turkish-family-residence-permit-for-foreigners

विदेशियों के लिए तुर्किये पारिवारिक निवास परमिट: एक संपूर्ण मार्गदर्शिका

यदि आपका जीवनसाथी, माता-पिता या बच्चा तुर्किये निवास परमिट, तुर्की नागरिकता या वैध कार्य परमिट रखता है, तो आप तुर्किये पारिवारिक निवास परमिट के माध्यम से तुर्किये में कानूनी रूप से रह सकते हैं। यह परमिट किसी योग्य प्रायोजक के करीबी परिवार के सदस्यों को देश में निवास करने की अनुमति देता है, और यह उन सबसे सामान्य मार्गों में से एक है जिसे विदेशी अपने परिवार को तुर्किये में एक साथ रखने के लिए अपनाते हैं। नीचे हम बताते हैं कि कौन पात्र है, किन दस्तावेजों की जरूरत है, और वे व्यावहारिक बिंदु जो तय करते हैं कि कोई आवेदन सफल होगा या नहीं।

तुर्किये पारिवारिक निवास परमिट क्या है?

पारिवारिक निवास परमिट एक अल्पकालिक निवास दस्तावेज है जो उस प्रायोजक के विदेशी जीवनसाथी और आश्रित बच्चों को जारी किया जाता है जो तुर्किये में कानूनी रूप से रहता है। प्रायोजक एक तुर्की नागरिक, किसी अन्य निवास परमिट का धारक, मान्यता प्राप्त शरणार्थी या वैध कार्य परमिट का धारक हो सकता है। परमिट प्रवास प्रबंधन महानिदेशालय द्वारा दिया जाता है, जो निवास मामलों के लिए राष्ट्रीय प्राधिकरण है। यह आमतौर पर एक बार में दो साल तक, कभी-कभी तीन साल तक के लिए जारी किया जाता है, और फिर तब तक नवीनीकृत किया जाता है जब तक पारिवारिक संबंध और प्रायोजक की स्थिति जारी रहती है।

इस परमिट का उद्देश्य पारिवारिक एकता है। यह संपत्ति या पर्यटक प्रवास से जुड़े अल्पकालिक निवास परमिट से भिन्न है, क्योंकि यह पूरी तरह से प्रायोजक के साथ आपके संबंध पर निर्भर है। यदि वह संबंध समाप्त होता है, तो परमिट का आधार भी आमतौर पर इसके साथ समाप्त हो जाता है, जिसमें कुछ सुरक्षाएं हैं जो हम नीचे बताते हैं।

तुर्किये में पारिवारिक निवास परमिट का प्रायोजन कौन कर सकता है?

प्रायोजक वह व्यक्ति है जिसकी तुर्किये में स्थिति आपको आवेदन करने में सक्षम बनाती है, और देश में हर कोई यह भूमिका नहीं निभा सकता। तुर्किये में पारिवारिक निवास परमिट प्रायोजित करने के लिए, प्रायोजक को आमतौर पर कम से कम एक साल तक देश में कानूनी रूप से रहना होगा, एक योग्य स्थिति रखनी होगी, परिवार का भरण-पोषण करने के लिए पर्याप्त मासिक आय होनी होगी, और कुछ गंभीर अपराधों का कोई रिकॉर्ड नहीं होना चाहिए। परिस्थितियों के आधार पर तुर्की नागरिकों जैसे कुछ प्रायोजकों के लिए एक साल की शर्त माफ की जा सकती है।

जो लोग आमतौर पर एक प्रायोजक के माध्यम से परमिट प्राप्त कर सकते हैं वे हैं:

  • विदेशी जीवनसाथी (मान्यता प्राप्त विवाह पर तुर्की नियमों के तहत केवल एक जीवनसाथी)।
  • प्रायोजक के स्वयं के नाबालिग बच्चे, अठारह वर्ष से कम आयु के।
  • प्रायोजक के जीवनसाथी के नाबालिग बच्चे, जहां अभिरक्षा है।
  • परिभाषित मामलों में आश्रित वयस्क बच्चे जो खुद का भरण-पोषण नहीं कर सकते।

यहां आय मायने रखती है। इस लेख के लिखने के समय एक सामान्य मार्गदर्शक के रूप में, प्रायोजक से एक मासिक आय दिखाने की उम्मीद की जाती है जो न्यूनतम वेतन से कम न हो और जो प्रत्येक परिवार के सदस्य के साथ बढ़े, अक्सर प्रति व्यक्ति न्यूनतम वेतन का एक हिस्सा। चूंकि इन सीमाओं की नियमित रूप से समीक्षा की जाती है, इसलिए आवेदन करने से पहले किसी सलाहकार के साथ वर्तमान आंकड़े की पुष्टि करें।

तुर्किये पारिवारिक निवास परमिट की आवश्यकताएं

तुर्किये पारिवारिक निवास परमिट की मुख्य आवश्यकताएं तीन समूहों में आती हैं: एक वास्तविक, सिद्ध पारिवारिक संबंध, एक योग्य और स्थिर प्रायोजक, और यह प्रमाण कि परिवार को तुर्किये में समर्थित और बीमाकृत किया जा सकता है। इन तीनों को पूरा करना अनुमोदन को अस्वीकृति से अलग करता है, इसलिए दाखिल करने से पहले प्रत्येक को देखें।

एक वास्तविक पारिवारिक संबंध

विवाह या माता-पिता-बच्चे का संबंध वास्तविक और दस्तावेजी होना चाहिए। अधिकारी केवल निवास के लिए की गई शादियों पर नजर रखते हैं। केवल परमिट प्राप्त करने के लिए की गई एक दिखावटी शादी अस्वीकृति का कारण है, और अधिकारी साक्षात्कार कर सकते हैं। सुसंगत रिकॉर्ड, साझा पते का इतिहास और साथ जीवन के सामान्य प्रमाण सभी मदद करते हैं।

एक योग्य, स्थिर प्रायोजक

प्रायोजक की स्थिति पूरी परमिट अवधि के लिए वैध होनी चाहिए, और उनकी आय स्थिर होनी चाहिए। यदि प्रायोजक का अपना परमिट या कार्य प्राधिकरण समाप्ति के करीब है, तो यह आपके पारिवारिक परमिट की अवधि को कम कर सकता है। परमिट प्रायोजक से जुड़ा है, इसलिए उनकी स्थिति जितनी स्पष्ट होगी, आवेदन उतना ही आसान होगा।

स्वास्थ्य बीमा और आवास

प्रत्येक आवेदक को आमतौर पर पूरी अवधि के लिए वैध स्वास्थ्य कवरेज की आवश्यकता होती है, या तो सार्वजनिक सामाजिक सुरक्षा संस्था योजना के माध्यम से या एक योग्य निजी पॉलिसी के माध्यम से, साथ ही तुर्किये में एक पता। बच्चे आमतौर पर प्रायोजक के बीमे के तहत कवर होते हैं, लेकिन प्रत्येक मामले के लिए इसकी पुष्टि करें।

तुर्किये में पारिवारिक निवास परमिट के लिए आवश्यक दस्तावेज

तुर्किये में पारिवारिक निवास परमिट के लिए दस्तावेज का सेट पहचान, संबंध, आय और बीमा साबित करने के आसपास बनाया गया है। सटीक सूची प्रांत और राष्ट्रीयता के अनुसार भिन्न हो सकती है, लेकिन निम्नलिखित लगभग हमेशा अनुरोध किए जाते हैं:

  • पूरी तरह भरा हुआ और हस्ताक्षरित निवास परमिट आवेदन फॉर्म।
  • अनुरोधित परमिट अवधि से काफी आगे तक वैध पासपोर्ट या यात्रा दस्तावेज, मुख्य पृष्ठों की फोटोकॉपी के साथ।
  • आधिकारिक प्रारूप में हालिया बायोमेट्रिक फोटोग्राफ।
  • पारिवारिक संबंध का प्रमाण, जैसे विवाह या जन्म प्रमाण पत्र, अपोस्टिल के साथ और शपथपत्र अनुवादक द्वारा तुर्की में अनुवादित।
  • प्रायोजक की स्थिति का प्रमाण, जैसे उनका निवास परमिट, कार्य परमिट या तुर्की पहचान पत्र।
  • नियमित आय का प्रमाण, जैसे वेतन पर्ची, नोटरीकृत रोजगार पत्र, या बैंक विवरण।
  • पूरी परमिट अवधि को कवर करने वाला वैध स्वास्थ्य बीमा।
  • पते का प्रमाण, जैसे पंजीकृत किरायेदारी या Tapu Kadastro भूमि रजिस्ट्री से स्वामित्व विलेख।
  • परमिट और कार्ड शुल्क के भुगतान का प्रमाण।

बच्चों के लिए, न आने वाले माता-पिता की सहमति की आवश्यकता हो सकती है, और विदेश में जारी किए गए दस्तावेजों को आमतौर पर अपोस्टिल की आवश्यकता होती है। एक शपथपत्र अनुवादक द्वारा किए गए अनुवादों को पहले से नोटरीकृत करने से अधिकांश देरी से बचा जाता है।

तुर्किये में पारिवारिक निवास परमिट कैसे प्राप्त करें: चरण दर चरण

तुर्किये में पारिवारिक निवास परमिट कैसे प्राप्त करें यह एक स्पष्ट क्रम पर आता है: आप ई-इकामेट प्रणाली के माध्यम से ऑनलाइन आवेदन करते हैं, नियुक्ति में भाग लेते हैं, अपने दस्तावेज जमा करते हैं और कार्ड तैयार होने की प्रतीक्षा करते हैं। संगठित होना बहुत महत्वपूर्ण है। सामान्य चरण हैं:

  1. ऑनलाइन आवेदन बनाएं। पारिवारिक निवास परमिट आवेदन पूरा करने और नियुक्ति बुक करने के लिए प्रवास प्रबंधन महानिदेशालय के आधिकारिक ई-इकामेट पोर्टल का उपयोग करें।
  2. शुल्क का भुगतान करें। निवास परमिट शुल्क और कार्ड शुल्क का भुगतान करें, और रसीदें रखें।
  3. दस्तावेज पैक तैयार करें। जहां आवश्यक हो वहां शपथपत्र तुर्की अनुवादों और अपोस्टिल के साथ ऊपर बताई गई सभी चीजें एकत्र करें।
  4. नियुक्ति में भाग लें। अपनी तारीख पर प्रांतीय प्रवास प्रबंधन निदेशालय में जाएं, या जहां प्रांत अनुमति देता है वहां मूल और प्रतियों के साथ पंजीकृत मेल द्वारा फाइल भेजें।
  5. निर्णय और कार्ड का इंतजार करें। यदि फाइल पूर्ण है और संबंध और आय सिद्ध हैं, तो परमिट अनुमोदित किया जाता है और कार्ड आपके पते पर भेजा जाता है।

यदि आप पहले से किसी अन्य परमिट या वैध वीजा पर तुर्किये में हैं, तो आप आमतौर पर देश के अंदर से आवेदन करते हैं। आवेदन करने से पहले समय सीमा से अधिक रहने से जुर्माना या प्रवेश प्रतिबंध हो सकता है, इसलिए जब आपकी वर्तमान स्थिति अभी भी वैध हो तब आवेदन करें।

समयरेखा, शुल्क और परमिट कितने समय तक चलता है

तुर्किये में अधिकांश पारिवारिक निवास परमिट आवेदनों का निर्णय कुछ हफ्तों से कुछ महीनों के भीतर हो जाता है, और परमिट स्वयं आमतौर पर नवीनीकरण से पहले दो साल तक के लिए जारी किया जाता है। प्रसंस्करण समय प्रांत, आपकी फाइल और किसी भी अतिरिक्त जांच पर निर्भर करता है। इस्तांबुल, जहां हमारे कार्यालय स्थित हैं, व्यस्त होता है, इसलिए नियुक्ति जल्दी बुक करें।

शुल्क के कई भाग हैं: निवास परमिट शुल्क, जो राष्ट्रीयता और परमिट की लंबाई के अनुसार भिन्न होता है, और भौतिक दस्तावेज के लिए एक निश्चित कार्ड शुल्क। शपथपत्र अनुवाद, अपोस्टिल, नोटरीकरण और स्वास्थ्य बीमे के लिए अतिरिक्त लागत की उम्मीद करें। चूंकि ये राशियां साल दर साल बदलती हैं, इसलिए आप ऑनलाइन पढ़ने वाले किसी भी आंकड़े को अनुमानित मानें और अपना बजट बनाने से पहले किसी सलाहकार या आधिकारिक पोर्टल के साथ वर्तमान शुल्क की पुष्टि करें।

बच्चों के परमिट आमतौर पर प्रायोजक की स्थिति के साथ संरेखित होते हैं ताकि पूरा परिवार एक साथ नवीनीकृत हो सके। नवीनीकरण आवेदन आमतौर पर वर्तमान परमिट की समाप्ति से साठ दिन पहले दाखिल किए जा सकते हैं, और इसकी समाप्ति के बाद कभी नहीं।

पारिवारिक निवास परमिट बनाम अन्य निवास परमिट

यह देखना उपयोगी है कि पारिवारिक परमिट अन्य सामान्य मार्गों के साथ कहां बैठता है, क्योंकि सही श्रेणी चुनने से बेकार आवेदन से बचा जा सकता है। मुख्य निवास परमिट की तुलना इस प्रकार है:

  • पारिवारिक निवास परमिट। योग्य प्रायोजक के जीवनसाथी और बच्चों के लिए उपयुक्त। आधार किसी निवासी, नागरिक या परमिट धारक के साथ पारिवारिक संबंध है।
  • अल्पकालिक निवास परमिट। संपत्ति मालिकों, लंबे प्रवास आगंतुकों और कुछ निवेशकों के लिए उपयुक्त। आधार संपत्ति स्वामित्व, तुर्किये से संबंध, या प्रवास का घोषित उद्देश्य है।
  • कार्य परमिट। तुर्की नियोक्ता द्वारा कार्यरत विदेशियों के लिए उपयुक्त। आधार एक अनुमोदित नौकरी और नियोक्ता प्रायोजन है।
  • छात्र निवास परमिट। नामांकित छात्रों के लिए उपयुक्त। आधार किसी मान्यता प्राप्त संस्था में प्रवेश है।

एक जीवनसाथी कभी-कभी पारिवारिक परमिट और किसी अन्य श्रेणी के बीच चुन सकता है। एक विदेशी जीवनसाथी जो संपत्ति भी रखता है, अल्पकालिक परमिट के तहत पात्र हो सकता है। एक सलाहकार प्रतिबद्धता से पहले नवीनीकरण शर्तों, दीर्घकालिक स्थिति की दिशा और प्रत्येक की शर्तों की तुलना करने में आपकी मदद कर सकता है।

तलाक या बच्चे के अठारह होने के बाद परमिट का क्या होता है

जब पारिवारिक संबंध बदलता है, तो परमिट आमतौर पर इसके साथ बदलना होता है, लेकिन जानने लायक सुरक्षाएं हैं। यदि कोई विवाह तलाक में समाप्त होता है, तो विदेशी जीवनसाथी अल्पकालिक निवास परमिट पर स्विच करने में सक्षम हो सकता है, बशर्ते परमिट एक निर्धारित न्यूनतम अवधि के लिए रखा गया हो, अक्सर लगभग तीन साल, और अन्य शर्तें पूरी हों। दस्तावेजी घरेलू हिंसा के मामलों में, उस न्यूनतम अवधि को छोड़ा जा सकता है। अठारह साल का होने वाला बच्चा आमतौर पर अपने नाम पर अल्पकालिक परमिट के लिए आवेदन कर सकता है। ये परिवर्तन मामला-विशिष्ट हैं, इसलिए बदलाव होने के बाद नहीं, बल्कि पहले सलाह लें।

तुर्किये पारिवारिक निवास परमिट एक योग्य प्रायोजक के साथ तुर्किये में रहने वाले जीवनसाथियों और बच्चों के लिए मानक मार्ग है, और अधिकांश अस्वीकृतियां कमजोर आय साक्ष्य, अधूरे दस्तावेज, या एक संबंध से वापस जाती हैं जो स्पष्ट रूप से सिद्ध नहीं था। फाइल को सावधानी से योजना बनाएं और अपने अनुवाद और बीमा को व्यवस्थित रखें। Gordion Partners मध्य इस्तांबुल में एक आप्रवास और रियल एस्टेट सलाहकार फर्म है, और हम पहले दस्तावेज जांच से नवीनीकरण तक पारिवारिक निवास परमिट प्रक्रिया के माध्यम से विदेशियों का मार्गदर्शन करते हैं। अधिक जानकारी के लिए हमसे संपर्क करें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

तुर्की पारिवारिक निवास परमिट के लिए कौन पात्र है?

योग्य प्रायोजक के विदेशी जीवनसाथी और आश्रित नाबालिग बच्चे इस परमिट के लिए पात्र हैं। प्रायोजक एक तुर्की नागरिक, निवास परमिट धारक, कार्य परमिट धारक या मान्यता प्राप्त शरणार्थी हो सकता है जो आय और कानूनी निवास शर्तें पूरी करता हो।

तुर्किये में पारिवारिक निवास परमिट में कितना समय लगता है?

तुर्किये में पारिवारिक निवास परमिट आमतौर पर कुछ हफ्तों से कुछ महीनों के भीतर तय हो जाता है। समय प्रांत, फाइल की पूर्णता और किसी भी अतिरिक्त जांच पर निर्भर करता है, इसलिए एक पूर्ण, अच्छी तरह से अनुवादित आवेदन सबसे तेज़ मार्ग है।

परमिट कितने समय के लिए वैध है?

परमिट आमतौर पर दो साल तक और कुछ मामलों में तीन साल तक जारी किया जाता है, फिर नवीनीकृत किया जाता है। नवीनीकरण प्रायोजक की निरंतर स्थिति से जुड़ा हुआ है और आमतौर पर वर्तमान परमिट की समाप्ति से साठ दिन पहले दाखिल किया जाता है।

क्या मैं पारिवारिक निवास परमिट के साथ काम कर सकता हूं?

पारिवारिक निवास परमिट अपने आप में काम करने का अधिकार नहीं देता। आपको आमतौर पर एक अलग कार्य परमिट की आवश्यकता होती है, हालांकि एक योग्य अवधि के लिए पारिवारिक परमिट रखने से बाद में कार्य परमिट आवेदन अधिक सरल हो सकता है।

तुर्किये पारिवारिक निवास परमिट की मुख्य आवश्यकताएं क्या हैं?

मुख्य आवश्यकताएं हैं एक वास्तविक दस्तावेजी पारिवारिक संबंध, एक योग्य और आर्थिक रूप से स्थिर प्रायोजक, वैध स्वास्थ्य बीमा, पते का प्रमाण, और शपथपत्र तुर्की अनुवाद के साथ पूर्ण दस्तावेज सेट। इनमें से किसी की अनुपस्थिति देरी या अस्वीकृति का सबसे सामान्य कारण है।

क्या मेरे परमिट से इनकार किया जा सकता है?

हां। पारिवारिक निवास परमिट आवेदन अस्वीकृत किया जा सकता है यदि संबंध वास्तविक नहीं माना जाता, प्रायोजक की आय या स्थिति अपर्याप्त है, दस्तावेज अधूरे हैं, या अधिक समय तक ठहरने या सुरक्षा संबंधी चिंता है। अधिकांश अस्वीकृतियां परिहार्य कागजी अंतराल से आती हैं, पारिवारिक संबंध से नहीं।

क्या पारिवारिक निवास परमिट नागरिकता की ओर ले जाता है?

पारिवारिक निवास परमिट पर बिताया गया समय दीर्घकालिक निवास की ओर और कुछ मामलों में बाद के नागरिकता आवेदन की ओर गिना जा सकता है, लेकिन यह एक स्वचालित मार्ग नहीं है। तुर्की नागरिक से विवाह की अपनी अलग नागरिकता मार्ग है जिसकी अपनी शर्तें हैं।

अस्वीकरण: यह लेख केवल सामान्य सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए है और आपको अपनी व्यक्तिगत स्थिति का मूल्यांकन करने के लिए एक पेशेवर से परामर्श करने की दृढ़ता से सलाह दी जाती है। इस लेख में जानकारी के उपयोग से उत्पन्न होने वाले किसी भी नुकसान के लिए कोई दायित्व स्वीकार नहीं किया जाता है।