استشارات الجنسية التركية لمواطني الإمارات
نقدّم لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة الاستشارات في الحصول على الجنسية التركية عن طريق الاستثمار: المسار المناسب، والمستندات الصادرة في الإمارات، وتحويل الأموال، وموقف القانون الإماراتي من الجنسية الأجنبية. الاستشارة بالعربية أو الإنجليزية.
باختصار
يمكن لمواطني الإمارات التقدم للجنسية التركية عبر مسارات الاستثمار السبعة، وأقل مبلغ USD 400,000 في العقارات مع الاحتفاظ بها 3 سنوات. تُصدَّق المستندات بالأبوستيل أو تُوثَّق قنصليًا بحسب البلد المُصدِر. ويُعدّ التجنس بجنسية أجنبية باختيار المواطن سببًا لفقد الجنسية الإماراتية، لذلك يأتي هذا السؤال أولًا. نقدّم الاستشارة في المسار والمستندات وتحويل الأموال بالعربية أو الإنجليزية.
بقلم Burak Ünal, المؤسس والشريك الإداري, Gordion Partners · آخر تحديث
معلومات أساسية (حتى أكتوبر 2026)
- المسارات
- 7 مسارات استثمار: العقارات USD 400,000؛ الوديعة المصرفية أو السندات الحكومية أو حصص الصناديق أو المعاش الخاص أو رأس المال الثابت USD 500,000؛ أو توظيف 50 شخصًاالمصدر: NVİ, nvi.gov.tr (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- مدة الاحتفاظ
- 3 سنوات في مسار العقارات والمسارات المالية الأربعةالمصدر: NVİ, nvi.gov.tr (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- تحويل الأموال
- تُباع العملة الأجنبية لبنك في تركيا ومنه إلى البنك المركزي مع شهادة DAB قبل الاستثمار؛ عبر البنوك فقط، ولا نقدًا أبدًاالمصدر: TKGM, tkgm.gov.tr (FAQ, 27.01.2022) (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- العائلة
- الزوج أو الزوجة والأولاد دون 18 عامًا، على الاستثمار نفسهالمصدر: NVİ, nvi.gov.tr (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- المدة
- عادةً من 8 إلى 12 شهرًا للملف المكتمل؛ دون أي ضمان
- المستندات الصادرة في الإمارات
- تُصدَّق بالأبوستيل أو تُوثَّق قنصليًا بحسب البلد المُصدِر؛ ونتحقق من ذلك لمستنداتك
- ازدواج الجنسية
- التجنس بجنسية دولة أجنبية باختيار المواطن سبب لفقد الجنسية الإماراتية (القانون الاتحادي رقم 17 لسنة 1972، المادة 15)المصدر: UAE Ministry of Justice, elaws.moj.gov.ae (Federal Law No. 17 of 1972) (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- اللغات
- الاستشارة بجميع لغات الموقع العشر، ومنها العربية
كل رقم مرتبط بمصدره الرسمي. القواعد تتغير، لذلك نؤكد الوضع الحالي قبل أن تتخذ أي خطوة.
لمن هذه الخدمة
- مواطنو الإمارات الذين يخططون للحصول على الجنسية التركية عن طريق الاستثمار
- المستثمرون الذين يقارنون بين عقار بقيمة USD 400,000 ومسار مالي بقيمة USD 500,000
- العائلات التي تريد إدراج الزوج أو الزوجة والأولاد دون 18 عامًا
- المستثمرون الذين يخططون لتحويل أموالهم من الإمارات
أي مسار يناسبك
نتولى جميع مسارات الاستثمار السبعة المؤدية إلى الجنسية التركية وفق المادة 12/1-b من قانون الجنسية التركية رقم 5901. يحدد القانون التركي المبالغ والشروط، أما الاختيار المناسب لك فيتوقف على ميزانيتك، والمدة التي يمكنك إبقاء المال فيها مستثمرًا، ورغبتك في تملّك عقار في تركيا أو عدمها.
- العقارات (USD 400,000): أقل مبلغ. تحتفظ بالعقار 3 سنوات، ويمكن أن يكون مسكنًا لك في تركيا أو عقارًا للإيجار. وبصفتنا مستشارين استثماريين، نساعدك على اختيار العقار وفحصه وننسّق التقييم ونقل سند الملكية.
- الوديعة المصرفية والسندات الحكومية وحصص صناديق الاستثمار وصندوق المعاش الخاص (BES): USD 500,000 لكل منها، يُحتفظ بها 3 سنوات، دون عقار تحتاج إلى إدارته.
- استثمار رأس المال الثابت (USD 500,000) والتوظيف (50 موظفًا): لأصحاب الأعمال الذين يؤسسون نشاطًا في تركيا أو يوسّعونه.
يقود مؤسسنا بوراك أونال استشاراتنا في المسارات المالية الأربعة. وهو حاصل على ماجستير في المالية (MSc in Finance) من كلية لندن للاقتصاد (2019)، وقبل تأسيس Gordion Partners عمل في شركة الاستشارات الإدارية Oliver Wyman مستشارًا للخدمات المالية. وهذه الخلفية هي أساس طريقتنا في شرح مسائل العملة ومدة الاحتفاظ والخروج في استثمار مالي بقيمة USD 500,000.
لمواطن الإمارات سؤال يسبق اختيار المسار: ما أثر الجنسية الأجنبية في جنسيته الإماراتية (انظر قسم ازدواج الجنسية أدناه). ونناقشه معك قبل تحويل أي أموال.
المستندات الصادرة في الإمارات
يحتاج كل شخص في الطلب إلى مستندات الهوية والأحوال المدنية، مثل جوازات السفر وشهادات الميلاد وعقود الزواج، ويجب إثبات صلة القرابة بالمستندات. وتتوقف القائمة الدقيقة على عائلتك وعلى الممارسة الحالية، لذلك نؤكدها لحالتك منذ البداية.
يجب أن تُصدَّق المستندات بالأبوستيل أو تُوثَّق قنصليًا، بحسب البلد الذي أصدرها؛ ونتحقق من ذلك لمستنداتك. وينطبق ذلك على المستندات الصادرة في الإمارات وعلى أي مستند صادر في بلد آخر.
يجب ترجمة المستندات الأجنبية إلى اللغة التركية وتصديقها بالشكل المقبول في تركيا.
تحويل الأموال
يتم الدفع في كل المسارات عبر البنوك، ولا يتم نقدًا أبدًا. وقبل الاستثمار تُباع عملتك الأجنبية لبنك عامل في تركيا ومنه إلى البنك المركزي (TCMB)، ويصدر البنك شهادة شراء العملة الأجنبية (DAB). وفي مسار العقارات لا يُقبل في هذا البيع إلا الدولار الأمريكي واليورو والجنيه الإسترليني، ويجب أن تبيّن الشهادة المعادل بالدولار وغرض الجنسية؛ أما الوديعة المصرفية فهي USD 500,000 أو ما يعادلها باليورو أو الجنيه الإسترليني. فإذا كانت مدخراتك بالدرهم الإماراتي، فخطط لتحويلها إلى إحدى هذه العملات قبل التحويل إلى تركيا.
تخضع عملية التحويل نفسها لقواعد البلد الذي تُرسل منه الأموال ولمتطلبات البنوك المعنية، لذا تأكد منها لدى بنكك قبل البدء. واحتفظ بالسجلات المصرفية لكل دفعة: ففي مسار العقارات يجب إثبات المدفوعات إلى البائع بسجلات مصرفية.
ازدواج الجنسية والقانون الإماراتي
وفق القانون الاتحادي رقم 17 لسنة 1972 في شأن الجنسية وجوازات السفر، كما تنشره وزارة العدل الإماراتية، يُعدّ تجنّس المواطن بجنسية دولة أجنبية باختياره سببًا من أسباب فقد الجنسية الإماراتية (المادة 15). هذه معلومات عامة من النص الرسمي للقانون وليست رأيًا في القانون الإماراتي: تأكد من وضعك لدى الجهات الإماراتية المختصة، مثل الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ، قبل التقديم.
أفراد العائلة
يمكن لزوج المستثمر أو زوجته وأولاده دون 18 عامًا التقدم مع المستثمر على أساس الاستثمار نفسه، فلا يتغير المبلغ بحجم العائلة. ويحتاج كل شخص إلى مستنداته الخاصة. ويُعدّ الرجال الذين يبلغون 22 عامًا أو أكثر في سنة حصولهم على الجنسية التركية، أو الذين يثبتون أداء الخدمة العسكرية في بلدهم السابق، قد أتمّوا الخدمة العسكرية التركية. انظر أفراد العائلة.
الإجراءات والمدة
يأتي الاستثمار أولًا، ثم شهادة الجهة المختصة بالمسار، وتصريح الإقامة، وطلب الجنسية، والتدقيق الأمني، والقرار الرئاسي. ولا تُنشر مدة رسمية للمعالجة. وفي الملف المكتمل يستغرق الحصول على الجنسية عن طريق الاستثمار عادةً من 8 إلى 12 شهرًا من البداية إلى النهاية، ولا يمكن ضمان أي مدة. انظر الإجراءات والمستندات والمدة.
يمكن إجراء الاستشارات ومعاينة العقارات عبر مكالمة فيديو، فتستطيع التخطيط للملف من الإمارات قبل أن تسافر.
الاستشارة باللغة العربية
نقدّم الاستشارة بجميع لغات الموقع العشر، ومنها العربية والإنجليزية. ولا ننشر أتعابنا: تواصل معنا لمعرفة الأتعاب وطرح الأسئلة ونطاق الخدمة.
أدلة عن الإمارات
هذه الصفحة لمواطني الإمارات. وإذا كنت مقيمًا في الإمارات وتحمل جنسية أخرى، فتنطبق عليك قواعد بلدك: راجع دليلنا للمقيمين في الإمارات.
- الجنسية التركية للمقيمين في الإمارات: الدليل الشامل 2026
- وثائق الجنسية التركية عن طريق الاستثمار: قائمة متكاملة
احجز استشارة أو راسلنا عبر واتساب: أخبرنا بميزانيتك وعائلتك ومكان أموالك، وسنخبرك بالمسار المناسب.
كيف تسير الإجراءات
الاستشارة الأولى
عبر مكالمة فيديو أو في مكتبنا في إسطنبول، بالعربية أو الإنجليزية: أهدافك وميزانيتك وعائلتك ومسألة ازدواج الجنسية.
خطة المسار والمستندات
نؤكد المسار ونُعدّ قائمة المستندات التي يحتاجها كل فرد من العائلة من الإمارات.
المستندات والترجمة
تُصدَّق مستنداتك بالأبوستيل أو توثَّق قنصليًا بحسب ما يتطلبه البلد المُصدِر، ثم تُترجم إلى التركية وتُصدَّق بالشكل المقبول في تركيا؛ ونتحقق من كل مستند.
الاستثمار والتحويل
تُباع عملتك الأجنبية لبنك في تركيا مع شهادة DAB ويتم الاستثمار؛ وفي مسار العقارات مع التقييم ونقل سند الملكية.
الشهادة والإقامة والطلب
تؤكد الجهة المختصة بالمسار الاستثمار، وتُستخرج تصاريح الإقامة، ويُقدَّم طلب الجنسية. وتستغرق العملية كلها عادةً من 8 إلى 12 شهرًا، دون أي ضمان.
قائمة الوثائق
- جواز سفر كل شخص مُدرج في الطلب
- مستندات الأحوال المدنية التي تثبت صلة القرابة، مثل شهادات الميلاد وعقود الزواج
- تصديق بالأبوستيل أو توثيق قنصلي بحسب البلد المُصدِر: نتحقق من ذلك لمستنداتك
- ترجمات إلى اللغة التركية مصدّقة بالشكل المقبول في تركيا
- شهادة شراء العملة الأجنبية (DAB) والسجلات المصرفية للتحويل
- القائمة النهائية لحالتك: نؤكدها قبل تقديم أي مستند
تعتمد قائمتك الكاملة على وضعك؛ نعدّها معك.
آخر تحديث
المعلومات في هذه الصفحة عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو استثمارية. القواعد والمبالغ والإجراءات تتغير؛ تواصل معنا للتأكد من المتطلبات الحالية قبل اتخاذ أي خطوة.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن لمواطني الإمارات الحصول على الجنسية التركية عن طريق الاستثمار؟
نعم. مسارات الاستثمار مفتوحة للمستثمرين الأجانب، ومنهم مواطنو الإمارات، الذين يستوفون شروط الاستثمار ويجتازون التدقيق الأمني. وأقل مبلغ USD 400,000 في العقارات مع الاحتفاظ بها 3 سنوات.
هل يمكنني الاحتفاظ بجنسيتي الإماراتية؟
وفق القانون الاتحادي رقم 17 لسنة 1972 في شأن الجنسية وجوازات السفر، يُعدّ تجنس المواطن بجنسية دولة أجنبية باختياره سببًا لفقد الجنسية الإماراتية (المادة 15). تأكد من وضعك لدى الجهات الإماراتية المختصة، مثل الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ، قبل التقديم.
كيف تُصدَّق المستندات الصادرة في الإمارات؟
يجب أن تُصدَّق المستندات بالأبوستيل أو تُوثَّق قنصليًا، بحسب البلد الذي أصدرها؛ ونتحقق من ذلك لمستنداتك. ثم تُترجم إلى التركية وتُصدَّق بالشكل المقبول في تركيا.
هل يمكنني الدفع بالدرهم الإماراتي؟
في مسار العقارات لا يُقبل في بيع العملة لبنك في تركيا، المصحوب بشهادة شراء العملة الأجنبية (DAB)، إلا الدولار الأمريكي واليورو والجنيه الإسترليني، والوديعة المصرفية USD 500,000 أو ما يعادلها باليورو أو الجنيه الإسترليني. خطط لتحويل مدخراتك بالدرهم قبل التحويل، وادفع عبر البنوك فقط.
هل يمكن إدراج زوجتي أو زوجي والأولاد؟
نعم. يمكن لزوج المستثمر أو زوجته وأولاده دون 18 عامًا التقدم مع المستثمر على الاستثمار نفسه، فلا يتغير المبلغ بحجم العائلة.
كم تستغرق العملية؟
لا تُنشر مدة رسمية للمعالجة. وفي الملف المكتمل يستغرق الحصول على الجنسية عن طريق الاستثمار عادةً من 8 إلى 12 شهرًا من البداية إلى النهاية؛ ولا يمكن ضمان أي مدة.
هل تتوفر الاستشارة باللغة العربية؟
نعم. نقدّم الاستشارة بجميع لغات الموقع العشر، ومنها العربية، ويمكن إجراء الاستشارات ومعاينة العقارات عبر مكالمة فيديو.
خدمات ذات صلة
- الاستثمار العقاري (USD 400,000)عقار لا تقل قيمته عن USD 400,000 يُحتفظ به 3 سنوات، مع تقييم وسند ملكية يجتازان تدقيق TKGM.
- الوديعة المصرفية (USD 500,000)USD 500,000 أو ما يعادلها باليورو أو الجنيه الإسترليني، تُحوَّل إلى الليرة التركية وتُودَع في بنوك تركيا 3 سنوات.
- أفراد العائلةمن يمكن إدراجه في طلب المستثمر: الزوج والأولاد، والمستندات، وقاعدة الخدمة العسكرية.
- الإجراءات والمستندات والمدةالمراحل من أول تحقق حتى جواز السفر، والمستندات، والمدة التقريبية لكل مسار.
مسارات الجنسية الأخرى
جنسيات أخرى
آراء العملاء
تقييمات من ملفنا التجاري على Google، معروضة بلغتها الأصلية.
“I have been applying through Gordion Partners for the past five years, and they have always been incredibly helpful and professional. They are honest, friendly, and truly care about their clients. The team is always up to date with the latest government regulations, which makes the entire process smooth and stress-free. When it comes to applying for my kimlik, I completely trust them. They are reliable, kind, and genuinely supportive throughout the whole process. I highly recommend their services to anyone looking for trustworthy and professional assistance.”
Gabe K.
“Professional A grade services. The team knows their job and very responsive. The communication is not only fast but also very polite. Highly recommended if you are looking to onboard people who care about you.”
Murtaza K.