Если вы проживаете в Турции и хотите, чтобы ваш супруг и дети приехали к вам, вам необходима виза для воссоединения семьи в Турции. На практике это вид на жительство для семьи, выдаваемый Главным управлением по вопросам миграции, который позволяет иностранцу, уже обосновавшемуся в Турции, законно привезти близких родственников. В этом руководстве объясняется, кто может выступать спонсором, каковы требования к виду на жительство для семьи в Турции, какие документы нужны, сколько это стоит и как подать заявку, чтобы вы знали, чего ожидать перед началом процесса.
Что такое виза для воссоединения семьи в Турции?
Виза для воссоединения семьи в Турции — это разрешение, позволяющее иностранцу, проживающему в Турции, привезти супруга и несовершеннолетних детей для совместного проживания. Официальное название, используемое турецкими властями, — вид на жительство для семьи (aile ikamet izni). Слово «виза» — это то, что большинство людей ищут в интернете, но на руках у вас будет карточка вида на жительство. Она выдаётся членам семьи спонсора, уже имеющего действующий статус в Турции, и продлевается до тех пор, пока сохраняются семейные отношения и статус спонсора. Это стандартный, признанный путь для воссоединения семьи в Турции, который обеспечивает всем членам домохозяйства чёткую и законную основу.
Кто может выступать спонсором для визы воссоединения семьи в Турции?
Спонсор — это член семьи, уже проживающий в Турции и подающий заявку от имени других. Чтобы выступать спонсором, как правило, необходимо прожить в Турции с видом на жительство или разрешением на работу не менее одного года, либо быть гражданином Турции, обладателем долгосрочного вида на жительство, либо находиться под международной или субсидиарной защитой. Условие об одном годе является наиболее распространённым правилом для иностранцев, хотя оно может варьироваться в зависимости от ситуации, поэтому уточните свой конкретный случай у консультанта.
Спонсор также должен доказать, что способен содержать семью. В качестве ориентира власти проверяют, что ежемесячный доход составляет не менее турецкой минимальной заработной платы с дополнительной долей на каждого члена семьи, и ожидают наличия подходящего жилья и действующей медицинской страховки, покрывающей всех. Эти пороги устанавливаются нормативными актами и периодически пересматриваются, поэтому приведённые здесь цифры носят ориентировочный характер на дату написания статьи и должны быть проверены перед подачей заявки.
Кто считается членом семьи?
Виза для воссоединения семьи для супруга и детей ограничена близкими родственниками, а не расширенной семьёй. Лица, которых вы, как правило, можете спонсировать:
- Ваш законно зарегистрированный супруг. В случае полигамного брака по данному разрешению может быть спонсирован только первый супруг.
- Ваши собственные несовершеннолетние дети и несовершеннолетние дети вашего супруга при условии надлежащего оформления опеки.
- Совершеннолетние дети-иждивенцы, не способные себя обеспечить, при определённых обстоятельствах.
Незарегистрированные партнёры, родители, братья, сёстры и двоюродные родственники не подпадают под действие визы для воссоединения семьи для супруга и детей. Каждый несовершеннолетний ребёнок, как правило, подаёт собственную заявку, а если один из родителей находится за рубежом, обычно требуется его письменное согласие.
Требования к виду на жительство для семьи в Турции
Требования к виду на жительство для семьи в Турции основаны на подлинности семейных отношений, квалификации спонсора и подтверждении того, что семья может быть обеспечена и застрахована в Турции. В деталях, основные условия таковы:
- Действительные и подтверждаемые семейные отношения, подтверждённые свидетельством о браке или свидетельствами о рождении, должным образом апостилированными или нотариально заверенными и переведёнными.
- Спонсор, отвечающий описанным выше условиям проживания или гражданства.
- Доход на уровне не ниже регулируемого минимума, подтверждающие документы, такие как расчётные листы или налоговые записи, и жильё, подходящее для размера семьи.
- Действующая частная медицинская страховка для каждого заявителя на весь период действия разрешения.
- Чистый профиль без запретов на въезд и проблем с общественным порядком.
Соответствие требованиям к виду на жительство для семьи в Турции на бумаге — лишь половина задачи. Власти также оценивают подлинность отношений и могут провести собеседование с парой или посетить домашний адрес. Честные и последовательные ответы имеют большое значение.
Документы для подачи заявки
Подготовьте все документы для каждого заявителя отдельно, поскольку каждый член семьи подаёт собственную заявку. Типичный пакет документов включает:
- Заполненную и подписанную форму заявки.
- Паспорт и его копию, действительные значительно дольше срока разрешения.
- Четыре биометрические фотографии на каждого заявителя.
- Свидетельство о браке для супруга или свидетельства о рождении для детей, апостилированные и официально переведённые на турецкий язык.
- Подтверждение статуса спонсора, например карточка вида на жительство, разрешение на работу или турецкое удостоверение личности.
- Подтверждение дохода и жилья, например договор аренды или свидетельство о праве собственности от Tapu Kadastro.
- Полисы медицинского страхования на каждого заявителя.
- Квитанции об оплате сборов за разрешение и карточку.
Документы, выданные за рубежом, обычно требуют апостиля или консульского удостоверения, а затем присяжного перевода на турецкий язык. Ошибка на этом этапе — наиболее распространённая причина задержки в остальном хорошо подготовленного дела.
Как подать заявку на семейную визу в Турцию — пошаговая инструкция
Вот как подать заявку на семейную визу в Турцию с начала до конца. Процесс проходит через Главное управление по вопросам миграции и следует чёткому порядку:
- Создайте заявку онлайн через систему электронного вида на жительство управления по миграции и выберите тип вида на жительство для семьи.
- Запишитесь на приём, предложенный системой, в провинциальном управлении по миграции.
- Оплатите сборы за разрешение и карточку и сохраните квитанции.
- Соберите и переведите все документы для каждого члена семьи.
- Явитесь на приём, подайте дело и сдайте биометрические данные, если потребуется.
- Дождитесь рассмотрения заявки, которое может включать собеседование или проверку адреса.
- Получите карточку вида на жительство по почте на зарегистрированный адрес.
Знание того, как подать заявку на семейную визу в Турцию заранее, экономит время, поскольку слот для приёма фиксирован, а отсутствующий перевод может означать повторное прохождение части процесса. Многие семьи именно по этой причине просят консультанта проверить дело перед визитом.
Сроки и расходы
Заявка на вид на жительство для семьи обычно рассматривается от нескольких недель до нескольких месяцев — с момента приёма до получения карточки, в зависимости от провинции и полноты дела. Стамбул с его высокой нагрузкой может находиться в верхней части диапазона ожидания. Точные сроки рассмотрения не фиксированы и меняются в зависимости от спроса.
В плане расходов предусмотрите несколько отдельных статей: сбор за разрешение, который варьируется в зависимости от гражданства заявителя и срока разрешения, фиксированный сбор за карточку, стоимость медицинской страховки на каждого человека, а также расходы на перевод и апостиль. Официальные сборы устанавливаются Турецким налоговым управлением и пересматриваются ежегодно, поэтому любую цифру считайте ориентировочной на дату написания статьи и уточняйте актуальные суммы перед оплатой.
Сравнение визы для воссоединения семьи с другими разрешениями
Виза для воссоединения семьи для супруга и детей — один из нескольких путей получения вида на жительство, и выбор правильного имеет значение. Вот как соотносятся основные разрешения в качестве общего ориентира:
- Вид на жительство для семьи. Подходит для супруга и детей осевшего иностранца или гражданина. Требует квалифицированного спонсора и подтверждённых отношений, а время, проведённое с ним, может учитываться в счёт долгосрочного вида на жительство.
- Краткосрочный вид на жительство. Подходит для владельцев недвижимости и лиц, остающихся на более короткие сроки. Требует обоснованной причины, такой как владение недвижимостью или определённое пребывание, продлевается, но сам по себе не даёт семейных прав.
- Разрешение на работу. Подходит для иностранцев, трудоустроенных в Турции. Требует турецкого работодателя в качестве спонсора и даёт обладателю самостоятельный статус проживания.
- Долгосрочный вид на жительство. Подходит для иностранцев, проживающих восемь и более лет. Основывается на непрерывном законном проживании и ведёт к бессрочному поселению.
Для многих домохозяйств вид на жительство для семьи является наиболее естественным решением, поскольку привязывает статус семьи к уже осевшему спонсору и сохраняет всех в законных рамках. Консультант поможет вам сопоставить его с краткосрочным разрешением, если ваши обстоятельства нестандартны.
Что даёт разрешение вашему супругу и детям
Вид на жительство для семьи предоставляет вашему супругу и детям законное право проживания в Турции на срок действия разрешения. С ним дети могут поступать в школу, семья может открывать банковские счета и пользоваться услугами, а время, проведённое с этим разрешением, засчитывается в счёт права на долгосрочный вид на жительство в будущем. Супруг, желающий работать впоследствии, как правило, нуждается в отдельном разрешении на работу, хотя наличие семейного разрешения в течение определённого периода может облегчить некоторые заявки. Дети, достигшие восемнадцати лет, обычно переходят на свой тип разрешения. Поскольку эти правила взаимодействуют со сроками гражданства и долгосрочного проживания, стоит планировать путь семьи заблаговременно, а не продлевать разрешение из года в год без стратегии.
Часто задаваемые вопросы
Сколько времени занимает виза для воссоединения семьи в Турции?
Виза для воссоединения семьи в Турции обычно занимает от нескольких недель до нескольких месяцев с момента записи на приём до получения карточки. Срок зависит от провинции, объёма заявок и полноты вашего дела, поэтому закладывайте запас времени и уточняйте актуальные сроки ожидания на месте.
Может ли мой супруг работать по виду на жительство для семьи?
Не автоматически. Вид на жительство для семьи позволяет вашему супругу жить в Турции, но для оплачиваемой работы, как правило, требуется отдельное разрешение на работу. Наличие семейного разрешения в течение определённого периода может поддержать последующее заявление на разрешение на работу, хотя правила следует проверять на текущий момент.
Каковы основные требования к виду на жительство для семьи в Турции?
Основные требования к виду на жительство для семьи в Турции: квалифицированный спонсор, подтверждённые семейные отношения, доход не ниже регулируемого минимума, подходящее жильё и действующая медицинская страховка для каждого заявителя. Отношения должны быть подлинными, и власти могут проверить это через собеседование или проверку адреса.
Могу ли я привезти родителей по этому разрешению?
Нет. Виза для воссоединения семьи для супруга и детей распространяется только на законно зарегистрированного супруга и детей-иждивенцев. Родители, братья, сёстры и другие родственники не имеют права на это разрешение и нуждались бы в другом пути получения вида на жительство, если таковой существует.
Как подать заявку на семейную визу в Турцию из-за рубежа?
Если вы находитесь за пределами Турции, вы обычно начинаете с семейной визы в турецком консульстве, въезжаете по ней и затем подаёте заявку на вид на жительство для семьи внутри Турции. Понимание того, как подать заявку на семейную визу в Турцию на обоих этапах, поможет вам избежать разрывов в статусе.
Что происходит в случае расторжения брака?
В случае расторжения брака основание для вида на жительство для семьи может измениться, и разрешение может не быть продлено на прежних условиях. В некоторых случаях человек может перейти на другой тип разрешения. Это ситуация, в которой важна персональная консультация, поскольку исход зависит от конкретных обстоятельств.
Нужно ли каждому ребёнку подавать отдельную заявку?
Да. Каждый ребёнок, как правило, подаёт собственную заявку с собственными документами, включая свидетельства о рождении и, при необходимости, согласие родителя, находящегося за рубежом. Планируйте документальное оформление для каждого члена семьи заблаговременно.
Если вы планируете подачу заявки на воссоединение семьи в Турции и хотите, чтобы всё было сделано правильно с первого раза, Gordion Partners готовы вам помочь. Из наших офисов в центре Стамбула мы помогаем иностранцам выполнить требования к визе для воссоединения семьи в Турции, подготовить полный пакет документов и обеспечить всем членам домохозяйства надёжную и законную основу. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.
Отказ от ответственности: Данная статья предназначена исключительно для общих информационных целей, и вам настоятельно рекомендуется обратиться к специалисту для оценки вашей личной ситуации. Никакая ответственность не принимается за возможный ущерб, возникший вследствие использования информации в данной статье.
