اجازه اقامت ترکیه
به طور خلاصه
اتباع خارجی که بیش از مدتی که ویزا یا معافیت از ویزای آنان اجازه میدهد (90 روز در هر دوره 180 روزه) در ترکیه می‌مانند، به اجازه اقامت نیاز دارند. درخواست به صورت آنلاین از طریق e-ikamet ثبت میشود و پس از آن نوبت حضوری تعیین میشود؛ اداره مربوط ممکن است تا 90 روز برای تصمیم‌گیری زمان صرف کند. ما پرونده را آماده می‌کنیم، نوبت را رزرو می‌کنیم و درخواست را تا صدور تصمیم پیگیری می‌کنیم.
به قلم Burak Ünal, بنیان‌گذار و شریک مدیر, Gordion Partners · به‌روزرسانی · سیاست تحریریه
اطلاعات کلیدی (وضعیت اکتبر 2026)
- اقامت بدون ویزا
- حداکثر 90 روز در هر دوره 180 روزه؛ اقامت طولانی‌تر به اجازه اقامت نیاز داردمنبع: Göç İdaresi, goc.gov.tr (در زبانه جدید باز میشود) ·
- اقامت بر پایه ملک
- برای ملک مسکونی خریداری‌شده از 16 اکتبر 2023، قیمت فروش مندرج در سند مالکیت دستکم USD 200,000، یکسان در همه استان‌هامنبع: Göç İdaresi, goc.gov.tr (در زبانه جدید باز میشود) ·
- درخواست
- به صورت آنلاین در e-ikamet.goc.gov.tr و سپس حضور در نوبت تعیین‌شدهمنبع: e-ikamet.goc.gov.tr (در زبانه جدید باز میشود) ·
- زمان تصمیم‌گیری
- حداکثر 90 روز؛ زمان‌ها بسته به استان متفاوت استمنبع: Göç İdaresi, istanbul.goc.gov.tr (در زبانه جدید باز میشود) ·
- اقامت بلندمدت
- پس از دستکم 8 سال اقامت پیوسته با اجازه اقامت (قانون شماره 6458، ماده 42)منبع: goc.gov.tr (Law No. 6458) (در زبانه جدید باز میشود) ·
هر رقم به منبع رسمی خود پیوند دارد. قوانین تغییر می‌کنند، از این رو پیش از هر اقدام، وضعیت فعلی را برایتان تأیید می‌کنیم.
مناسب چه کسانی است
- اتباع خارجی که بیش از 90 روز در هر دوره 180 روزه در ترکیه می‌مانند
- مالکان ملک مسکونی در ترکیه
- خانواده‌ها، بازنشستگان و دورکارانی که در استانبول ساکن میشوند
- ساکنانی با 8 سال اقامت پیوسته که میتوانند برای اقامت بلندمدت درخواست دهند
جزئیات انواع اقامت
- اجازه اقامت از طریق مالکیت ملکاجازه اقامت برای مالکان ملک مسکونی: USD 200,000 در سند مالکیت برای ملکی که از 16 اکتبر 2023 خریداری شده است.خواندن راهنمای اقامت
- اجازه اقامت کوتاهمدتبرای اقامت بیش از 90 روز در هر دوره 180 روزه: گردشگری، ارتباطات تجاری، مالکیت ملک یا دوره زبان.خواندن راهنمای اقامت
- اجازه اقامت خانوادگیبرای همسر خارجی و فرزندان زیر 18 سال یک شهروند ترکیه یا یک تبعه خارجی که با اجازه اقامت یا مجوز کار در ترکیه زندگی میکند.خواندن راهنمای اقامت
- اجازه اقامت بلندمدتبرای اتباع خارجی با دستکم 8 سال اقامت پیوسته در ترکیه با اجازه اقامت.خواندن راهنمای اقامت
زندگی در ترکیه با کارت اقامت
ما در ترکیه به مشتریان خود درباره اقامت مشاوره می‌دهیم. هزینه‌های ما میتواند بیمه درمانی، عوارض دولتی، هزینه کارت و هزینه ارسال را در بر بگیرد؛ برای اطلاع از هزینه‌ها، پرسش‌ها و دامنه خدمات با ما تماس بگیرید.
اجازه اقامت کوتاهمدت
اجازه اقامت توریستی
ترکیه برای اتباع خارجی اجازه اقامت کوتاهمدت توریستی صادر میکند:
- اعتبار اجازه اقامت تا 1 سال است.
- باید مدارک مالکیت ملک یا قرارداد اجاره در ترکیه به مقامات ارائه شود.
- مدارک درخواست باید به زبان ترکی باشد و در دفتر اسناد رسمی (نوتر) ترکیه تأیید شود.
اجازه اقامت تجاری
ترکیه برای اتباع خارجی اجازه اقامت کوتاهمدت تجاری صادر میکند:
- اعتبار اجازه اقامت تا 1 سال است.
- ارائه مدرک استقلال مالی و توانایی تأمین هزینه اعضای خانواده تحت تکفل لازم است.
- این نوع اجازه اقامت به متقاضی امکان میدهد فرصت‌های تجاری را بررسی کند، با تأمین‌کنندگان یا خریداران دیدار کند، تحقیقات بازار انجام دهد، در نمایشگاه‌ها و همایش‌های تجاری شرکت کند و در ترکیه شرکت تأسیس کند.
اجازه اقامت از طریق خرید ملک
این اجازه اقامت نخستین گام برای تابعیت ترکیه است.
- پس از تکمیل موفق درخواست، به متقاضی گذرنامه ترکیه اعطا میشود.
- حداقل USD 500,000 را برای دستکم 3 سال به صورت سپرده ثابت در ترکیه سرمایه‌گذاری کنید.
- ملکی به ارزش دستکم USD 400,000 بخرید.
- برای دستکم 50 نفر اشتغال ایجاد کنید.
اجازه اقامت بلندمدت
اقامت بلندمدت
اگر در ترکیه زندگی کرده‌اید، می‌توانید برای اقامت بلندمدت درخواست دهید:
- دستکم 8 سال بهطور پیوسته و مستمر در ترکیه اقامت داشته باشید.
- از نظر مالی خودکفا باشید و هیچ کمک مالی از دولت ترکیه دریافت نکرده باشید.
- سابقه کیفری نداشته باشید.
اجازه اقامت تحصیلی
اجازه اقامت تحصیلی ترکیه برای تحصیلات عالی و به مدت دوره آموزشی در یک مؤسسه آموزشی مورد تأیید ترکیه صادر میشود:
- پذیرش‌نامه از مؤسسه آموزشی ترکیه.
- مدرک بیمه درمانی خصوصی ترکیه.
- اظهارنامه خودکفایی مالی.
اجازه اقامت خانوادگی همراه
این نوع اجازه اقامت برای همسر خارجی و فرزندان زیر 18 سالِ خارجیِ شهروندان ترکیه است که می‌خواهند اعضای خانواده خود را به ترکیه بیاورند:
- اعتبار اجازه اقامت تا 3 سال است.
تماس با ما
پشتیبانی در واتساپمقررات ترکیه
ترکیه مذاکرات پیوستن به اتحادیه اروپا را در جریان دارد و عضو اتحادیه گمرکی با اتحادیه اروپاست. نظام حقوقی ترکیه بسیار شبیه به نظام‌های حقوقی اروپای قاره‌ای است. Gordion Partners درباره همه جنبه‌های مهم رویه‌های اقامت در ترکیه مشاوره میدهد؛ برای پرسش‌های حقوق مدنی با یک وکیل مستقل مشورت کنید.
رویه‌های مهاجرتی
Gordion Partners با مقررات و مدارک لازم در ترکیه آشنایی گسترده دارد. ما به مشتریان خود درباره اقامت مشاوره می‌دهیم و درباره اجازه اقامت، تابعیت، سرمایه‌گذاری، خرید ملک و رویه‌های ویزا راهنمایی می‌کنیم.
پرسش‌های متداول
1. اجازه اقامت در ترکیه چیست و چه کسانی به آن نیاز دارند؟
اجازه اقامت در ترکیه به اتباع خارجی اجازه میدهد بیش از مدتی که روادید توریستی مجاز میداند، بهطور قانونی در این کشور بمانند. هر کسی که قصد دارد بیش از 90 روز در یک دوره 180 روزه در ترکیه بماند، چه برای گردشگری، کار، تحصیل، پیوستن به خانواده یا مالکیت ملک، باید برای اجازه اقامت درخواست دهد. این مجوز را اداره کل مدیریت مهاجرت (DGMM) صادر میکند.
2. چه نوع اجازههای اقامتی در ترکیه وجود دارد؟
ترکیه بر اساس هدف اقامت متقاضی، چند نوع اجازه اقامت صادر میکند، از جمله:
اجازه اقامت کوتاهمدت (برای گردشگری، دوره زبان، مالکیت ملک یا ارتباطات تجاری)
اجازه اقامت خانوادگی (برای همسر و فرزندان زیر 18 سال شهروندان ترکیه یا دارندگان اجازه اقامت)
اجازه اقامت تحصیلی (برای اتباع خارجی که در مؤسسات آموزشی ترکیه ثبتنام کردهاند)
اجازه اقامت بلندمدت (برای کسانی که دستکم 8 سال بهطور قانونی در ترکیه اقامت داشتهاند)
اجازه اقامت بشردوستانه و اجازه اقامت قربانیان قاچاق انسان، در موارد خاص
3. یک تبعه خارجی چگونه میتواند برای اجازه اقامت در ترکیه درخواست دهد؟
درخواست باید به صورت آنلاین از طریق سامانه رسمی e-ikamet ثبت شود. پس از تکمیل فرم آنلاین، متقاضیان در اداره مهاجرت محل نوبت میگیرند و مدارک لازم را حضوری تحویل میدهند. این فرایند برای اتباع خارجی که با روادید معتبر یا مهر ورود در ترکیه حضور دارند امکانپذیر است.
4. برای درخواست اجازه اقامت ترکیه چه مدارکی لازم است؟
مدارک معمول عبارتاند از:
گذرنامه معتبر و کپی آن
عکس بیومتریک
مدرک نشانی در ترکیه (قرارداد اجاره، رزرو هتل یا سند ملک)
مدرک تمکن مالی (صورتحساب بانکی یا اظهارنامه درآمد)
بیمه درمانی معتبر در ترکیه
بسته به نوع اجازه اقامت ممکن است مدارک دیگری نیز لازم باشد، مانند سند ملک برای مالکان یا سند ازدواج برای اجازه اقامت خانوادگی.
5. اجازه اقامت در ترکیه چه مدت اعتبار دارد؟
اجازه اقامت کوتاهمدت معمولاً برای 1 سال صادر میشود، هرچند هر سال قابل تمدید است. انواع دیگر، مانند اجازه اقامت تحصیلی یا خانوادگی، اغلب به مدت دوره تحصیل یا ازدواج صادر میشوند. اجازه اقامت بلندمدت مدت نامحدود دارد، اما دستکم 8 سال اقامت قانونی پیوسته و سابقه پاک لازم دارد.
6. آیا اجازه اقامت قابل تمدید است و فرایند آن چیست؟
بله، اجازه اقامت با ثبت درخواست تمدید آنلاین در 60 روز پیش از پایان اعتبار اجازه فعلی تمدید میشود. این فرایند مشابه درخواست نخست است و مدارک پشتیبان بهروز لازم دارد. درخواست پیش از تاریخ انقضا برای حفظ وضعیت اقامت قانونی ضروری است.
7. آیا مالکیت ملک در ترکیه برای دریافت اجازه اقامت کافی است؟
بله، اتباع خارجی که ملک مسکونی در ترکیه دارند، میتوانند برای اجازه اقامت کوتاهمدت درخواست دهند. ملک باید کاربری مسکونی داشته باشد (برای ملکی که از 16 اکتبر 2023 خریداری شده است، با قیمت سند دستکم USD 200,000 در همه استانها) و مالکیت باید با سند مالکیت (Tapu) اثبات شود. این گزینه میان خارجیان مقیم و سرمایهگذارانی که به دنبال مبنایی قانونی برای زندگی در تمام طول سال در ترکیه هستند رایج است.
تماس با ما
پیش از سرمایه‌گذاری در ترکیه با مشاوران مهاجرت و سرمایه‌گذاری ما تماس بگیرید.
پشتیبانی در واتساپروند کار چگونه است
ارزیابی شرایط
هدف خود را به ما بگویید. بررسی می‌کنیم کدام مسیر، مجوز یا نوع شرکت با شرایط شما سازگار است.
برنامه و مدارک
برنامه، مراحل و فهرست مدارک را با شما هماهنگ می‌کنیم.
درخواست
پرونده را آماده می‌کنیم و شما را در وقت‌های ملاقات و مراجعه به ادارات رسمی همراهی می‌کنیم.
پیگیری
پرونده را تا صدور تصمیم پیگیری می‌کنیم و در گام‌های بعدی نیز کمکتان می‌کنیم.
به‌روزرسانی
اطلاعات این صفحه کلی است و مشاوره حقوقی، مالیاتی یا سرمایه‌گذاری به شمار نمی‌رود. قوانین، مبالغ و رویه‌ها تغییر می‌کنند؛ پیش از هر اقدام، برای اطمینان از الزامات فعلی با ما تماس بگیرید.
خدمات مرتبط
- تابعیت ترکیه از طریق سرمایهگذاریاخذ گذرنامه ترکیه از طریق یکی از 7 مسیر سرمایه‌گذاری، از USD 400,000 در بخش املاک.
- مجوز کار ترکیهمجوز کار برای اتباع خارجی که در یک شرکت در ترکیه استخدام میشوند.
- کارت فیروزهایکارت فیروزهای برای متخصصان با صلاحیت بالا، سرمایهگذاران و پژوهشگران.
- پروژههای ملکیپروژههایی در ترکیه که برای اطلاعرسانی معرفی شده‌اند، همراه با مشاوره سرمایه‌گذاری برای خرید و مراحل انتقال سند مالکیت.
خدمات بیشتر
نظرات مشتریان
نظرات از نمایه کسب‌وکار ما در Google گرفته شده‌اند و به زبان اصلی خود نمایش داده میشوند.
“I have been applying through Gordion Partners for the past five years, and they have always been incredibly helpful and professional. They are honest, friendly, and truly care about their clients. The team is always up to date with the latest government regulations, which makes the entire process smooth and stress-free. When it comes to applying for my kimlik, I completely trust them. They are reliable, kind, and genuinely supportive throughout the whole process. I highly recommend their services to anyone looking for trustworthy and professional assistance.”
Gabe K.
“Professional A grade services. The team knows their job and very responsive. The communication is not only fast but also very polite. Highly recommended if you are looking to onboard people who care about you.”
Murtaza K.