قرارداد و از میان صندوقهای مورد تأیید SEDDK انتخاب میکنید سرمایهگذاری میشود. صندوقهای بازنشستگی در داراییهای گوناگون سرمایهگذاری میکنند، بنابراین ارزش آنها در طول 3 سال بالا یا پایین میرود. تفاوت اصلی با مسیر سپرده بانکی همین است: شما ماندهای ثابت ندارید، بلکه واحدهای صندوق در اختیار دارید.
ما به شما کمک میکنیم گزینههایی را که شرکتهای بازنشستگی ارائه میدهند بشناسید، شرایط قرارداد را با شما میخوانیم و توضیح میدهیم که شرط 3 ساله برای جابهجایی میان صندوقها و برای پایان دوره چه معنایی دارد. ما صندوق خاصی را توصیه نمیکنیم و پول را مدیریت نمیکنیم: قرارداد نزد شرکت بازنشستگی است و انتخاب صندوقها با شماست.
زمانبندی
هیچ زمان رسیدگی رسمی منتشر نشده است و هیچ بازه زمانی را نمیتوان تضمین کرد. مرحله جستوجوی ملک، ارزیابی و سند وجود ندارد. مراحل عبارتاند از:
- انتخاب شرکت بازنشستگی و صندوقها، فروش ارز، DAB و قرارداد: پس از آماده شدن مدارک شما انجام میشود.
- گواهی SEDDK و اجازه اقامت: چند هفته.
- از درخواست تابعیت تا صدور تصمیم: بررسی امنیتی و تصمیم ریاستجمهوری معمولاً طولانیترین مرحله است. برای یک پرونده کامل، کل فرایند از آغاز تا پایان معمولاً 8 تا 12 ماه طول میکشد.
برای هر مرحله، فرایند، مدارک و زمانبندی را ببینید.
دوره نگهداری و خروج از سرمایهگذاری
سرمایهگذاری باید 3 سال در قرارداد بازنشستگی تابعیت بماند. خروج زودتر از قرارداد یا برداشت پول به این معناست که سرمایهگذاری دیگر شرطی را که درخواست بر آن استوار بوده است ندارد. شرایط خروج از قرارداد بازنشستگی پس از 3 سال را شرکت بازنشستگی و قواعد نظام بازنشستگی تعیین میکنند؛ بنابراین پیش از امضا آنها را با شما میخوانیم و خروج را از همان آغاز برنامهریزی میکنیم، نه در پایان دوره.
اعضای خانواده
همسر سرمایهگذار و فرزندان زیر 18 سال او میتوانند با همان سرمایهگذاری همراه سرمایهگذار درخواست دهند، بنابراین مبلغ با تعداد اعضای خانواده تغییر نمیکند. صفحه اعضای خانواده را ببینید.
هزینهها
در این مسیر عوارض انتقال سند، مالیات بر ارزش افزوده و هزینه ارزیابی وجود ندارد. کارمزدهای شرکت بازنشستگی در قرارداد بازنشستگی آمده است که آن را با شما بررسی میکنیم. حقالزحمه ما منتشر نمیشود: برای اطلاع از هزینهها، پرسشها و دامنه خدمات با ما تماس بگیرید.
ریسکها و اشتباهات رایج
- در نظر گرفتن سرمایهگذاری بازنشستگی به عنوان ماندهای ثابت: ارزش صندوقها تغییر میکند و نتیجه به پول کشور خودتان به نرخ ارز نیز بستگی دارد.
- تقسیم مبلغ میان چند قرارداد: باید یک قرارداد تابعیت باشد.
- انتخاب صندوقهایی که برای این مسیر تأیید نشدهاند.
- انتقال پول پیش از آنکه فروش ارز و DAB طبق قواعد انجام شده باشد.
- نخواندن شرایط قرارداد درباره کارمزدها، جابهجایی میان صندوقها و خروج از قرارداد.
- برنامهریزی برای استفاده از پول در طول 3 سال.
پشتوانه مشاوره ما در مسیرهای مالی
مشاوره ما در مسیرهای مالی زیر نظر بنیانگذار ما، Burak Ünal، انجام میشود. او دارای کارشناسی ارشد مالی (MSc in Finance) از مدرسه اقتصاد لندن (LSE، 2019) است و پیش از تأسیس Gordion Partners در شرکت مشاوره مدیریت Oliver Wyman به عنوان مشاور خدمات مالی در پروژههایی در ترکیه، ایتالیا و یونان کار کرده است. این پیشینه مبنای شیوهای است که ما انتخاب صندوقها، ارز، دوره نگهداری و خروج از یک سرمایهگذاری بازنشستگی USD 500,000 را به زبانی ساده و به ده زبان (انگلیسی، فرانسوی، ترکی، روسی، چینی، عربی، آلمانی، هندی، اردو و اسپانیایی) توضیح میدهیم.
ما هیچ وعدهای درباره بازده یا نرخ ارز نمیدهیم و پول شما را نگه نمیداریم یا مدیریت نمیکنیم: قرارداد نزد شرکت بازنشستگی است و تصمیم سرمایهگذاری با شماست. برای پرسشهای مالیاتی در کشور خودتان با یک مشاور مالیاتی مشورت کنید.
مقایسه با مسیرهای دیگر
- سپرده بانکی (USD 500,000): سپردهای که 3 سال به لیر ترکیه نگه داشته میشود.
- واحدهای صندوق سرمایهگذاری: واحدهای صندوق املاک و مستغلات یا سرمایهگذاری خطرپذیر که 3 سال مسدود میشوند.
- سرمایهگذاری ملکی (USD 400,000): کمترین مبلغ، با ملکی که 3 سال نگه میدارید.
- راهنمای ما درباره سرمایهگذاری بازنشستگی خصوصی USD 500,000.
جلسه مشاوره رزرو کنید یا در واتساپ به ما پیام دهید: پیش از تصمیمگیری، گزینههای بازنشستگی و شرایط قرارداد را با شما مرور میکنیم.
روند کار چگونه است
بررسی مسیر
ما تأیید میکنیم که این مسیر با اهداف، نیازهای نقدینگی و خانواده شما تناسب دارد و پیش از آنکه متعهد شوید، پرسشهای مربوط به ارز، دوره نگهداری و خروج از سرمایهگذاری را توضیح میدهیم.
شرکت بازنشستگی و صندوقها
شما یک شرکت بازنشستگی و صندوقهای مورد تأیید SEDDK را انتخاب میکنید؛ ما گزینهها را توضیح میدهیم و شرایط قرارداد را همراه با شما مطالعه میکنیم.
فروش ارز و DAB
ارز خارجی شما به یک بانک در ترکیه و از آنجا به بانک مرکزی فروخته میشود و پیش از سرمایهگذاری، گواهی خرید ارز (DAB) صادر میشود.
گواهی SEDDK و اجازه اقامت
SEDDK گواهی انطباق را صادر میکند و اجازه اقامت معمولاً ظرف چند هفته دریافت میشود.
درخواست شهروندی
درخواست برای شما و اعضای خانواده مشمول ثبت میشود؛ بررسیهای امنیتی انجام میگیرد و سپس تصمیم ریاستجمهوری صادر میشود. کل فرایند معمولاً 8 تا 12 ماه طول میکشد و هیچ تضمینی در کار نیست.
فهرست مدارک
- گواهی خرید ارز (DAB) برای مبلغ تبدیلشده
- قرارداد بازنشستگی واحد منعقدشده برای شهروندی
- گواهی انطباق SEDDK
- مدارک شخصی و خانوادگی (هویت، وضعیت تأهل، نسبت خانوادگی): ما فهرست بهروز را برای پرونده شما تأیید میکنیم
فهرست کامل مدارک به شرایط شما بستگی دارد؛ آن را همراه با شما تهیه میکنیم.
بهروزرسانی
اطلاعات این صفحه کلی است و مشاوره حقوقی، مالیاتی یا سرمایهگذاری به شمار نمیرود. قوانین، مبالغ و رویهها تغییر میکنند؛ پیش از هر اقدام، برای اطمینان از الزامات فعلی با ما تماس بگیرید.
پرسشهای متداول
مسیر بازنشستگی از چه زمانی وجود دارد؟
از 13 ژوئن 2022، زمانی که تصمیم ریاستجمهوری شماره 5554 مورخ 13 مه 2022 آن را به آییننامه تابعیت افزود.
آیا میتوانم مبلغ را میان چند قرارداد بازنشستگی تقسیم کنم؟
خیر. کل مبلغ باید در یک قرارداد بازنشستگی واحد باشد که برای شهروندی منعقد شده است.
چه نهادی صندوقها را تأیید میکند؟
صندوقها باید مورد تأیید SEDDK باشند؛ این نهاد گواهی انطباق سرمایهگذاری را نیز صادر میکند.
سرمایهگذاری تا چه مدت باید باقی بماند؟
3 سال. خروج از قرارداد یا برداشت زودتر به این معناست که سرمایهگذاری دیگر شرطی را که درخواست بر پایه آن ثبت شده است، برآورده نمیکند.
آیا ارزش سرمایهگذاری ثابت است؟
خیر. پول در صندوقهایی سرمایهگذاری میشود که ارزش آنها ممکن است در طول 3 سال تغییر کند. ما گزینهها را توضیح میدهیم، اما بازدهی تضمینشده نیست و تصمیم سرمایهگذاری با شماست.
آیا همسر و فرزندانم میتوانند مشمول شوند؟
بله. همسر و فرزندان زیر 18 سال سرمایهگذار میتوانند با همان سرمایهگذاری همراه با سرمایهگذار درخواست دهند، بنابراین مبلغ با تعداد اعضای خانواده تغییر نمیکند.
این فرایند چقدر طول میکشد؟
هیچ زمان رسیدگی رسمی منتشر نشده است. برای پروندهای کامل، شهروندی از طریق سرمایهگذاری از ابتدا تا انتها معمولاً 8 تا 12 ماه طول میکشد. هیچ بازه زمانی را نمیتوان تضمین کرد.
خدمات مرتبط
- سپرده بانکی (USD 500,000)USD 500,000 یا معادل آن به EUR یا GBP، تبدیلشده به لیر ترکیه و نگهداریشده نزد بانکهای ترکیه به مدت 3 سال.
- واحدهای صندوق سرمایهگذاری (REIF، VCF)واحدهای صندوق سرمایهگذاری املاک (REIF) یا صندوق سرمایهگذاری خطرپذیر (VCF) به مبلغ USD 500,000، مسدودشده نزد MKK به مدت 3 سال.
- فرایند، مدارک و زمانبندیمراحل از نخستین بررسی تا دریافت گذرنامه، مدارک و زمانبندی تقریبی برای همه مسیرها.
- اعضای خانوادهچه کسانی میتوانند در درخواست سرمایهگذار مشمول شوند: همسر و فرزندان، مدارک و قاعده خدمت سربازی.
سایر مسیرهای شهروندی
نظرات مشتریان
نظرات از نمایه کسبوکار ما در Google گرفته شدهاند و به زبان اصلی خود نمایش داده میشوند.
“I have been applying through Gordion Partners for the past five years, and they have always been incredibly helpful and professional. They are honest, friendly, and truly care about their clients. The team is always up to date with the latest government regulations, which makes the entire process smooth and stress-free. When it comes to applying for my kimlik, I completely trust them. They are reliable, kind, and genuinely supportive throughout the whole process. I highly recommend their services to anyone looking for trustworthy and professional assistance.”
Gabe K.
“Professional A grade services. The team knows their job and very responsive. The communication is not only fast but also very polite. Highly recommended if you are looking to onboard people who care about you.”
Murtaza K.

