الانتقال إلى المحتوى
Gordion Partners

الإقامة قصيرة الأجل في تركيا

تتيح لك التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة البقاء في تركيا حتى 90 يومًا خلال أي فترة مدتها 180 يومًا. وللبقاء مدة أطول، للسياحة أو العلاقات التجارية أو تملّك عقار أو دورة لغة، تحتاج إلى تصريح إقامة قصيرة الأجل.

باختصار

تتيح التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة 90 يومًا كحد أقصى خلال أي فترة مدتها 180 يومًا في تركيا، والإقامات الأطول تتطلب تصريح إقامة. وتشمل الإقامة قصيرة الأجل أغراضًا مثل السياحة والعلاقات التجارية وتملّك عقار ودورات اللغة التركية. ويُقدَّم الطلب إلكترونيًا عبر e-ikamet، ثم يُحدَّد موعد، وقد تستغرق الجهة المختصة حتى 90 يومًا لاتخاذ القرار. نطابق الغرض مع مستنداتك ونُعدّ الملف.

بقلم · آخر تحديث

معلومات أساسية (حتى أكتوبر 2026)

الإقامة دون تأشيرة
حتى 90 يومًا خلال أي فترة مدتها 180 يومًا؛ وتحصل بعض الجنسيات على 30 أو 60 يومًا؛ والإقامات الأطول تتطلب تصريح إقامةالمصدر: Göç İdaresi, goc.gov.tr (يفتح في علامة تبويب جديدة)
الأغراض
السياحة، والعلاقات التجارية، وتملّك عقار، ودورة اللغة التركية، وأغراض أخرى يحددها القانون رقم 6458المصدر: goc.gov.tr (Law No. 6458) (يفتح في علامة تبويب جديدة)
تصريح الإقامة العقاري
عقار سكني لا يقل سعر بيعه في سند الملكية عن USD 200,000، للعقارات المشتراة منذ 16 أكتوبر 2023المصدر: Göç İdaresi, goc.gov.tr (يفتح في علامة تبويب جديدة)
الطلب
إلكترونيًا عبر e-ikamet.goc.gov.tr، ثم موعدالمصدر: e-ikamet.goc.gov.tr (يفتح في علامة تبويب جديدة)
مدة القرار
حتى 90 يومًا؛ وتختلف المدد من ولاية إلى أخرىالمصدر: Göç İdaresi, istanbul.goc.gov.tr (يفتح في علامة تبويب جديدة)
تجاوز المدة
حتى 3 أشهر، مع المغادرة الطوعية ودفع الغرامة: لا حظر دخول؛ والتجاوز الأطول يؤدي إلى حظر دخول من شهر واحد إلى 5 سنواتالمصدر: Göç İdaresi, goc.gov.tr (يفتح في علامة تبويب جديدة)
الإقامة طويلة الأجل
بعد 8 سنوات على الأقل من الإقامة المتواصلة بتصاريح (القانون رقم 6458، المادة 42)المصدر: goc.gov.tr (Law No. 6458) (يفتح في علامة تبويب جديدة)

كل رقم مرتبط بمصدره الرسمي. القواعد تتغير، لذلك نؤكد الوضع الحالي قبل أن تتخذ أي خطوة.

لمن هذه الخدمة

  • الأجانب الذين يريدون البقاء في تركيا أكثر من 90 يومًا خلال أي فترة مدتها 180 يومًا
  • الزوار الذين يريدون إقامة أطول للتنقل أو للاستعداد للانتقال
  • زوار الأعمال الذين يبنون علاقات في تركيا دون العمل فيها
  • مالكو العقارات السكنية وطلاب دورات اللغة التركية

متى تحتاج إلى تصريح إقامة

لا يجوز أن تتجاوز مدة الإقامة الممنوحة بالتأشيرة أو بالإعفاء من التأشيرة 90 يومًا خلال أي فترة مدتها 180 يومًا، تُحسب بشكل متحرك، وتحصل بعض الجنسيات على مدد أقصر، مثل 30 أو 60 يومًا. ومن يريد البقاء أطول يجب أن يحصل على تصريح إقامة. وقدّم طلبك ما دامت إقامتك النظامية الحالية سارية.

الأغراض الشائعة

  • السياحة: إقامة أطول للتنقل في البلاد أو التعرف عليها قبل الانتقال إليها. وتُدرس هذه الطلبات بدقة، وقد يُرفض الملف الذي لا تدعم مستنداته الغرض.
  • العلاقات التجارية: الاجتماعات، ودراسة السوق، وبناء العلاقات التجارية، دون العمل في تركيا. أما العمل فيتطلب تصريح عمل.
  • تملّك عقار: لمالكي العقارات السكنية؛ انظر تصريح الإقامة لمالكي العقارات (USD 200,000 للعقارات المشتراة منذ 16 أكتوبر 2023).
  • دورة اللغة التركية: لطلاب دورات اللغة التركية؛ انظر تأشيرة دورة اللغة التركية.

ويحدد القانون رقم 6458 أغراضًا أخرى أيضًا، ويمكن لمن يعملون عن بُعد الاطلاع على تأشيرة الرحّالة الرقميين. ونتحقق قبل التقديم من الغرض الذي يناسب خططك ومستنداتك.

لمن لا يناسب هذا التصريح

  • من يريد العمل في تركيا: فالعمل يتطلب تصريح عمل.
  • أزواج وأبناء المواطنين الأتراك أو حاملي التصاريح: يمكنهم الاطلاع على الإقامة العائلية.
  • الطلاب المسجلون في جامعة: يتقدمون بطلب إقامة طالب.
  • الأجانب الذين أقاموا 8 سنوات أو أكثر إقامة متواصلة بتصاريح: قد يكونون مؤهلين لـالإقامة طويلة الأجل.

الطلب

يُقدَّم الطلب إلكترونيًا عبر e-ikamet، ثم يُحدَّد موعد لدى مديرية الهجرة في الولاية حيث تُسلَّم المستندات. وقد تستغرق الجهة المختصة حتى 90 يومًا لاتخاذ القرار، وتختلف المدد من ولاية إلى أخرى؛ وقد شهدت إسطنبول تراكمًا في المواعيد. ويُمنح التصريح لمدة محددة، ويجب تجديده قبل انتهائه إذا أردت البقاء مدة أطول.

إذا تجاوزت مدة الإقامة

يؤدي تجاوز مدة التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة أو التصريح إلى غرامة، وفي حالات التجاوز الأطول إلى حظر دخول. ووفق جدول إدارة الهجرة، فإن الأجنبي الذي يتجاوز المدة بما لا يزيد على 3 أشهر ويغادر طوعًا ويدفع الغرامة لا يُفرض عليه حظر دخول. ومع دفع الغرامة، يؤدي التجاوز الأطول إلى حظر بحسب مدته: شهر واحد عن 3 إلى 6 أشهر، و3 أشهر عن 6 أشهر إلى سنة، وسنة عن سنة إلى سنتين، وسنتان عن سنتين إلى 3 سنوات، و5 سنوات عما يزيد على 3 سنوات. وإذا لم تُدفع الغرامة عند المغادرة، يُفرض حظر ويُرفض الدخول حتى سداد الدين. وتُحدَّد الغرامة والحظر على الحدود، لذلك لا يمكن الوعد بأي نتيجة.

التكاليف

تُدفع رسوم الدولة للتصريح والبطاقة، وقسط التأمين الصحي، وأي ترجمات أو توثيقات بشكل منفصل؛ ونؤكد لك المبالغ الحالية لحالتك. لا ننشر أتعابنا: تواصل معنا للاستفسار عن الأتعاب والأسئلة ونطاق الخدمة.

أسباب شائعة للرفض أو التأخير

  • غرض لا تدعمه المستندات، خاصة في السياحة.
  • عدم وجود إثبات صالح لعنوان في تركيا، مثل عقد إيجار موثّق لدى كاتب العدل أو سند ملكية.
  • تأمين صحي لا يستوفي الشروط.
  • عدم كفاية إثبات الملاءة المالية.
  • التقديم بعد انتهاء مدة الإقامة النظامية.

أدلة

احجز استشارة أو راسلنا عبر واتساب: أخبرنا لماذا تريد البقاء وكم من الوقت، وسنخبرك بالتصريح الذي يناسبك.

كيف تسير الإجراءات

  1. الغرض والأهلية

    نتحقق من الغرض الذي يناسب خططك، ومن أن مستنداتك تدعمه.

  2. المستندات

    نُعدّ القائمة معك: العنوان، والتأمين الصحي، وإثبات الملاءة المالية، والصور، ومستندات غرضك.

  3. طلب e-ikamet

    يُقدَّم الطلب إلكترونيًا ما دامت إقامتك نظامية، ويُحجز الموعد.

  4. الموعد

    تُسلَّم المستندات إلى مديرية الهجرة في الولاية؛ ونُعدّك للموعد.

  5. القرار والبطاقة

    قد تستغرق الجهة المختصة حتى 90 يومًا لاتخاذ القرار؛ ثم تُرسل بطاقة الإقامة بالبريد.

  6. التجديد

    إذا أردت البقاء أطول، يُقدَّم طلب التجديد إلكترونيًا قبل انتهاء التصريح؛ ونتابع المواعيد.

قائمة الوثائق

  • جواز سفر ساري المفعول مع نسخة منه
  • صور بيومترية
  • إثبات عنوان في تركيا، مثل عقد إيجار موثّق لدى كاتب العدل أو سند ملكية
  • تأمين صحي ساري المفعول في تركيا
  • إثبات ملاءة مالية كافية
  • مستندات تبيّن غرض إقامتك، مثل دعوة عمل أو تسجيل في دورة

تعتمد قائمتك الكاملة على وضعك؛ نعدّها معك.

آخر تحديث

المعلومات في هذه الصفحة عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو استثمارية. القواعد والمبالغ والإجراءات تتغير؛ تواصل معنا للتأكد من المتطلبات الحالية قبل اتخاذ أي خطوة.

الأسئلة الشائعة

كم يمكنني البقاء في تركيا دون تصريح إقامة؟

تتيح التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة 90 يومًا كحد أقصى خلال أي فترة مدتها 180 يومًا، تُحسب بشكل متحرك. وتحصل بعض الجنسيات على مدد أقصر، مثل 30 أو 60 يومًا. والإقامات الأطول تتطلب تصريح إقامة.

هل يمكنني العمل بتصريح إقامة قصيرة الأجل؟

لا. تصريح الإقامة قصيرة الأجل ليس تصريح عمل؛ فالعمل في تركيا يتطلب تصريح عمل.

كم يستغرق القرار؟

قد تستغرق الجهة المختصة حتى 90 يومًا للبت في طلب مقدم عبر e-ikamet. وتختلف المدد الفعلية من ولاية إلى أخرى، وقد شهدت إسطنبول تراكمًا في المواعيد.

هل لا تزال الإقامة السياحية ممكنة؟

نعم، السياحة من الأغراض المعتمدة. لكن هذه الطلبات تُدرس بدقة، وقد يُرفض الملف الذي لا تدعم مستنداته الغرض، لذلك نراجع ملفك قبل التقديم.

ماذا يحدث إذا تجاوزت مدة الإقامة؟

الأجنبي الذي يتجاوز المدة بما لا يزيد على 3 أشهر ويغادر طوعًا ويدفع الغرامة لا يُفرض عليه حظر دخول. أما التجاوز الأطول فيؤدي إلى حظر دخول تحدده مدة التجاوز، من شهر واحد إلى 5 سنوات، والغرامة غير المدفوعة تؤدي إلى حظر يستمر حتى سدادها. وتُحدَّد الغرامة والحظر على الحدود.

هل يمكن تجديد الإقامة قصيرة الأجل؟

بشكل عام نعم، إذا استمرت الشروط؛ وقدّم طلب التجديد إلكترونيًا قبل انتهاء التصريح الحالي. وبعض الأنواع، مثل تصريح دورة اللغة التركية، لا يمكن تجديدها إلا عددًا محدودًا من المرات.

هل تُحتسب الإقامة قصيرة الأجل للإقامة طويلة الأجل؟

نعم. تُحتسب السنوات التي تقضيها بتصاريح الإقامة ضمن السنوات الثماني من الإقامة المتواصلة اللازمة للإقامة طويلة الأجل؛ أما مدد تصريح الطالب فيُحتسب نصفها.

تصاريح إقامة أخرى

العودة إلى الإقامة

أرسل لنا رسالة

أخبرنا عن خططك وسنرد عليك عبر البريد الإلكتروني.

نستخدم بياناتك فقط للرد على استفسارك.

آراء العملاء

تقييمات من ملفنا التجاري على Google، معروضة بلغتها الأصلية.

  • “I have been applying through Gordion Partners for the past five years, and they have always been incredibly helpful and professional. They are honest, friendly, and truly care about their clients. The team is always up to date with the latest government regulations, which makes the entire process smooth and stress-free. When it comes to applying for my kimlik, I completely trust them. They are reliable, kind, and genuinely supportive throughout the whole process. I highly recommend their services to anyone looking for trustworthy and professional assistance.”

    Gabe K.

    تقييم على Google (يفتح في علامة تبويب جديدة)

  • “Professional A grade services. The team knows their job and very responsive. The communication is not only fast but also very polite. Highly recommended if you are looking to onboard people who care about you.”

    Murtaza K.

    تقييم على Google (يفتح في علامة تبويب جديدة)

اقرأ تقييماتنا على Google (يفتح في علامة تبويب جديدة)