व्यवसाय मालिकों के लिए तुर्की वर्क परमिट वह दस्तावेज़ है जो किसी विदेशी नागरिक को तुर्की में अपनी स्वामित्व वाली कंपनी में कानूनी रूप से कार्य करने और व्यवसाय चलाने का अधिकार देता है, और अधिकांश मामलों में यह देश में रहने के अधिकार के रूप में भी काम करता है। यदि आप यहाँ कोई व्यवसाय स्थापित कर रहे हैं या पहले से संचालित कर रहे हैं, तो आवेदन कंपनी के माध्यम से किया जाता है। कंपनी को पूंजी और कर्मचारी संख्या से संबंधित निश्चित शर्तें पूरी करनी होती हैं। यह प्रक्रिया सामान्यतः दो चरणों में होती है: कंपनी द्वारा तुर्की के भीतर किया गया आवेदन, और यदि आप विदेश से आवेदन कर रहे हैं तो किसी तुर्की मिशन में समानांतर आवेदन।
Gordion Partners में हम इस्तांबुल में विदेशी उद्यमियों को इस पूरी प्रक्रिया में मार्गदर्शन करते हैं। यह गाइड बताती है कि कौन पात्र है, कंपनी को क्या साबित करना होगा, किन दस्तावेज़ों की आवश्यकता है, आवेदन के चरण-दर-चरण प्रक्रिया और इस लेख लिखे जाने के समय की वास्तविक समय-सीमा और लागत।
व्यवसाय मालिकों के लिए तुर्की वर्क परमिट का दायरा
व्यवसाय मालिकों के लिए तुर्की वर्क परमिट श्रम और सामाजिक सुरक्षा मंत्रालय द्वारा जारी एक आधिकारिक प्राधिकरण है, जो किसी विदेशी कंपनी के भागीदार या निदेशक को उनके तुर्की व्यवसाय में कानूनी रूप से काम करने की अनुमति देता है। यह व्यक्ति को दिया जाता है, लेकिन एक विशेष नियोक्ता से जुड़ा होता है, जो इस मामले में आपकी अपनी कंपनी है। परमिट अपनी पूरी वैधता अवधि के लिए निवास परमिट के रूप में भी काम करता है, इसलिए जब तक यह सक्रिय है तब तक आपको अलग निवास दस्तावेज़ की आवश्यकता नहीं होती।
पहला परमिट सामान्यतः एक वर्ष तक के लिए जारी किया जाता है। नवीनीकरण लंबे समय के लिए दिए जा सकते हैं, अक्सर पहले विस्तार पर दो वर्ष तक और उसके बाद तीन वर्ष तक, बशर्ते वही रोज़गार संबंध जारी रहे। ये अवधियाँ इस लेख लिखे जाने के समय लागू नियमों को दर्शाती हैं। तुर्की में आव्रजन नियम अक्सर बदलते हैं, इसलिए आवेदन करने से पहले किसी सलाहकार से वर्तमान सीमाओं की पुष्टि करें।
तुर्की नियमों के अंतर्गत व्यवसाय मालिक कौन माना जाता है
तुर्की नियमों के अंतर्गत, व्यवसाय मालिक वह विदेशी नागरिक होता है जो किसी तुर्की कंपनी में हिस्सेदारी रखता है और उसके प्रबंधन में सक्रिय भूमिका निभाता है, आमतौर पर एक भागीदार के रूप में जो निदेशक या बोर्ड सदस्य भी है। केवल निष्क्रिय रूप से शेयर रखने के कारण अधिकारी कार्य परमिट नहीं देते। आपको आमतौर पर कंपनी के रिकॉर्ड में उस व्यक्ति के रूप में सूचीबद्ध होना चाहिए जो व्यवसाय का प्रबंधन करने या उसका प्रतिनिधित्व करने के लिए अधिकृत है।
जानने के लिए दो व्यापक परिस्थितियाँ हैं:
- शेयरधारक निदेशक। आप कंपनी का एक हिस्सा रखते हैं और प्रबंधक या बोर्ड सदस्य के रूप में पंजीकृत हैं। यह तुर्की में व्यवसाय मालिकों के लिए वर्क वीजा का सबसे सामान्य मार्ग है।
- विदेशी कंपनी प्रतिनिधि। आपको किसी विदेशी मूल कंपनी की तुर्की शाखा, संपर्क कार्यालय या सहायक कंपनी का प्रबंधन करने के लिए भेजा गया है। शर्तें थोड़ी अलग हैं, और संपर्क कार्यालय के कर्मचारी एक अलग प्रक्रिया का पालन करते हैं।
यदि आप एक लिमिटेड कंपनी में भागीदार हैं, तो अधिकारी आमतौर पर आपसे एक महत्वपूर्ण हिस्सेदारी रखने की उम्मीद करते हैं। इस लेख लिखे जाने के समय, कार्य परमिट के लिए आवेदन करने वाले विदेशी भागीदार से आमतौर पर कम से कम बीस प्रतिशत शेयर रखने की अपेक्षा होती है, जिसमें न्यूनतम शेयर मूल्य सामान्यतः लगभग चालीस हजार तुर्की लीरा बताया जाता है। अपनी संरचना पर लागू होने वाले अंक की पुष्टि करें, क्योंकि ये सीमाएँ समय-समय पर समीक्षा की जाती हैं।
व्यवसाय मालिकों के लिए तुर्की वर्क परमिट में कंपनी की आवश्यकताएं
विदेशी उद्यमियों के लिए तुर्की वर्क परमिट की आवश्यकताएं केवल व्यक्ति पर नहीं बल्कि कंपनी पर केंद्रित हैं। मंत्रालय यह आकलन करता है कि व्यवसाय वास्तविक है, सॉल्वेंट है और स्थानीय रोजगार में योगदान कर रहा है। इस लेख लिखे जाने के समय मुख्य शर्तें इस प्रकार हैं:
- चुकता पूंजी। इस लेख लिखे जाने के समय कंपनी से सामान्यतः न्यूनतम 500,000 तुर्की लीरा की चुकता पूंजी होने की या विकल्प के रूप में निर्धारित सीमाओं से अधिक सकल बिक्री या निर्यात दिखाने की अपेक्षा की जाती है।
- तुर्की रोजगार अनुपात। प्रत्येक विदेशी कर्मचारी के लिए कंपनी से आमतौर पर उसी कार्यस्थल पर कम से कम पाँच तुर्की नागरिकों को रोजगार देने की अपेक्षा की जाती है। एक महत्वपूर्ण अपवाद है: यदि विदेशी शेयरधारक का कंपनी में व्यक्तिगत चुकता पूंजी योगदान इस लेख लिखे जाने के समय 100,000 अमेरिकी डॉलर से अधिक है, तो उस शेयरधारक के परमिट आवेदन पर पाँच नागरिक कर्मचारी की आवश्यकता लागू नहीं होती। उस सीमा को पूरा नहीं करने वाले भागीदार के लिए, अनुपात का मूल्यांकन अक्सर पहले दिन से नहीं बल्कि परमिट अवधि के अंतिम छह महीनों में किया जाता है।
- सक्रिय संचालन। व्यवसाय वास्तव में व्यापार कर रहा होना चाहिए, कर प्राधिकरण के साथ पंजीकृत होना चाहिए, और अपने दाखिल और सामाजिक सुरक्षा दायित्वों में चालू होना चाहिए।
विदेशी उद्यमियों के लिए ये तुर्की वर्क परमिट आवश्यकताएं यह सुनिश्चित करने के लिए मौजूद हैं कि परमिट एक काम करने वाले व्यवसाय का समर्थन करे न कि एक खोखली कंपनी का। यदि आपकी कंपनी नई बनी है, तो एक सलाहकार आपको भर्ती और पूंजी कदमों की योजना बनाने में मदद कर सकता है ताकि जब आप आवेदन करें तो फाइल तैयार हो।
आवश्यक दस्तावेज़
सटीक सूची आपकी कंपनी की संरचना और आप कहाँ से आवेदन करते हैं उस पर निर्भर करती है, लेकिन तुर्की में व्यवसाय मालिकों के लिए वर्क वीजा के अधिकांश फाइलों में निम्नलिखित शामिल हैं:
- फोटो पेज की प्रतिलिपि के साथ वैध पासपोर्ट।
- हाल ही में ली गई पासपोर्ट शैली की तस्वीरें।
- कंपनी का व्यापार पंजीकरण रिकॉर्ड और वर्तमान गतिविधि प्रमाणपत्र।
- नवीनतम हस्ताक्षर परिपत्र जो दर्शाता है कि आप कंपनी का प्रतिनिधित्व करने के लिए अधिकृत हैं।
- कंपनी का नवीनतम बैलेंस शीट और लाभ और हानि विवरण।
- चुकता पूंजी और शेयरधारक संरचना का प्रमाण।
- व्यवसाय के लिए कर पंजीकरण प्रमाणपत्र।
- तुर्की के बाहर आवेदकों के लिए, जहाँ आप समानांतर आवेदन दाखिल करते हैं उस तुर्की मिशन से वर्क वीजा संदर्भ संख्या।
विदेश में जारी दस्तावेज़ों को आमतौर पर तुर्की में अनुवादित और नोटरीकृत करना होता है, और कुछ मामलों में मूल देश में एपोस्टिल की आवश्यकता होती है। पहली बार में इस सेट को सही तरीके से तैयार करना देरी से बचने का सबसे महत्वपूर्ण कारक है।
तुर्की वर्क परमिट आवेदन प्रक्रिया, चरण दर चरण
कंपनी मालिकों के लिए तुर्की वर्क परमिट आवेदन प्रक्रिया मंत्रालय की ई-गवर्नमेंट प्रणाली के माध्यम से कंपनी द्वारा ऑनलाइन दाखिल की जाती है, जिसमें व्यक्ति के दस्तावेज़ संलग्न होते हैं। यह सामान्यतः इस प्रकार चलती है।
- तय करें कि आप कहाँ से आवेदन करते हैं। यदि आप पहले से तुर्की में कम से कम छह महीने के वैध निवास परमिट के साथ हैं, तो कंपनी सीधे दाखिल कर सकती है। यदि आप विदेश में हैं, तो पहले तुर्की वाणिज्य दूतावास में अपॉइंटमेंट बुक करें और वहाँ आवेदन शुरू करें, फिर कंपनी दस कार्य दिवसों के भीतर मिलान ऑनलाइन फाइलिंग पूरी करती है।
- कंपनी ऑनलाइन दाखिल करती है। आपकी कंपनी मंत्रालय पोर्टल में लॉग इन करती है, आपका विवरण दर्ज करती है और कंपनी और व्यक्तिगत दस्तावेज़ अपलोड करती है।
- मूल्यांकन। मंत्रालय पूंजी, कर्मचारी और शेयरधारिता की शर्तों के विरुद्ध फाइल की समीक्षा करता है। यह स्पष्टीकरण मांग सकता है।
- निर्णय। यदि अनुमोदित हो, तो कार्य परमिट जारी किया जाता है और यह आपके निवास दस्तावेज़ के रूप में कार्य करता है। परमिट कार्ड तब मुद्रित और वितरित किया जाता है।
- आगमन पर पंजीकरण। यदि आपने विदेश से आवेदन किया था, तो आप वर्क वीजा पर तुर्की में प्रवेश करते हैं और किसी भी स्थानीय पंजीकरण और सामाजिक सुरक्षा नामांकन को पूरा करते हैं।
मालिक के रूप में तुर्की वर्क परमिट कैसे प्राप्त करें यह जानना मुख्य रूप से अनुक्रमण के बारे में है: वाणिज्य दूतावास चरण और ऑनलाइन कंपनी चरण को समय-सीमा के भीतर संरेखित करना होगा, अन्यथा फाइल बंद की जा सकती है।
निर्भर और स्वतंत्र वर्क परमिट
अधिकांश व्यवसाय मालिक अपनी खुद की कंपनी से जुड़े निर्भर वर्क परमिट के लिए आवेदन करते हैं। स्वतंत्र वर्क परमिट नामक एक अलग श्रेणी कुछ योग्य पेशेवरों के लिए मौजूद है जो अपने खाते पर काम करना चाहते हैं, लेकिन इसे प्राप्त करना अधिक कठिन है और इसका मूल्यांकन अंक-शैली के मूल्यांकन पर किया जाता है। यहाँ दोनों की तुलना की गई है।
निर्भर वर्क परमिट (कंपनी भागीदार):
- अपनी खुद की कंपनी के माध्यम से काम करने वाले मालिकों और निदेशकों के लिए उपयुक्त।
- एक नियोक्ता से जुड़ा हुआ, जो आपकी अपनी कंपनी है।
- कंपनी को पूंजी और तुर्की कर्मचारी शर्तें पूरी करनी होंगी।
- तुर्की में व्यवसाय मालिकों के लिए वर्क वीजा का मानक मार्ग।
स्वतंत्र वर्क परमिट:
- अपने खाते पर काम करने वाले स्थापित पेशेवरों के लिए उपयुक्त।
- किसी नियोक्ता से जुड़ा नहीं।
- कंपनी की शर्तों के बजाय व्यक्ति के प्रोफाइल और योगदान पर मूल्यांकन।
- कम सामान्य, कड़े मानदंडों के साथ।
एक लिमिटेड कंपनी चलाने वाले अधिकांश पाठकों के लिए, व्यवसाय के माध्यम से निर्भर परमिट व्यावहारिक मार्ग है। एक सलाहकार आपको तुरंत बता सकता है कि कौन सी श्रेणी आपकी स्थिति के लिए उपयुक्त है।
समय-सीमा और लागत
एक पूर्ण फाइलिंग से, व्यवसाय मालिकों के लिए तुर्की वर्क परमिट पर निर्णय में सामान्यतः लगभग चार से आठ सप्ताह लगते हैं, हालांकि यह लंबा हो सकता है यदि मंत्रालय अतिरिक्त दस्तावेज़ माँगे या कंपनी फाइल में काम की आवश्यकता हो। मौजूदा निवास परमिट के साथ तुर्की के भीतर से आवेदन करना अक्सर तेज़ मार्ग है क्योंकि यह वाणिज्य दूतावास चरण को हटा देता है।
लागत पर, आपको मंत्रालय द्वारा प्रत्येक वर्ष निर्धारित आधिकारिक परमिट और कार्ड शुल्क, कार्ड के लिए मूल्यवान-कागज़ शुल्क, और अपने दस्तावेज़ों के लिए नोटरी और अनुवाद शुल्क का बजट बनाना चाहिए। आधिकारिक शुल्क प्रत्येक वर्ष की शुरुआत में संशोधित किए जाते हैं, इसलिए किसी भी एकल संख्या को केवल सांकेतिक मानें और आवेदन करने से पहले वर्तमान अनुसूची की पुष्टि करें। कई मालिक फाइल तैयार करने और ट्रैक करने के लिए सलाहकार शुल्क भी शामिल करते हैं, जो वह जगह है जहाँ कंपनी मालिकों के लिए एक साफ तुर्की वर्क परमिट आवेदन प्रक्रिया समय और अस्वीकृतियाँ दोनों बचाती है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या कोई व्यवसाय मालिक अपनी कंपनी के माध्यम से तुर्की वर्क परमिट प्राप्त कर सकता है?
हाँ। एक व्यवसाय मालिक अपनी कंपनी के माध्यम से व्यवसाय मालिकों के लिए तुर्की वर्क परमिट प्राप्त कर सकता है, बशर्ते वे भागीदार और अधिकृत प्रबंधक के रूप में पंजीकृत हों और कंपनी पूंजी और तुर्की कर्मचारी शर्तें पूरी करती हो। आवेदन कंपनी द्वारा दाखिल किया जाता है, जिसमें मालिक के दस्तावेज़ संलग्न होते हैं।
तुर्की वर्क परमिट आवेदन में कितना समय लगता है?
एक पूर्ण तुर्की वर्क परमिट आवेदन में आमतौर पर निर्णय के लिए लगभग चार से आठ सप्ताह लगते हैं, इस लेख लिखे जाने के समय। अपूर्ण फाइलें या अतिरिक्त दस्तावेज़ों के लिए अनुरोध इसे बढ़ा सकते हैं, इसलिए शुरू में कंपनी के कागजात को सही ढंग से तैयार करना समय-सीमा को कम रखने का सबसे अच्छा तरीका है।
तुर्की वर्क परमिट कैसे प्राप्त करें यदि मैं अभी भी विदेश में हूँ?
यदि आप विदेश में हैं, तो तुर्की वाणिज्य दूतावास में आवेदन शुरू करें, एक संदर्भ संख्या प्राप्त करें, और फिर आपकी कंपनी दस कार्य दिवसों के भीतर तुर्की में मिलान ऑनलाइन फाइलिंग पूरी करती है। देश के बाहर से तुर्की वर्क परमिट कैसे प्राप्त करें यह समझना मुख्यतः इन दोनों चरणों को समय-सीमा के भीतर संरेखित रखने के बारे में है।
मेरी कंपनी को कितनी पूंजी की आवश्यकता है?
इस लेख लिखे जाने के समय, एक कंपनी से सामान्यतः न्यूनतम 500,000 तुर्की लीरा की चुकता पूंजी या वैकल्पिक बिक्री या निर्यात सीमाएँ पूरी करने की अपेक्षा होती है। ये आंकड़े समय-समय पर समीक्षा किए जाते हैं, इसलिए आवेदन से पहले किसी सलाहकार के साथ वर्तमान आवश्यकता की पुष्टि करें।
क्या मुझे वास्तव में पाँच तुर्की नागरिकों को रोजगार देना होगा?
प्रत्येक विदेशी कर्मचारी के लिए एक कंपनी से सामान्यतः कार्यस्थल पर कम से कम पाँच तुर्की नागरिकों को रोजगार देने की अपेक्षा की जाती है। हालांकि, यदि विदेशी शेयरधारक का कंपनी में व्यक्तिगत चुकता पूंजी योगदान इस लेख लिखे जाने के समय 100,000 अमेरिकी डॉलर से अधिक है, तो उस शेयरधारक के परमिट के लिए यह कर्मचारी आवश्यकता माफ है। उस सीमा को पूरा नहीं करने वाले भागीदार के लिए, अनुपात का मूल्यांकन अक्सर पहले दिन से नहीं बल्कि परमिट अवधि के अंतिम छह महीनों में किया जाता है, जो एक युवा व्यवसाय को आवश्यकता में बढ़ने का अवसर देता है।
क्या वर्क परमिट मुझे तुर्की में रहने देता है?
हाँ। व्यवसाय मालिकों के लिए तुर्की वर्क परमिट भी जब तक यह वैध है तब तक निवास परमिट के रूप में कार्य करता है, इसलिए जब तक आप इसे रखते हैं तब तक आपको अलग निवास दस्तावेज़ की आवश्यकता नहीं है।
जिन विदेशी उद्यमियों ने अभी एक कंपनी बनाई है उनके लिए तुर्की वर्क परमिट की आवश्यकताएं क्या हैं?
नई बनी कंपनी आवेदन कर सकती है, लेकिन उसे फिर भी पूंजी और कर्मचारी शर्तें पूरी करनी होंगी। कई मालिक तुर्की कर्मचारी अनुपात की ओर बढ़ने के लिए पहले परमिट वर्ष का उपयोग करते हैं, क्योंकि भागीदारों के लिए इसका मूल्यांकन अक्सर अवधि के अंत के पास किया जाता है। एक सलाहकार आपको अग्रिम में भर्ती और पूंजी कदमों की योजना बनाने में मदद कर सकता है।
क्या मेरा परिवार मेरे साथ आ सकता है?
हाँ। एक बार आपका वर्क परमिट मंजूर हो जाने के बाद, आपकी पत्नी और आश्रित बच्चे आमतौर पर पारिवारिक निवास परमिट के लिए आवेदन कर सकते हैं, जो उन्हें तुर्की में आपके साथ रहने देता है जब आप व्यवसाय चलाते हैं।
व्यवसाय मालिकों के लिए तुर्की वर्क परमिट प्राप्त करना यथार्थवादी है जब कंपनी फाइल सही तरीके से बनाई गई हो और चरण सही क्रम में अनुक्रमित किए गए हों। पूंजी की शर्तें, तुर्की कर्मचारी अनुपात और आपकी शेयरधारिता सबसे अधिक देरी का कारण बनती है, इसलिए इन्हें जल्दी नियोजित करना उचित है। इस्तांबुल में Gordion Partners में हम विदेशी मालिकों के लिए इन आवेदनों को तैयार करते और ट्रैक करते हैं। अधिक जानकारी के लिए हमसे संपर्क करें।
अस्वीकरण: यह लेख केवल सामान्य जानकारी के उद्देश्य से है और आपकी व्यक्तिगत स्थिति का मूल्यांकन करने के लिए किसी विशेषज्ञ से परामर्श लेने की दृढ़ता से सलाह दी जाती है। इस लेख में दी गई जानकारी के उपयोग से उत्पन्न होने वाली किसी भी जिम्मेदारी को स्वीकार नहीं किया जाता है।
