ترکی میں غیر ملکیوں کی شادی مکمل طور پر ممکن ہے، اور بنیادی ضرورت دستاویزات کی ایک مختصر فہرست ہے: ایک درست پاسپورٹ، آپ کے آبائی ملک سے شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ، ایک حالیہ صحت رپورٹ، پاسپورٹ سائز کی تصاویر، اور مقامی شادی کے دفتر میں مکمل کیا گیا درخواست فارم۔ چاہے دو غیر ملکی آپس میں شادی کر رہے ہوں یا کوئی غیر ملکی کسی ترک شہری سے شادی کر رہا ہو، وہی سول طریقہ کار لاگو ہوتا ہے۔ یہ رہنما ہر دستاویز، اسے کہاں سے حاصل کیا جائے، اور یہ عمل شروع سے آخر تک کیسے چلتا ہے، اس کا تفصیل سے احاطہ کرتا ہے۔
ترکی سول شادیاں ہر میونسپلٹی سے منسلک شادی کے دفتر (Evlendirme Dairesi) کے ذریعے انجام دیتا ہے، اور ایک بار جب آپ کو معلوم ہو جائے کہ ہر ادارہ کیا توقع رکھتا ہے تو کاغذی کارروائی معیاری ہو جاتی ہے۔ دستاویزات درست رکھیں اور عمل ہموار رہتا ہے۔ کوئی ترجمہ یا اپوسٹیل چھوڑ دیں تو آپ کو انتظار کرنا پڑے گا۔
ترکی میں غیر ملکیوں کی شادی کے لیے کون سی دستاویزات درکار ہیں؟
ترکی میں غیر ملکیوں کی شادی کے لیے ضروری ہے کہ ہر فریق شادی کے دفتر میں ایک مخصوص فائل جمع کرائے، اور ترکی میں شادی کے لیے درکار دستاویزات تقریبا ہر قومیت کے لیے یکساں ہیں۔ درست فہرست میونسپلٹی کے لحاظ سے تھوڑی مختلف ہو سکتی ہے، اس لیے سب کچھ اکٹھا کرنے سے پہلے مقامی دفتر سے تصدیق کرنا ہمیشہ فائدہ مند ہے۔ ایک ورکنگ چیک لسٹ کے طور پر، ہر غیر ملکی شہری کو عام طور پر درج ذیل کی ضرورت ہوتی ہے۔
- ایک درست پاسپورٹ، ساتھ ہی شناختی صفحے کا نوٹرائزڈ ترک ترجمہ۔
- شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ (ترکی میں evlenme ehliyet belgesi)، جو تصدیق کرتا ہے کہ آپ شادی کے لیے آزاد ہیں۔
- پیدائشی سرٹیفکیٹ یا مکمل نام، تاریخ پیدائش اور والدین کے ناموں والا کوئی سرکاری دستاویز۔
- ایک حالیہ صحت رپورٹ جو تصدیق کرے کہ شادی میں کوئی طبی رکاوٹ نہیں ہے۔
- پاسپورٹ سائز کی تصاویر، عام طور پر فی شخص چار سے چھ کے درمیان۔
- ایک مکمل کیا گیا شادی کی درخواست فارم (Evlenme Beyannamesi)، جو دفتر میں دستخط شدہ ہو۔
- پہلے شادی شدہ رہنے والوں کے لیے، اس بات کا ثبوت کہ پچھلی شادی ختم ہو چکی ہے، جیسے طلاق کا فیصلہ یا سابقہ شریک حیات کا موت کا سرٹیفکیٹ۔
بیرون ملک جاری کردہ دستاویزات کو عام طور پر اپوسٹیل کے ذریعے قانونی طور پر تصدیق شدہ کرنا ہوتا ہے، اور پھر ترکی میں ایک حلف یافتہ مترجم کے ذریعے ترک زبان میں ترجمہ کرانا ہوتا ہے، جس میں ترجمے کی نوٹرائزیشن بھی شامل ہے۔ ہم یہ سلسلہ نیچے تفصیل سے بیان کرتے ہیں۔
غیر ملکی کے طور پر ترکی میں کون شادی کر سکتا ہے؟
کوئی بھی بالغ غیر ملکی جو شادی کے لیے آزاد ہو، چاہے کسی دوسرے غیر ملکی سے یا کسی ترک شہری سے، ترکی میں شادی کر سکتا ہے۔ ترک سول قانون چند واضح شرائط طے کرتا ہے، اور شادی کا دفتر آپ کی دستاویزات کی بنیاد پر ہر شرط کی جانچ کرتا ہے۔
- عمر: دونوں فریقین کی عمر عام طور پر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے۔ ترک قانون والدین کی رضامندی سے 17 سال کی عمر سے، اور غیر معمولی حالات میں جج کی خصوصی اجازت سے 16 سال کی عمر سے شادی کی اجازت دیتا ہے۔
- غیر شادی شدہ حیثیت: کوئی بھی فریق فی الحال شادی شدہ نہیں ہو سکتا۔ ترکی تعدد ازدواج کو تسلیم نہیں کرتا، یہی وجہ ہے کہ شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ اتنا اہم ہے۔
- اہلیت: دونوں فریقین کو شادی کو سمجھنا اور آزادانہ طور پر رضامندی دینی چاہیے۔
- ممنوعہ رشتہ نہ ہونا: ترک سول کوڈ کے مطابق قریبی خونی رشتہ دار اور بعض سسرالی رشتے شادی نہیں کر سکتے۔
یہاں شادی کرنے کے لیے آپ کو ترکی کا رہائشی ہونے کی ضرورت نہیں، اور آپ کو کسی خاص قسم کے ویزے کی بھی ضرورت نہیں۔ بہت سے جوڑے سیاحتی داخلے پر رہتے ہوئے ہی شادی کر لیتے ہیں۔ اس کے باوجود، اگر آپ بعد میں ترکی میں زندگی بسانے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو شادی بعد میں رہائشی درخواست کی حمایت کر سکتی ہے، اس لیے پہلے سے سوچنا فائدہ مند ہے۔
شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ کی وضاحت
شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ غیر ملکی کے طور پر ترکی میں شادی کرنے کے لیے سب سے اہم واحد دستاویز ہے، اور یہیں سے زیادہ تر تاخیریں شروع ہوتی ہیں۔ یہ دستاویز، جو آپ کے اپنے ملک کی جانب سے جاری کی جاتی ہے، بتاتی ہے کہ آپ غیر شادی شدہ اور شادی کے اہل ہیں۔ مختلف ممالک اسے مختلف نام دیتے ہیں۔
یہ کہاں سے حاصل کریں
آپ یہ سرٹیفکیٹ اپنے آبائی ملک کے اس ادارے سے حاصل کرتے ہیں جو شہری حیثیت کے معاملات کو سنبھالتا ہے، یا بہت سے معاملات میں ترکی میں اپنے ملک کے سفارت خانے یا قونصل خانے سے۔ انقرہ اور استنبول میں کچھ سفارت خانے اسے اپنے شہریوں کو براہ راست جاری کرتے ہیں، کبھی کبھی اسی دن۔ دیگر آپ سے پہلے اسے گھر سے منگوانے کا تقاضا کرتے ہیں۔ چونکہ طریقہ کار قومیت کے لحاظ سے بہت مختلف ہوتا ہے، اس لیے جلد اپنے قونصل خانے سے تصدیق کرنا سب سے سمجھدار پہلا قدم ہے۔
یہ کتنی دیر تک درست رہتا ہے
شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ عام طور پر جاری ہونے کی تاریخ سے تقریبا چھ ماہ کے لیے درست تصور کیا جاتا ہے، اگرچہ شادی کے دفتر کے پاس کچھ اختیار ہوتا ہے۔ اسے بہت جلدی درخواست نہ دیں۔ استنبول میں غیر ملکی جوڑوں کو مشورہ دینے کے ہمارے تجربے میں، شادی کی فائل کے رکنے کی سب سے عام وجہ ایک ایسا سرٹیفکیٹ ہے جس کی میعاد ختم ہو چکی ہو، یا جس پر کبھی اپوسٹیل نہ لگا ہو، جس کی وجہ سے دفتر اسے قبول نہیں کر سکتا۔
اپوسٹیل، ترجمہ اور نوٹرائزیشن
ترکی میں شادی کے لیے درکار غیر ملکی دستاویزات کو تقریبا ہمیشہ ترک شادی کے دفتر کی جانب سے قبول کیے جانے سے پہلے قانونی طور پر تصدیق شدہ کرنا ہوتا ہے۔ دو ممکنہ راستے ہیں، اور کون سا لاگو ہوتا ہے یہ آپ کے ملک پر منحصر ہے۔
- اپوسٹیل کا راستہ: اگر آپ کا ملک ہیگ اپوسٹیل کنونشن کا رکن ہے، تو آپ کے شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کے سرٹیفکیٹ اور دیگر شہری دستاویزات کو آپ کے ملک کے متعلقہ ادارے سے اپوسٹیل مہر کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ واحد مہر پرانے، طویل تصدیقی سلسلوں کی جگہ لے لیتی ہے۔
- قونصلی تصدیق کا راستہ: اگر آپ کا ملک ہیگ کنونشن کا حصہ نہیں ہے، تو دستاویز کو اس کے بجائے آپ کی وزارت خارجہ اور پھر ترک قونصل خانے سے تصدیق شدہ کرانا ہوگا۔
ایک بار جب کسی دستاویز پر اپوسٹیل یا قونصلی تصدیق ہو جائے، تو اسے ترکی میں ایک حلف یافتہ مترجم (yeminli tercuman) کے ذریعے ترک زبان میں ترجمہ کرانا ہوگا، اور اس ترجمے کی ترک نوٹری (noter) سے نوٹرائزیشن کرانی ہوگی۔ نوٹرائزڈ ترجمہ چھوڑنا ایک عام، بچنے کے قابل غلطی ہے۔ ترتیب اہم ہے: پہلے تصدیق کریں، پھر ترجمہ کریں، کیونکہ مترجم کو اپوسٹیل کے متن کا بھی ترجمہ کرنا چاہیے۔
ترکی میں غیر ملکیوں کی شادی: مرحلہ وار
ایک بار جب آپ کی دستاویزات تیار ہو جائیں تو ترکی میں غیر ملکیوں کی شادی ایک واضح شہری طریقہ کار کی پیروی کرتی ہے۔ ترکی میں غیر ملکی شادی کا طریقہ کار عدالتی نظام کے بجائے میونسپل شادی کے دفتر کے ذریعے چلتا ہے، اور ذیل کے مراحل عام ترتیب کی عکاسی کرتے ہیں۔
- اپنے وطن میں اپنی دستاویزات اکٹھی کریں اور تصدیق شدہ کرائیں۔ اپنا شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ، پیدائشی سرٹیفکیٹ، اور اگر متعلقہ ہو تو طلاق یا موت کے ریکارڈ حاصل کریں، اور انہیں اپوسٹیل یا قونصلی تصدیق شدہ کرائیں۔
- ترکی میں اپنی صحت کی رپورٹ حاصل کریں۔ ضروری معائنے کے لیے کسی سرکاری ہسپتال یا مجاز صحت مرکز کا دورہ کریں۔ کچھ دفاتر ایک سادہ رپورٹ قبول کرتے ہیں؛ دیگر مخصوص ٹیسٹ مانگتے ہیں، اس لیے مقامی طور پر تصدیق کریں۔
- ترجمہ کریں اور نوٹرائز کرائیں۔ اپنی تصدیق شدہ غیر ملکی دستاویزات ترکی میں پہلے ایک حلف یافتہ مترجم کے پاس اور پھر نوٹری کے پاس لے جائیں۔
- شادی کے دفتر میں درخواست دیں۔ دونوں فریقین اس میونسپلٹی کے Evlendirme Dairesi میں حاضر ہوتے ہیں جہاں وہ شادی کرنا چاہتے ہیں، فائل جمع کراتے ہیں اور شادی کے اعلامیہ فارم کو مکمل کرتے ہیں۔
- فائل کے جائزے کا انتظار کریں۔ دفتر آپ کی دستاویزات کی جانچ کرتا ہے اور، مطمئن ہونے پر، ایک شادی کی تاریخ مقرر کرتا ہے۔
- تقریب میں شریک ہوں۔ ایک سول افسر دو گواہوں کی موجودگی میں شادی کی تقریب کرواتا ہے۔ اگر کوئی بھی فریق ترکی زبان نہیں بولتا تو ایک حلف یافتہ مترجم کا موجود ہونا ضروری ہے۔
- اپنا بین الاقوامی شادی کا سرٹیفکیٹ حاصل کریں۔ کثیر لسانی (فارمولا بی) سرٹیفکیٹ کی درخواست دیں، جو بہت سے ممالک میں تسلیم شدہ ہے اور آپ کو بعد میں ترجمہ کرانے سے بچاتا ہے۔
یہ عین ترتیب آپ کی صورتحال کے مطابق ہے یا نہیں، یہ آپ کی قومیت، آپ کی ازدواجی تاریخ اور منتخب کردہ میونسپلٹی پر منحصر ہے؛ ہمارے مشیر ایک مختصر مشاورت میں اس کا جائزہ لے سکتے ہیں اور آپ کو ایک صاف فائل تیار کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔
اس میں کتنا وقت لگتا ہے؟
ایک مکمل دستاویزی فائل سے تقریب تک، ترکی میں غیر ملکیوں کی شادی عام طور پر تقریبا ایک سے چار ہفتے لیتی ہے، اگرچہ اصل وقت کا انحصار دفتر سے کہیں زیادہ دستاویزات کی تیاری پر ہوتا ہے۔ مراحل تقریبا اس طرح تقسیم ہوتے ہیں۔
- شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنا: آپ کے آبائی ملک یا قونصل خانے کے لحاظ سے چند دنوں سے کئی ہفتوں تک۔
- اپوسٹیل یا تصدیق: بنیادی دستاویز موجود ہونے کے بعد عام طور پر چند دن۔
- ترکی میں ترجمہ اور نوٹرائزیشن: اکثر اسی دن یا ایک سے دو دن میں۔
- شادی کے دفتر کا جائزہ اور تاریخ: عام طور پر ایک سے دو ہفتوں کے اندر، بعض اوقات تیز تر۔
یہ اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت کی عام حدیں ہیں، کوئی ضمانت نہیں۔ چونکہ شہری حیثیت کے قواعد اور میونسپل طریقہ کار بدلتے رہتے ہیں، پرواز یا مقام بک کرنے سے پہلے مقامی دفتر یا مشیر سے موجودہ متوقع وقت کی تصدیق کریں۔
عام غلطیاں جو غیر ملکی شادی میں تاخیر کرتی ہیں
غیر ملکی کے طور پر ترکی میں شادی کرنے میں زیادہ تر تاخیریں چند دستاویزی غلطیوں سے آتی ہیں، اور ان میں سے ہر ایک کو روکا جا سکتا ہے۔ غیر ملکی بغیر رکاوٹ کے ترکی میں شادی کیسے کر سکتے ہیں؟ ان عام مسائل سے بچ کر۔
- اپوسٹیل چھوڑنا۔ غیر ترجمہ شدہ یا غیر تصدیق شدہ شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ فائل مسترد ہونے کی سب سے بڑی وجہ ہے۔
- سرٹیفکیٹ کی میعاد ختم ہونے دینا۔ اسے مہینوں پہلے درخواست دینے کا مطلب ہے کہ یہ آپ کی تقریب کی تاریخ سے پہلے ہی ختم ہو جائے گا۔
- تصدیق سے پہلے ترجمہ کرنا۔ اگر آپ پہلے ترجمہ کراتے ہیں، تو بعد میں شامل کیا گیا اپوسٹیل ترک ورژن میں ظاہر نہیں ہوگا، اور دفتر آپ سے اسے دوبارہ کرنے کے لیے کہہ سکتا ہے۔
- پچھلی شادی ختم ہونے کا ثبوت بھولنا۔ پہلے شادی شدہ رہنے والے فریق کو طلاق کا فیصلہ یا سابقہ شریک حیات کا موت کا سرٹیفکیٹ دکھانا ہوگا، جو تصدیق شدہ اور ترجمہ شدہ بھی ہو۔
- مترجم کا بندوبست نہ کرنا۔ اگر کوئی فریق ترکی زبان نہیں بولتا، تو ایک حلف یافتہ مترجم کے موجود ہوئے بغیر تقریب آگے نہیں بڑھ سکتی۔
مقامی دفتر کی موجودہ فہرست کے مقابلے میں پوری فائل کی ایک مختصر پیشگی جانچ تقریبا ان تمام غلطیوں کو روک دیتی ہے۔
بجٹ میں رکھنے کے قابل اخراجات
ترکی میں غیر ملکیوں کی شادی میں معمولی سرکاری اخراجات ہوتے ہیں، ساتھ ہی کچھ سروس اخراجات جو آپ نجی طور پر انتظام کرتے ہیں۔ میونسپلٹی عام طور پر ایک چھوٹی شادی فیس وصول کرتی ہے، اور یہ اکثر بڑھ جاتی ہے اگر آپ دفتر سے باہر یا ہفتے کے آخر میں شادی کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، درج ذیل کے لیے بجٹ رکھیں، یہ سب تخمینی ہیں اور اس مضمون کے لکھے جانے کے وقت درست ہیں۔
- شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ اور اپوسٹیل: آپ کے آبائی ادارے یا قونصل خانے کی جانب سے مقرر کردہ فیسیں۔
- حلف یافتہ ترجمہ اور نوٹرائزیشن: ترکی میں فی دستاویز چارج۔
- صحت کی رپورٹ: کسی سرکاری ہسپتال یا مجاز مرکز میں ایک چھوٹی سی فیس۔
- تقریب کے لیے حلف یافتہ مترجم: اگر ضرورت ہو۔
درست اعداد و شمار وقت کے ساتھ اور صوبے کے لحاظ سے بدلتے ہیں، اس لیے انہیں منصوبہ بندی کے رہنما کے طور پر لیں اور موجودہ رقوم کی مقامی طور پر تصدیق کریں۔ ترکی میں غیر ملکی شادی کا طریقہ کار مہنگا عمل نہیں ہے؛ اچھے مشورے کی قدر ان بار بار کے سفر سے بچنے میں ہے جو آپ کا وقت ضائع کرتے ہیں۔
مختصرا، ترکی میں غیر ملکیوں کی شادی ایک اچھی طرح تیار کی گئی دستاویزی فائل پر منحصر ہے: شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا ایک درست سرٹیفکیٹ، مناسب طریقے سے اپوسٹیل شدہ اور ترجمہ شدہ، آپ کے پاسپورٹ، صحت کی رپورٹ اور درخواست کے ساتھ۔ اس فائل کو درست طریقے سے تیار کریں اور تقریب خود تیزی سے ہوگی۔ چونکہ شہری حیثیت اور امیگریشن کے قواعد اکثر بدلتے رہتے ہیں، شروع کرنے سے پہلے مقامی شادی کے دفتر یا مشیر سے موجودہ تقاضوں کی تصدیق کریں۔
ترک شہریت یا ترکی منتقل ہونے پر غور کر رہے ہیں؟
Gordion Partners استنبول میں قائم ایک مشاورتی فرم ہے جس نے 2020 سے غیر ملکیوں کی سرمایہ کاری کے ذریعے ترک شہریت، رہائشی اور ورک پرمٹس، اور جائیداد کی خریداری میں مدد کی ہے۔ اپنی صورتحال پر بات چیت کے لیے، ہم سے فون یا واٹس ایپ پر +90 533 140 04 96 پر، ای میل پر [email protected] پر، یا Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12A, 34384 Sisli, Istanbul پر آ کر رابطہ کریں۔ مزید معلومات کے لیے ہم سے رابطہ کریں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا دو غیر ملکی ترکی میں شادی کر سکتے ہیں؟
جی ہاں، دو غیر ملکی ترکی میں شادی کر سکتے ہیں بغیر اس کے کہ کوئی فریق ترک شہری یا رہائشی ہو۔ دونوں کو شادی کے لیے آزاد ہونا چاہیے اور معیاری دستاویزات جمع کرانی چاہئیں، بشمول ہر آبائی ملک سے شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ، جو اپوسٹیل شدہ اور ترک زبان میں ترجمہ شدہ ہو۔
ترکی میں شادی کے لیے کون سی دستاویزات درکار ہیں؟
ترکی میں شادی کے لیے درکار دستاویزات ایک درست پاسپورٹ، شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ، ایک پیدائشی سرٹیفکیٹ، ایک حالیہ صحت رپورٹ، پاسپورٹ سائز کی تصاویر اور ایک مکمل کیا گیا درخواست فارم ہیں۔ پہلے شادی شدہ رہنے والے کسی بھی شخص کو یہ ثبوت بھی دینا ہوگا کہ پچھلی شادی ختم ہو چکی ہے۔
کیا ترکی میں شادی کرنے کے لیے مجھے رہائشی ہونا ضروری ہے؟
نہیں، ترکی میں شادی کرنے کے لیے آپ کو رہائشی اجازت نامے کی ضرورت نہیں ہے۔ بہت سے جوڑے سیاحتی داخلے پر رہتے ہوئے ہی شادی کر لیتے ہیں۔ تاہم، مکمل شدہ شادی بعد میں رہائشی اجازت نامے کی درخواست کی حمایت کر سکتی ہے اگر آپ ترکی میں رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
ترکی میں غیر ملکیوں کی شادی میں کتنا وقت لگتا ہے؟
ایک مکمل دستاویزی فائل کے ساتھ، عمل عام طور پر تقریبا ایک سے چار ہفتے لیتا ہے۔ اس وقت کا زیادہ تر حصہ شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے اور تصدیق شدہ کرانے میں جاتا ہے، نہ کہ خود شادی کے دفتر کے جائزے میں۔
کیا میرے شادی میں کوئی رکاوٹ نہ ہونے کے سرٹیفکیٹ کو اپوسٹیل کی ضرورت ہے؟
زیادہ تر معاملات میں جی ہاں۔ اگر آپ کا ملک ہیگ اپوسٹیل کنونشن کا رکن ہے، تو سرٹیفکیٹ کو ترک زبان میں ترجمہ کرانے سے پہلے اپوسٹیل مہر کی ضرورت ہوتی ہے۔ کنونشن سے باہر کے ممالک اس کے بجائے قونصلی تصدیق استعمال کرتے ہیں۔
ترکی زبان نہ بولنے والے غیر ملکی ترکی میں شادی کیسے کر سکتے ہیں؟
اگر کوئی فریق ترکی زبان نہیں بولتا، تو تقریب میں ایک حلف یافتہ مترجم کا موجود ہونا ضروری ہے۔ مترجم افسر کے سوالات اور عہد و پیمان کا ترجمہ کرتا ہے تاکہ رضامندی واضح طور پر دی اور ریکارڈ کی جا سکے۔
کیا ترکی میں شادی میرے آبائی ملک میں تسلیم شدہ ہے؟
ترکی میں کی گئی سول شادی عام طور پر بیرون ملک تسلیم شدہ ہوتی ہے، خاص طور پر اگر آپ کثیر لسانی (فارمولا بی) بین الاقوامی شادی کا سرٹیفکیٹ حاصل کریں۔ پھر بھی آپ کو اپنے اداروں کے پاس شادی رجسٹر کرانے کی ضرورت پڑ سکتی ہے، اس لیے اپنے ملک کے قواعد چیک کریں۔
Gordion Partners کے بارے میں
Gordion Partners استنبول میں قائم ایک مشاورتی فرم ہے جو ترکی میں غیر ملکیوں کے لیے امیگریشن اور رئیل اسٹیٹ خدمات میں مہارت رکھتی ہے۔ 2020 سے، ہمارے مشیروں نے بین الاقوامی گاہکوں کی سرمایہ کاری کے ذریعے ترک شہریت، رہائشی اور ورک پرمٹس، اور جائیداد کی خریداری کے ذریعے رہنمائی کی ہے، انگریزی، فرانسیسی، ترکی، روسی اور چینی زبانوں میں کام کرتے ہوئے۔ فرم کی قیادت بوراک اونال کرتے ہیں، جو ترکی میں ایک سرمایہ کاری مشیر اور رجسٹرڈ رئیل اسٹیٹ بروکر ہیں (Tasinmaz Ticareti Bilgi Sistemi، رجسٹریشن نمبر 3408704)، اور جن کے پاس لندن سکول آف اکنامکس سے فنانس میں ایم ایس سی اور بوغازیچی یونیورسٹی سے بی بی اے کی ڈگری ہے۔ ہم ہر مرحلے پر واضح، تیز جوابی اور پیشہ ورانہ رہنمائی پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔
ڈسکلیمر: یہ مضمون صرف عمومی معلوماتی مقاصد کے لیے ہے اور آپ کو سختی سے مشورہ دیا جاتا ہے کہ اپنی ذاتی صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے کسی پیشہ ور سے مشورہ کریں۔ اس مضمون میں دی گئی معلومات کے استعمال سے پیدا ہونے والی کسی بھی ذمہ داری کو قبول نہیں کیا جاتا۔
