DASK Versicherung in der Türkei: Leitfaden für ausländische Eigentümer

Die DASK Versicherung in der Türkei ist die Pflichtversicherung gegen Erdbeben, die jede Wohnimmobilie innerhalb der Gemeindegrenzen tragen muss, und das gilt auch für Immobilien im Besitz von Ausländern. Wenn Sie in der Türkei eine Wohnung gekauft haben oder kaufen wollen, wirkt eine gültige Police wie ein praktisches Nadelöhr. Ohne sie können Sie weder Strom noch Wasser anschließen lassen, noch die Eigentumsübertragung abschließen. Dieser Leitfaden erklärt, was diese Deckung ist, warum es sie gibt, was sie zahlt und was nicht, und wie ein ausländischer Eigentümer sie kauft und verlängert.

Die Türkei liegt auf aktiven Verwerfungslinien, und der Staat hat dieses System aufgebaut, damit kein Haus gegen das wichtigste Risiko im Land unversichert bleibt. Wer das frühzeitig versteht, erspart sich in letzter Minute Hektik beim Notar oder beim Versorgungsamt.

Was Ist die DASK Versicherung in der Türkei?

Die DASK Versicherung in der Türkei ist ein staatlich getragenes Pflichtsystem zur Erdbebenversicherung, das die physische Struktur eines Wohngebäudes gegen Erdbebenschäden absichert. DASK steht für Dogal Afet Sigortalari Kurumu, den türkischen Katastrophenversicherungspool, die öffentliche Institution, die das Programm verwaltet. Das System wurde nach dem Marmara-Erdbeben von 1999 gesetzlich eingeführt, damit gewöhnliche Hausbesitzer eine Grunddeckung haben, statt nach einer Katastrophe auf Nothilfe angewiesen zu sein.

Der wichtige Punkt für einen Käufer ist einfach. Die DASK Pflichtversicherung gegen Erdbeben ist nicht optional und hängt nicht von Ihrer Staatsangehörigkeit ab. Jede im Grundbuch innerhalb einer Gemeinde eingetragene Wohnung braucht sie. Die Police selbst ist staatlich standardisiert, sodass Wortlaut und Deckungsregeln gleich sind, egal von welchem Versicherer Sie sie kaufen.

Warum die DASK Versicherung Türkei für Ausländische Eigentümer Pflicht Ist

Die DASK Versicherung in der Türkei ist gesetzlich vorgeschrieben und wird an mehreren praktischen Punkten geprüft, sodass ein ausländischer Eigentümer sie nicht stillschweigend umgehen kann. In mindestens drei Situationen wird eine gültige Policennummer verlangt:

• Eigentumsübertragung. Wenn Sie kaufen und das Eigentum (tapu) bei der Generaldirektion für Grundbuch und Kataster (Tapu ve Kadastro) übertragen wird, ist normalerweise eine DASK Police auf den Namen des Käufers erforderlich, um die Transaktion abzuschließen.
• Anmeldung der Versorgungsleistungen. Um ein Strom- oder Wasserkonto auf Ihren Namen zu eröffnen oder zu übertragen, verlangt der Versorger die DASK Policennummer. Keine Police, kein Zähler.
• Jährliche Verlängerung. Die Deckung gilt für zwölf Monate und muss verlängert werden. Die türkische Erdbebenversicherung verlängert sich nicht von selbst, solange Sie mit Ihrem Versicherer keine automatische Verlängerung eingerichtet haben.

Da die DASK Versicherung für ausländische Immobilienbesitzer über diese alltäglichen Schritte durchgesetzt wird und nicht über Bußgelder, besteht das Risiko meist nicht in einer Strafe. Das Risiko ist, blockiert zu werden: kein Strom, kein Verkauf, kein Abschluss beim Notar. Nach unserer Erfahrung in der Beratung ausländischer Käufer ist die häufigste Überraschung die Entdeckung beim Stromversorger, dass die alte Police des Verkäufers abgelaufen ist und sofort eine neue gekauft werden muss.

Was Deckt DASK, und Was Nicht?

DASK deckt die Gebäudestruktur gegen Erdbeben und die unmittelbaren Folgen eines Erdbebens ab. Das ist der ganze Zweck des Systems, und der Umfang ist enger, als viele Käufer annehmen.

Was gedeckt ist

• Die tragende Struktur: Fundamente, Stützen, Wände, Böden, Treppen und Dach.
• Schäden, die direkt durch ein Erdbeben verursacht werden, sowie durch Feuer, Explosion, Erdrutsch oder Tsunami, die ein Erdbeben auslöst.
• Gemeinschaftliche Gebäudeteile wie Wände, Flure und Aufzüge, innerhalb der Deckungsgrenze.

Was nicht gedeckt ist

• Ihr Hausrat: Möbel, Elektronik, Wertgegenstände. Der Inhalt ist nicht Teil der Pflichtpolice.
• Mietausfall, Kosten für eine Ersatzunterkunft oder Betriebsunterbrechung.
• Schäden, die nicht durch ein Erdbeben verursacht wurden, etwa ein geplatztes Wasserrohr, ein Brand ohne Bezug zu einem Erdbeben oder Diebstahl.
• Jeder Wert über der staatlich festgelegten Höchstgrenze der Deckung.

Deshalb schließen viele Eigentümer zusätzlich eine freiwillige Wohngebäudeversicherung ab. Die DASK Pflichtversicherung gegen Erdbeben schützt die Gebäudehülle bis zu einem gedeckelten Betrag; eine private Police deckt den Hausrat, Risiken abseits von Erdbeben, und den Wert einer größeren oder hochwertigeren Immobilie oberhalb der DASK Obergrenze.

Wie Viel Kostet die DASK Versicherung in der Türkei?

Die DASK Versicherung in der Türkei wird nach einem festen staatlichen Tarif berechnet und nicht durch Wettbewerb zwischen Versicherern, sodass dieselbe Police überall gleich viel kostet. Die Prämie dieser türkischen Erdbebenversicherung hängt von drei Faktoren ab:

• Erdbebenrisikozone. Die Türkei ist in Risikozonen eingeteilt, und eine Immobilie in einer Zone mit höherem Risiko trägt einen höheren Satz pro Quadratmeter.
• Bauweise. Stahl- und Stahlbetongebäude, Mauerwerk und andere Bauweisen werden unterschiedlich bewertet.
• Größe der Wohnung. Die Bruttoquadratmeterzahl der Wohnung wird mit dem Satz multipliziert, sodass eine größere Wohnung teurer zu versichern ist.

Für eine typische Stadtwohnung ist die Jahresprämie zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels meist bescheiden, oft im Bereich von einigen hundert bis rund zweitausend türkischen Lira. Auch der Höchstbetrag, den DASK auszahlt, ist durch eine staatlich festgelegte Grenze gedeckelt, die regelmäßig angepasst wird, ebenfalls zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels. Da sowohl der Tarif als auch die Deckungsobergrenze von den Behörden aktualisiert werden, sollten Sie die aktuelle Prämie und Obergrenze mit Ihrem Versicherer oder einem Berater bestätigen, bevor Sie sich auf eine Zahl verlassen, denn diese Werte ändern sich häufig.

Wie Man die DASK Versicherung in der Türkei Erhält, Schritt für Schritt

Zu wissen, wie man die DASK Versicherung in der Türkei erhält, ist unkompliziert, sobald Ihre Unterlagen bereit sind. Die Police wird von lizenzierten Versicherungsgesellschaften und deren Vertretern verkauft, zunehmend auch online, aber der Ablauf ist derselbe. Eigentümer fragen oft, wie man die DASK Versicherung in der Türkei erhält, während sie noch im Ausland sind, und die Antwort ist, dass ein bevollmächtigter Vertreter die Police aus der Ferne ausstellen kann, sobald Sie die Angaben zur Immobilie und zu Ihrer Identität liefern.

1. Sammeln Sie die Immobiliendaten. Sie benötigen die Adresse, den DASK- oder UAVT-Gebäudecode (einen nationalen Adresscode), die Bruttoquadratmeterzahl, die Bauweise und das Baujahr.
2. Halten Sie Ihre Ausweisdokumente bereit. Ein ausländischer Eigentümer verwendet die in der Türkei erhaltene Steuernummer zusammen mit einem Reisepass. Es ist dieselbe Steuernummer, die für die Eigentumsübertragung und die Versorgungskonten genutzt wird.
3. Wählen Sie einen lizenzierten Versicherer oder Vertreter. Jede zugelassene Versicherungsgesellschaft kann die Standard-DASK-Police ausstellen. Ihre Bank in der Türkei verkauft sie oft ebenfalls.
4. Zahlen Sie die Prämie und erhalten Sie die Police. Die Zahlung erfolgt sofort, und Police sowie Nummer werden am selben Tag ausgestellt. Halten Sie diese Nummer für das Versorgungsamt und die Grundbuchstelle griffbereit.
5. Richten Sie eine Erinnerung zur Verlängerung ein. Notieren Sie das Ablaufdatum, oder bitten Sie Ihren Versicherer, eine automatische jährliche Verlängerung einzurichten, damit die Deckung nie unterbrochen wird.

Ob die Standarddeckung für Ihre spezielle Immobilie ausreicht, oder ob Sie zusätzlich eine freiwillige Police abschließen sollten, hängt vom Wert der Immobilie und Ihrem Hausrat ab; unsere Berater können das in einem kurzen Gespräch einschätzen.

DASK Gegenüber Freiwilliger Wohngebäudeversicherung

DASK und eine private Wohngebäudepolice lösen unterschiedliche Probleme, und die meisten umsichtigen Eigentümer haben beide. Die folgende Tabelle zeigt den Unterschied.

Einfach gesagt: DASK ist die vom Staat geforderte Untergrenze, eine freiwillige Police ist der umfassendere Schutz, den Sie selbst wählen. Das eine ersetzt das andere nicht.

Häufige Fehler Ausländischer Eigentümer bei DASK

Ein paar Fehler tauchen immer wieder auf, und jeder lässt sich leicht vermeiden, wenn man ihn kennt.

• Die Police auslaufen lassen. Die DASK Versicherung für ausländische Immobilienbesitzer gilt nur ein Jahr. Im Ausland lebende Eigentümer vergessen oft das Verlängerungsdatum und werden beim nächsten Versorgungs- oder Verkaufsschritt blockiert. Richten Sie eine automatische Verlängerung ein.
• Annehmen, dass die Police des Verkäufers reibungslos übergeht. Beim Kauf muss die Police auf Ihren Namen und Ihre Daten aktualisiert werden. Eine veraltete Police auf den Namen des vorherigen Eigentümers kann bei der Grundbuchstelle ein Problem verursachen.
• Die Quadratmeterzahl zu niedrig angeben. Sowohl die Prämie als auch die Auszahlung hängen von der korrekten Bruttofläche ab. Eine falsche Zahl kann verringern, was Sie nach einem Schaden erstattet bekommen.
• DASK als vollständige Deckung betrachten. Sie versichert die Struktur bis zu einer Obergrenze und nichts innerhalb der Wohnung. Eigentümer, die eine freiwillige Police auslassen, entdecken diese Lücke erst nach einem Schaden.
• Den Gebäudecode ignorieren. Fehlende oder nicht übereinstimmende Adress- und UAVT-Codes verlangsamen den gesamten Prozess. Bestätigen Sie diese, bevor Sie den Antrag stellen.

Nach unserer Erfahrung in der Beratung internationaler Kunden aus unserem Istanbuler Büro verhindert eine kurze Prüfung der Policendetails zum Kaufzeitpunkt fast alle dieser Probleme später.

Was Passiert Nach Einem Erdbeben?

Wenn ein Erdbeben Ihre Wohnung beschädigt, stellen Sie einen Anspruch direkt bei Ihrer DASK Police. Sie melden den Schaden bei DASK, ein Gutachter bewertet den strukturellen Schaden, und DASK zahlt bis zur Deckungsgrenze für die Reparatur oder den Wiederaufbau der qualifizierenden strukturellen Elemente. Hausrat und nicht strukturelle Verluste fallen unter Ihre freiwillige Police, sofern Sie eine haben. Wenn Sie Policennummer, die darauf angegebene Steuernummer und Ihre Kontaktdaten aktuell halten, wird ein Schadensfall deutlich reibungsloser, was ein weiterer Grund ist, die Deckung nicht auslaufen zu lassen.

Zusammenfassung

Die DASK Versicherung in der Türkei ist die staatlich getragene Pflichtdeckung gegen Erdbeben, die jede Wohnung innerhalb einer Gemeinde tragen muss, ausländische Eigentümer eingeschlossen. Sie schützt die Gebäudestruktur bis zu einem gedeckelten Betrag, wird nach einem festen staatlichen Tarif berechnet und wird bei der Grundbuchstelle, beim Versorgungsamt und bei jeder jährlichen Verlängerung geprüft. Sie ist die Grundlage, nicht das vollständige Bild, weshalb viele Eigentümer für Hausrat und höheren Wert eine freiwillige Police hinzufügen. Schließen Sie die Police beim Kauf ab, halten Sie die Angaben korrekt und verlängern Sie sie jedes Jahr.

Denken Sie über die Türkische Staatsbürgerschaft oder den Umzug in die Türkei Nach?

Gordion Partners ist eine in Istanbul ansässige Beratungsfirma, die seit 2020 Ausländern bei der türkischen Staatsbürgerschaft durch Investition, Aufenthalts- und Arbeitserlaubnissen sowie Immobilienkäufen hilft. Um Ihre eigene Situation zu besprechen, erreichen Sie uns per Telefon oder WhatsApp unter +90 533 140 04 96, per E-Mail unter [email protected], oder besuchen Sie uns unter Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12A, 34384 Sisli, Istanbul. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

Häufig Gestellte Fragen

Ist die DASK Versicherung in der Türkei für ausländische Eigentümer verpflichtend?

Ja. Die DASK Versicherung in der Türkei ist für jede Wohnimmobilie innerhalb der Gemeindegrenzen verpflichtend, und diese Pflicht gilt für ausländische Eigentümer genauso wie für türkische Staatsbürger. Man wird sie bei der Grundbuchstelle und beim Anschluss der Versorgungsleistungen von Ihnen verlangen.

Wie erhält man die DASK Versicherung in der Türkei?

Sie kaufen sie bei jeder lizenzierten Versicherungsgesellschaft oder jedem Vertreter, oft auch bei Ihrer türkischen Bank oder online. Sie geben die Adresse und den Gebäudecode der Immobilie, ihre Größe und Bauweise sowie Ihre türkische Steuernummer und Ihren Reisepass an. Die Police wird am selben Tag ausgestellt.

Wie viel kostet DASK?

Die Prämie folgt einem festen staatlichen Tarif, der auf der Erdbebenrisikozone, der Bauweise und der Quadratmeterzahl der Wohnung basiert. Für eine typische Wohnung ist sie zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels meist bescheiden, aber bestätigen Sie die aktuelle Zahl bei Ihrem Versicherer, da der Tarif regelmäßig angepasst wird.

Was Deckt DASK Nicht?

DASK deckt weder Ihren Hausrat noch persönliche Gegenstände, Verluste aus anderen Ursachen als einem Erdbeben, noch einen Wert über der staatlich festgelegten Höchstgrenze. Dafür brauchen Sie zusätzlich zur Pflichtdeckung eine freiwillige Wohngebäudeversicherung.

Muss Ich DASK Jedes Jahr Verlängern?

Ja. Die Pflichtpolice gilt für zwölf Monate und muss jährlich verlängert werden. Die türkische Erdbebenversicherung verlängert sich nicht automatisch, solange Sie mit Ihrem Versicherer keine automatische Verlängerung vereinbaren, also richten Sie eine Erinnerung ein oder beantragen Sie die automatische Verlängerung.

Kann Ich in der Türkei Ohne DASK eine Immobilie Kaufen?

In der Praxis nein. Eine gültige DASK Police ist normalerweise erforderlich, um die Eigentumsübertragung abzuschließen und Versorgungskonten zu eröffnen, sodass Sie sie brauchen, um den Kauf abzuschließen und einzuziehen.

Reicht DASK Allein Aus?

DASK ist eine Grundlage, kein vollständiger Schutz. Sie deckt die Gebäudestruktur gegen Erdbeben bis zu einer Obergrenze und nichts innerhalb der Wohnung. Viele Eigentümer fügen eine freiwillige Police für Hausrat und Risiken wie Feuer, Überschwemmung und Diebstahl hinzu.

Über Gordion Partners

Gordion Partners ist eine in Istanbul ansässige Beratungsfirma, die auf Einwanderungs- und Immobiliendienstleistungen für Ausländer in der Türkei spezialisiert ist. Seit 2020 haben unsere Berater internationale Kunden bei der türkischen Staatsbürgerschaft durch Investition, Aufenthalts- und Arbeitserlaubnissen sowie Immobilienkäufen begleitet, und arbeiten dabei auf Englisch, Französisch, Türkisch, Russisch und Chinesisch. Die Firma wird geleitet von Burak Unal, einem Investmentberater und registrierten Immobilienmakler in der Türkei (Tasinmaz Ticareti Bilgi Sistemi, Registrierungsnummer 3408704), der einen MSc in Finance von der London School of Economics und einen BBA von der Bogazici Universität hält. Wir setzen bei jedem Schritt auf klare, reaktionsschnelle und professionelle Beratung.

Haftungsausschluss: Dieser Artikel dient nur allgemeinen Informationszwecken, und es wird dringend empfohlen, einen Fachmann zur Bewertung Ihrer persönlichen Situation zu konsultieren. Es wird keine Haftung übernommen, die sich aus der Nutzung der Informationen in diesem Artikel ergeben könnte.