Если вы прожили в Турции на законных основаниях восемь лет, вы можете обменять свое продлеваемое разрешение на документ без срока действия. Этот бессрочный документ и есть долгосрочный вид на жительство, который Турция предоставляет обосновавшимся иностранным резидентам, и по уровню защищенности он приближается к гражданству, хотя и без паспорта. В этом руководстве объясняется, кто имеет право на его получение, как на самом деле работает правило восьми лет, что нужно подготовить и где заявители чаще всего допускают ошибки.
Что дает долгосрочный вид на жительство в Турции
Долгосрочный вид на жительство в Турции — это бессрочный статус проживания для иностранцев, проживших в стране законно и без перерывов не менее восьми лет. Он выдается в соответствии с Законом № 6458 об иностранцах и международной защите. В отличие от краткосрочного разрешения, он не имеет даты истечения, поэтому продлевать его каждые один или два года не нужно.
Обладатели такого статуса сохраняют почти все права граждан Турции. Основные исключения, на момент написания этой статьи, касаются права голоса, права быть избранным, поступления на государственную службу и обязательной военной службы. Вы можете жить, арендовать жилье, владеть недвижимостью и вести повседневную жизнь без повторяющегося оформления документов, которого требуют более короткие разрешения.
Многие ищут постоянный вид на жительство, который выдает Турция, и на практике это как раз и есть долгосрочный вид на жительство, поскольку у него нет срока истечения. Один момент по-прежнему вызывает путаницу. Право на проживание предоставляется бессрочно, но физическая карта имеет дату и периодически заменяется, подобно тому как обновляется национальное удостоверение личности. Это административное обновление документа, а не новая оценка вашего права на проживание.
Требования для долгосрочного вида на жительство в Турции
Основные требования для долгосрочного вида на жительство в Турции — это восемь лет непрерывного законного проживания и подтверждение того, что вы можете себя содержать. Они установлены Законом № 6458 и применяются Управлением по делам миграции. На момент написания этой статьи вам необходимо соответствовать каждому из следующих условий:
- проживать в Турции непрерывно не менее восьми лет по действующим видам на жительство;
- не получать социальную помощь из государственных фондов в течение последних трех лет;
- располагать достаточным и стабильным доходом для содержания себя и иждивенцев;
- иметь действующую медицинскую страховку;
- не представлять угрозы общественному порядку или общественной безопасности.
Некоторые категории лиц исключены независимо от срока пребывания. Беженцы, условные беженцы, обладатели гуманитарного вида на жительство, а также лица под временной или вторичной защитой не могут преобразовать этот статус в долгосрочный вид на жительство, поскольку такие разрешения не считаются обычным проживанием для этой цели. Если вы не уверены, к какой категории относятся ваши прошлые разрешения, проверьте это заранее. Долгосрочный вид на жительство в Турции прежде всего вознаграждает чистую и хорошо задокументированную историю.
Как работает правило восьми лет и непрерывное проживание
Правило восьми лет требует непрерывного законного проживания, поэтому ваши выезды из Турции ограничены. Оно строже, чем многие ожидают. На момент написания этой статьи в течение любого отдельного года в рамках восьмилетнего периода вы не можете провести за пределами Турции в сумме более шести месяцев, а за весь период в целом — более одного года. Время, проведенное за границей на учебе, серьезном лечении или в связи с обязательной государственной службой на родине, как правило, не засчитывается против вас, но сохраняйте подтверждение причины.
Не каждый год разрешения учитывается одинаково. Время по студенческому виду на жительство засчитывается, но обычно с коэффициентом в половину, так что четыре года учебы засчитываются как примерно два года из восьми. По нашему опыту консультирования иностранных резидентов в Стамбуле, самая частая причина, по которой дело застревает, — это пробел в истории разрешений, о разрыве непрерывности которого заявитель не подозревал, часто это несколько недель между истекшим разрешением и запоздалым продлением. Складывается ли ваше конкретное сочетание типов разрешений и истории поездок в восемь засчитываемых лет, зависит от деталей вашего дела; наши консультанты могут рассмотреть его в ходе короткой консультации.
Как получить долгосрочное проживание в Турции: документы
Понимание того, как получить долгосрочное проживание в Турции, начинается со сбора непротиворечивого пакета документов. Требования могут меняться, и миграционное ведомство может запросить дополнительные документы, поэтому воспринимайте это как обычный базовый перечень, а не как фиксированный список. Как правило, вам понадобятся:
- паспорт или проездной документ, действительный с существенным запасом после даты подачи заявления;
- ваши текущая и предыдущие карты вида на жительство, показывающие восьмилетнюю историю;
- биометрические фотографии, сделанные по официальному стандарту;
- подтверждение действующей медицинской страховки, покрывающей весь период;
- документы, подтверждающие достаточный и стабильный доход, такие как банковские выписки, справка о пенсии или подтверждение дохода от бизнеса;
- документ, подтверждающий, что вы не получали социальную помощь за последние три года;
- подтверждение адреса, например нотариально заверенный договор аренды или свидетельство о праве собственности (тапу).
Заявление на долгосрочный вид на жительство: пошагово
Заявление на долгосрочный вид на жительство подается в Управление по делам миграции, а не в консульство за рубежом. Основные этапы, как они обычно проходят, таковы:
- Подготовьте пакет документов. Соберите указанные выше документы и убедитесь, что ваша восьмилетняя история непрерывна, прежде чем что-либо записывать.
- Создайте заявление онлайн. Заполните форму через систему e-ikamet Управления по делам миграции и выберите категорию долгосрочного разрешения.
- Придите на прием. Подайте оригиналы и копии лично в провинциальном управлении по делам миграции в назначенную дату и предоставьте биометрические данные, если это потребуется.
- Оплатите сборы. Оплатите сбор за карту и любые применимые платежи через утвержденный канал и сохраните квитанцию.
- Дождитесь рассмотрения. Управление изучает вашу историю и документы и может запросить дополнительные бумаги.
- Получите карту. После одобрения карта долгосрочного вида на жительство доставляется по почте на ваш зарегистрированный адрес.
Сколько времени занимает заявление на долгосрочный вид на жительство
На момент написания этой статьи большинство заявителей ждут примерно от трех до шести месяцев от приема до получения карты. Процесс идет по этапам. Запись на прием может занять несколько недель, в зависимости от загруженности вашей провинции. Само рассмотрение обычно занимает пару месяцев, дольше, если управление запрашивает дополнительные документы или должно проверить более старое разрешение. Доставка карты по почте добавляет одну-две недели. Это типичные диапазоны, а не обещания, и объем обращений в Стамбуле может их увеличить.
Частые ошибки, которые задерживают или губят заявление
Большинство отказов и длительных задержек связаны с несколькими вполне предотвратимыми ошибками.
- Предположение, что каждый год засчитывается полностью. Годы по студенческому разрешению обычно засчитываются с коэффициентом в половину, а некоторые разрешения на основе защиты не засчитываются вовсе. Сначала сделайте реальный расчет.
- Незамеченный пробел в истории. Даже короткий разрыв между истекшим разрешением и его продлением может нарушить непрерывность. Проверьте каждую дату продления.
- Слишком много времени за границей. Превышение лимитов отсутствия может обнулить отсчет. Сохраняйте доказательства для любой длительной поездки, совершенной по состоянию здоровья, учебы или государственной службы.
- Слабое подтверждение дохода. Расплывчатые или противоречивые доказательства дохода — частое препятствие. Показывайте стабильные, документально подтвержденные средства.
- Допущение перерыва в страховке. Перерыв в медицинской страховке в течение квалификационных лет ослабляет дело. Поддерживайте ее непрерывность.
Расходы, которые нужно учесть
Официальные расходы скромны по сравнению с ценностью разрешения. На момент написания этой статьи закладывайте в бюджет сбор за карту вида на жительство и, где применимо, сбор за разрешение или документ, оба уплачиваются турецким органам власти. Помимо официальных сборов, планируйте стоимость медицинской страховки, нотариальные и переводческие расходы на подтверждающие документы, а также любую консультационную поддержку, которой вы решите воспользоваться. Сборы периодически пересматриваются, поэтому уточняйте актуальные суммы перед подачей заявления.
Краткосрочный вид на жительство против долгосрочного
В таблице ниже показана практическая разница для иностранного резидента, решающего, стоит ли добиваться восьмилетнего рубежа.
| Характеристика | Краткосрочное разрешение | Долгосрочное разрешение |
|---|---|---|
| Срок действия | Обычно от одного до двух лет | Бессрочно |
| Продление | Каждый срок, с новой оценкой | Продления права нет; карта заменяется периодически |
| Основное условие | Действительная причина для проживания | Восемь лет непрерывного законного проживания |
| Права | Ограничены целью разрешения | Близки к правам гражданина, с несколькими исключениями |
Для иностранца, построившего здесь жизнь, долгосрочный вид на жительство в Турции представляет собой самый стабильный статус после гражданства, и он окончательно прекращает ежегодный цикл продлений. Путь по сути прост: восемь лет непрерывного законного проживания, стабильный доход, действующая страховка и чистая репутация. Дела выигрываются или проигрываются именно в деталях, поэтому внимательно проверьте свою историю разрешений перед подачей заявления.
Рассматриваете турецкое гражданство или переезд в Турцию?
Gordion Partners — консультационная фирма из Стамбула, которая с 2020 года помогает иностранцам с турецким гражданством через инвестиции, видами на жительство и разрешениями на работу, а также покупкой недвижимости. Чтобы обсудить вашу ситуацию, свяжитесь с нами по телефону или WhatsApp +90 533 140 04 96, по электронной почте [email protected] или посетите нас по адресу Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12A, 34384 Şişli, İstanbul. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.
Часто задаваемые вопросы
Сколько лет нужно для получения долгосрочного вида на жительство в Турции?
Требуется восемь лет непрерывного законного проживания в Турции по действующим разрешениям. Пребывание должно быть непрерывным, поэтому длительные пробелы между разрешениями или слишком долгое пребывание за границей могут обнулить отсчет. Некоторые годы по студенческому разрешению засчитываются лишь наполовину.
Является ли долгосрочное разрешение тем же, что и постоянный вид на жительство, который выдает Турция?
Да, на практике это одно и то же. Турция не использует отдельное обозначение постоянного вида на жительство; долгосрочный вид на жительство и есть бессрочный статус, и он не имеет даты истечения права на проживание.
Истекает ли долгосрочный вид на жительство?
Право на проживание не истекает, но физическая карта время от времени заменяется. Замена карты — это административный шаг, а не новая проверка того, соответствуете ли вы по-прежнему условиям проживания в Турции.
Засчитывается ли время по студенческому разрешению в восемь лет?
Да, но на момент написания этой статьи время по студенческому виду на жительство обычно засчитывается с коэффициентом в половину. Поэтому четыре года учебы засчитываются как примерно два года из требуемых восьми.
Сколько времени занимает заявление на долгосрочный вид на жительство?
Большинство заявителей ждут примерно от трех до шести месяцев от приема до получения карты. Запись на прием, рассмотрение управлением и доставка карты каждые добавляют время, а в загруженных провинциях, таких как Стамбул, это может занять дольше.
Могу ли я потерять долгосрочный вид на жительство?
Да, в некоторых случаях он может быть аннулирован. Распространенные примеры, на момент написания этой статьи, включают пребывание за пределами Турции дольше, чем допускает закон, без уважительной причины, или превращение в угрозу общественному порядку или общественной безопасности.
Ведет ли долгосрочный вид на жительство к турецкому гражданству?
Не автоматически. Это отдельный, бессрочный статус проживания. Гражданство следует собственным правилам и срокам, и наши консультанты могут объяснить, как эти два пути соотносятся с вашей ситуацией.
О компании Gordion Partners
Gordion Partners — консультационная фирма из Стамбула, специализирующаяся на иммиграционных и риэлторских услугах для иностранцев в Турции. С 2020 года наши консультанты сопровождают международных клиентов по вопросам турецкого гражданства через инвестиции, видов на жительство и разрешений на работу, а также покупки недвижимости, работая на английском, французском, турецком, русском и китайском языках. Фирму возглавляет Бурак Унал, инвестиционный консультант и зарегистрированный риэлтор в Турции (Taşınmaz Ticareti Bilgi Sistemi, регистрационный номер 3408704), имеющий степень магистра финансов Лондонской школы экономики и степень бакалавра делового администрирования Университета Богазичи. Мы делаем упор на ясное, отзывчивое и профессиональное сопровождение на каждом этапе.
Отказ от ответственности: Эта статья предназначена исключительно для общей информации, и вам настоятельно рекомендуется проконсультироваться со специалистом для оценки вашей личной ситуации. Ответственность за любые последствия, которые могут возникнуть в результате использования информации из этой статьи, не принимается.
