الانتقال إلى المحتوى
Gordion Partnersاحجز استشارة

فيديوهات المدونة

تقرير التقييم وTTB للجنسية التركية: من يُعدّه

بقلم , المؤسس والشريك الإداري, Gordion Partners

· · 6 دقائق قراءة

باختصار

للحصول على الجنسية التركية، يجب أن يبلغ كلٌّ من التقييم وسعر سند الملكية والمدفوعات المثبتة بالبنك 400,000 دولار أمريكي قبل أن تصدر TKGM وثيقة TTB. ومنذ 28 سبتمبر 2026، يجوز لأي شركة تقييم مرخّصة من SPK وعضو في TDUB ومرتبطة بـ TADEBİS إعداد التقرير، لا GEDAŞ وحدها. توقّعوا صلاحية نحو 6 إلى 12 شهرًا وراجعوا TKGM.

المحتويات
  1. لماذا يحتاج المشتري الأجنبي إلى تقرير تقييم
  2. التقييم واختبار 400,000 دولار أمريكي
  3. من يحق له إعداد تقرير تقييم للجنسية
  4. إلى متى يمكن الاعتماد على تقرير التقييم ووثيقة TTB
  5. التقييم يذكر قيمة ولا يبلغها
  6. التكاليف والمدة
  7. عدة عقارات
  8. ما نقوم به وما يقوم به غيرنا
  9. الأسئلة الشائعة

يتطلب كل بيع عقار في تركيا لأجنبي تقرير تقييم، وفي حالة الجنسية التركية عن طريق الاستثمار يحدد التقرير أيضًا ما إذا كان يمكن استخدام العقار. توضح هذه المقالة الغرض من التقرير، ومن يحق له إعداده منذ تغيير 28 سبتمبر 2026، وكيف تعمل وثيقة تحديد المبلغ (TTB) الصادرة عن دائرة السجل العقاري، ومدة الاعتماد على التقرير.

https://youtube.com/shorts/xauyD0WOOEk?si=RICIdTzQQtC-N2qX

نُشر الفيديو القصير أعلاه مع النسخة الأولى من هذه المقالة في أبريل 2026. وقد تغيّرت بعض القواعد منذ ذلك الحين، ومنها من يحق له إعداد تقارير التقييم الخاصة بالجنسية؛ ويعرض النص أدناه القواعد كما هي في نوفمبر 2026.

لماذا يحتاج المشتري الأجنبي إلى تقرير تقييم

يُشترط تقرير تقييم صادر عن شركة تقييم مرخّصة من هيئة أسواق المال (SPK) لبيع عقار لأجنبي. ويُحصل عليه عبر Web-Tapu أو TADEBİS، وهو نظام معلومات التقييم لدى دائرة السجل العقاري (Tapu ve Kadastro، أي TKGM)، ويشكّل جزءًا من ملف نقل سند الملكية. ويذكر التقرير القيمة السوقية للعقار والتفاصيل التي يقوم عليها التقييم، مثل خصائص العقار وبيانات سند ملكيته.

أما في الإقامة القائمة على تملّك عقار فيختلف دور التقرير. فبالنسبة إلى العقار المكتسب في 16 أكتوبر 2023 أو بعده، يُعتدّ بسعر البيع المسجّل في سند الملكية لا بالتقييم، والحد الأدنى 200,000 دولار أمريكي في جميع الولايات. راجعوا الإقامة لمالكي العقارات.

التقييم واختبار 400,000 دولار أمريكي

في الجنسية التركية عن طريق الاستثمار العقاري، يُعدّ التقييم أحد ثلاثة مبالغ يجب أن يبلغ كلٌّ منها 400,000 دولار أمريكي على الأقل:

  • سعر البيع المكتوب في سند الملكية؛
  • المدفوعات إلى البائع، المثبتة بسجلات البنك؛
  • القيمة السوقية الواردة في تقرير التقييم.

لا يشترط أن تتساوى المبالغ الثلاثة. لكن إذا قلّ أي منها عن 400,000 دولار أمريكي، فلا تصدر دائرة السجل العقاري وثيقة تحديد المبلغ (Tutar Tespit Belgesi، TTB)، ولا يمكن لطلب الجنسية استخدام ذلك العقار. وبالنسبة إلى المعاملات بعد 13 يونيو 2024، يجب أن تؤكد وثيقة TTB مبلغ الاستثمار المذكور في وثيقة تحديد الاستثمار العقاري (TYTB). ويُشرح موضع التقييم في بقية المسار في صفحتنا عن الجنسية التركية عن طريق الاستثمار العقاري.

من يحق له إعداد تقرير تقييم للجنسية

اعتبارًا من 28 سبتمبر 2026

بحسب مكاتب المحاماة والتقارير الإخبارية في مطلع أكتوبر 2026، أنهى قرار من TKGM (Makam Oluru) مؤرخ في 28 سبتمبر 2026، معدِّلًا التعميم 2024/4، قاعدة قصر إعداد تقارير التقييم الخاصة بالجنسية على GEDAŞ. ومنذ ذلك الحين يجوز لأي شركة تقييم إعدادها إذا كانت:

  • مرخّصة من هيئة أسواق المال (SPK)؛
  • عضوًا نشطًا في جمعية خبراء التقييم التركية (TDUB)؛
  • مرتبطة بنظام TADEBİS.

يجوز لمقدّم الطلب اختيار الشركة، أو قد تُسند الشركة بخوارزمية. ولا يجعل اختيار شركة بعينها التقريرَ مقبولًا بحد ذاته: فما زالت TKGM تتحقق من القيمة وتصدر وثيقة TTB، وتجري الرقابة عبر GABİM. ولم يُعثر على نص القرار في صفحات TKGM نفسها عند تحديث هذه المقالة، ولذلك يجب التأكد من القاعدة الحالية لدى TKGM قبل تكليف أي تقرير.

قبل 28 سبتمبر 2026

بموجب تعميم TKGM رقم 2024/2، كان إعداد تقارير التقييم الخاصة بالجنسية منذ 4 مارس 2024 حكرًا على GEDAŞ، وهي شركة تقييم تابعة لـ TOKİ، ومنذ 9 ديسمبر 2024 صارت TKGM تصدر وثيقة TTB مباشرةً استنادًا إلى تقرير GEDAŞ. وتصف الأدلة التي تقول إن GEDAŞ وحدها يحق لها إعداد التقرير تلك الفترة.

إلى متى يمكن الاعتماد على تقرير التقييم ووثيقة TTB

لا تستقر مدة الصلاحية في نص رسمي واحد. فالبوابة الرسمية لـ TKGM، في صفحات يبدو أنها سابقة لتغيير سبتمبر 2026، تحدد صلاحية وثيقة TTB بـ 6 أشهر، يجب بعدها تجديد التقرير. وتفيد مكاتب المحاماة بأن قرار 28 سبتمبر 2026 مدّد المهلة الفاصلة بين TTB وطلب سند الملكية إلى 12 شهرًا. توقّعوا نحو 6 إلى 12 شهرًا، وراجعوا TKGM لمعرفة المدة الحالية، وأبقوا طلب سند الملكية ضمنها.

التقييم يذكر قيمة ولا يبلغها

يعطي تقرير التقييم القيمة السوقية كما يراها المقيِّم. وليس رقمًا يُعدَّل حتى يبلغ العقار 400,000 دولار أمريكي. وتبيّن عمليات التدقيق في عام 2026 السبب: فقد أعلنت وزارة الداخلية إلغاء أو سحب قرارات الجنسية الخاصة بـ 6,134 شخصًا، وتأثر 5,391 منهم بعد عمليات تفتيش على معاملات غير نظامية، أبرزها تقارير تقييم مضخَّمة أو مزوّرة. وإذا كانت قيمة العقار غير مؤكدة، فيجري التحقق منها قبل توقيع العقد لا بعده.

التكاليف والمدة

تتقاضى شركة التقييم أتعاب تقرير التقييم. ويدخل التقرير ضمن مرحلة التحضير والشراء، التي تستغرق عادةً، مع التقييم ووثيقة TTB، بضعة أسابيع بعد اختيار العقار. أما الجنسية عن طريق الاستثمار ككل فتستغرق عادةً من 8 إلى 12 شهرًا من البداية إلى النهاية لملف مكتمل، ولا يُضمن أي إطار زمني. وتُوصف المراحل الأخرى في صفحتنا عن الإجراءات والمستندات والمدة الزمنية.

عدة عقارات

لا يوجد حد لعدد العقارات المشتراة بالبيع للوصول إلى 400,000 دولار أمريكي، ولما كان كل بيع لأجنبي يتطلب تقرير تقييم، فلكل عملية شراء تقريرها الخاص. ويُشرح في مقالتنا عن شراء عدة عقارات للحصول على الجنسية التركية كيف تُفحص مبالغ عدة عمليات شراء وأي العقارات تستوفي الشروط.

ما نقوم به وما يقوم به غيرنا

تنسّق Gordion Partners تقرير التقييم لعملية الشراء الخاصة بكم: نطلبه عبر نظام دائرة السجل العقاري، ونتابعه حتى صدوره، ونقارن القيمة بقواعد الجنسية قبل توقيعكم. وتعدّ شركة التقييم التقرير، وتتحقق TKGM منه وتصدر وثيقة TTB. وتصف صفحتنا عن دعم نقل سند الملكية والتقييم بقية عملية النقل. وحيث تحتاجون إلى وساطة عقارية، مثل البحث عن عقار أو المعاينات، فتقدّمها Burak Ünal عبر مؤسسته الفردية المسجّلة التي تعمل تحت الاسم التجاري Bosphorus Brokers. وللحصول على رأي قانوني في العقد أو في بيانات سند الملكية، يُرجى استشارة محامٍ مستقل.

المصادر الرسمية: TKGM، تقرير التقييم ووثيقة TTB (yourkeyturkiye.gov.tr)، TKGM، الأسئلة الشائعة للأجانب (tkgm.gov.tr)، TKGM، الجنسية عن طريق العقارات (yourkeyturkiye.gov.tr)، وزارة الداخلية، بيان صحفي عن عملية التقييم (icisleri.gov.tr).

الأسئلة الشائعة

من يمكنه إعداد تقرير تقييم للجنسية التركية؟

منذ 28 سبتمبر 2026، كما تصف مكاتب المحاماة والتقارير الإخبارية قرار TKGM، أي شركة تقييم مرخّصة من SPK وعضو نشط في TDUB ومرتبطة بـ TADEBİS. وقبل ذلك التاريخ، كانت GEDAŞ وحدها تعدّ تقارير التقييم الخاصة بالجنسية.

ما هي وثيقة TTB؟

هي وثيقة تحديد المبلغ (Tutar Tespit Belgesi) التي تصدرها دائرة السجل العقاري (TKGM). ولا تصدر إلا إذا بلغ كلٌّ من سعر سند الملكية والمدفوعات المثبتة بسجلات البنك والتقييم 400,000 دولار أمريكي.

ما مدة صلاحية تقرير التقييم؟

تحدد بوابة TKGM الرسمية 6 أشهر لوثيقة TTB، وتفيد مكاتب المحاماة بمهلة 12 شهرًا منذ 28 سبتمبر 2026. توقّعوا نحو 6 إلى 12 شهرًا وراجعوا TKGM لمعرفة المدة الحالية.

ماذا يحدث إذا قلّ التقييم عن 400,000 دولار أمريكي؟

لا تصدر TKGM وثيقة TTB، ولا يمكن لطلب الجنسية استخدام عملية الشراء بوضعها الحالي. ولهذا يجري التحقق من القيمة قبل توقيع العقد.

هل أحتاج إلى تقرير تقييم للحصول على الإقامة؟

بالنسبة إلى العقار المكتسب في 16 أكتوبر 2023 أو بعده، تقوم الإقامة على سعر البيع المسجّل في سند الملكية، الذي يجب ألا يقل عن 200,000 دولار أمريكي، لا على التقييم. ويظل تقرير التقييم جزءًا من كل عملية بيع لأجنبي.

خدمات ذات صلة

جميع الخدمات

المعلومات في هذه الصفحة عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو استثمارية. القواعد والمبالغ والإجراءات تتغير؛ تواصل معنا للتأكد من المتطلبات الحالية قبل اتخاذ أي خطوة.

مقالات ذات صلة